По умолчанию, в Windows 10 для переключения языка ввода работают следующие комбинации клавиш: Windows (клавиша с эмблемой) + Пробел и Alt + Shift. Однако, многие и я в том числе предпочитают использовать Ctrl + Shift для этого.
В этой короткой инструкции — о том, как изменить комбинацию для переключения раскладки клавиатуры в Windows 10, если по той или иной причине, параметры, используемые в текущий момент, вам не подходят, а также включить эту же комбинацию клавиш экрана входа в систему. В конце этого руководства есть видео, на котором показан весь процесс.
Изменение сочетания клавиш для изменения языка ввода в Windows 10
С выходом каждой новой версии Windows 10 шаги, необходимые для смены сочетания клавиш немного меняются. В первом разделе инструкции пошагово о смене в последних версиях — Windows 10 1903 May 2019 Update и предыдущих, 1809 и 1803. Шаги для того, чтобы поменять клавиши для изменения языка ввода Windows 10 будут следующими:
- В Windows 10 1903 и 1809 откройте Параметры (клавиши Win+I) — Устройства — Ввод. В Windows 10 1803 — Параметры — Время и язык — регион и язык. На скриншоте — как это выглядит в последнем обновлении системы. Нажмите по пункту Дополнительные параметры клавиатуры ближе к концу страницы настроек.
- В следующем окне нажмите Параметры языковой панели.
- Перейдите на вкладку «Переключение клавиатуры» и нажмите «Сменить сочетание клавиш».
- Укажите нужное сочетание клавиш для переключения языка ввода и примените настройки.
Внесенные изменения вступят в силу сразу после изменения настроек. Если вам требуется, чтобы заданные параметры были применены также к экрану блокировки и для всех новых пользователей, об этом — ниже, в последнем разделе инструкции.
Также, в последней версии Windows 10 сразу после установки, при первой же смене языка вы увидите уведомление, предлагающее быстро поменять сочетание клавиш, можно воспользоваться им:
Шаги для смены сочетания клавиш в предыдущих версиях системы
В более ранних версиях Windows 10 сменить сочетание клавиш для изменения языка ввода можно также и в панели управления.
- Прежде всего, зайдите в пункт «Язык» панели управления. Для этого начните набирать «Панель управления» в поиске на панели задач и когда найдется результат, откройте его. Ранее достаточно было кликнуть правой кнопкой мыши по кнопке «Пуск», выбрать «Панель управления» из контекстного меню (см. Как вернуть панель управления в контекстное меню Windows 10).
- Если в панели управления включен вид «Категория», выбрать пункт «Изменение способа ввода», а если «Значки», то — «Язык».
- На экране изменения языковых параметров выберите слева пункт «Дополнительные параметры».
- Затем, в разделе «Переключение методов ввода» нажмите «Изменить сочетания клавиш языковой панели».
- В следующем окне, на вкладке «Переключение клавиатуры» нажмите кнопку «Сменить сочетание клавиш» (должен быть выделен пункт «Переключить язык ввода»).
- И последний этап — выбрать нужный пункт в «Смена языка ввода» (это не совсем то же, что смена раскладки клавиатуры, но задумываться об этом не стоит, если у вас на компьютере имеется лишь одна русская и одна английская раскладки, как практически у всех пользователей).
Примените изменения, нажав пару раз Ок и один раз «Сохранить» в окне дополнительных параметров языка. Готово, теперь язык ввода в Windows 10 будет переключаться нужными вам клавишами.
Изменение комбинации клавиш переключения языка на экране входа в Windows 10
Чего не делают описанные выше шаги, так это не изменяют сочетание клавиш для экрана приветствия (там, где вы вводите пароль). Тем не менее, его легко изменить и там на нужную вам комбинацию.
Сделать это просто:
- Откройте панель управления (например, используя поиск в панели задач), а в ней — пункт «Региональные стандарты».
- На вкладке «Дополнительно» в разделе «Экран приветствия и учетные записи новых пользователей» нажмите «Копировать параметры» (требуются права администратора).
- И последнее — отметьте пункт «Экран приветствия и системные учетные записи» и, при желании, следующий — «Новые учетные записи». Примените настройки и после этого, на экране ввода пароля Windows 10 будет использоваться то же сочетание клавиш и тот же язык ввода по умолчанию, который вы установили в системе.
Ну и заодно видео инструкция по смене клавиш для переключения языка в Windows 10, в которой наглядно показано все, что только что было описано.
Если в результате у вас все равно что-то не получается, пишите, будем решать проблему.
Вопрос от пользователя
Здравствуйте!
Подскажите, как переключить язык с русского на английский, если сочетание Alt+Shift не работает. У меня установлена ОС Windows 10.
Сам грешу на продавцов в магазине, т.к. компьютер я покупал с предустановленной системой. Может они что-то настраивали и забыли сбросить? Или еще что?
Здравствуйте!
Может быть и так… Но вообще, я не удивлюсь, если у вас в ОС Windows просто установлен один язык, как было с одним моим знакомым (а в этом-то случае и переключение невозможно, и значок языка не отображается на панели задач).
Впрочем, для начала попробуйте проверить все распространенные сочетания клавиш для изменения раскладки…
*
Содержание статьи📎
- 1 Разбираемся с языковой панелью и сочетаниями кнопок
- 1.1 Как сменить раскладку: сочетания и способы
- 1.2 Тем, у кого раскладка не переключается или на панели задач нет языковой панели (значка Ru/En)
- 1.3 Как изменить клавиши для переключения Ru/En
- 1.3.1 Способ 1: средствами ОС Windows
- 1.3.2 Способ 2: сторонними приложениями
→ Задать вопрос | дополнить
Разбираемся с языковой панелью и сочетаниями кнопок
Как сменить раскладку: сочетания и способы
1) Alt+Shift — сочетание по умолчанию. Работает в большинстве программ и версиях ОС Windows (в т.ч. и в «десятке»).
Какие кнопки нажимать
2) Win+Пробел — актуально для ОС Windows 8/10. Кстати, при нажатии справа вы увидите небольшое окно со списком доступных языков.
Win+пробел
3) Ctrl+Shift — еще одно весьма популярное сочетание (его удобно нажимать одной рукой, и для многих это быстрее, чем Alt+Shift).
4) Ё или знак `— эта клавиша расположена под Esc. Устанавливают ее редко, но всё же…
5) Обратите внимание на панель задач (трей, рядом с часами). Там должен быть значок «Ru/En» — кликнув по нему мышкой, можно изменить раскладку. 👇
Если такого значка нет, или с помощью него у вас не получается изменить раскладку — см. следующий пункт заметки.
Кликнуть по значку языковой панели
*
Тем, у кого раскладка не переключается или на панели задач нет языковой панели (значка Ru/En)
1) Для начала рекомендую обновить свою ОС Windows 10. Настройки ниже привел для версии 
2) Далее необходимо открыть параметры ОС Windows (сочетание Win+i / или через меню ПУСК), и перейти в раздел «Время и язык / язык»: проверьте, чтобы у вас было установлено по крайней мере 2 языка: русский и английский.
Разумеется, если вам (кроме них) нужен еще какой-нибудь (украинский, скажем) — добавьте его в список. См. стрелку-4 на скрине ниже. 👇
Время и язык — язык
3) Во вкладке «Клавиатура» поставьте галочку напротив пункта «Использовать языковую панель на рабочем столе».
Использовать языковую панель на рабочем столе
4) В этой же вкладке («клавиатура») откройте параметры языковой панели и проверите, чтобы было установлено 2 режима:
- закреплена на панели задач;
- отображать текстовые метки на языковой панели (см. скрин ниже 👇).
Закреплена на панели задач!
5) Сразу после введенных параметров рядом с часами должен появиться значок «Ru/En» и вы сможете переключать язык (пока, хотя бы мышкой…). 👌
Выбор языка
*
Как изменить клавиши для переключения Ru/En
Способ 1: средствами ОС Windows
Сначала необходимо открыть параметры ОС Windows (клавиши Win+i), и перейти в раздел «Время и язык / язык / клавиатура».
Альтернативный вариант: нажать Win+R, и в окно «Выполнить» скопировать следующую команду: Rundll32 Shell32.dll,Control_RunDLL input.dll,,{C07337D3-DB2C-4D0B-9A93-B722A6C106E2}
Настройки клавиатуры — Windows 10
Далее кликнуть по ссылке «Сочетания клавиш для языков ввода» и открыть вкладку «Сменить сочетания клавиш».
Собственно, останется только выбрать нужный вам вариант. См. стрелка-3 на скрине ниже. 👇
Сменить сочетание клавиш — Windows 10
*
Способ 2: сторонними приложениями
Согласитесь, что штатными средствами не всегда удобно менять раскладку? (тем более, что нельзя установить какие-нибудь более редкие сочетания…).
Однако, вопрос можно решить с помощью спец. утилит — одна из таких 👉 Punto Switcher. Эта программа предназначена для автоматического переключения языка (она сама определяет на каком языке вы вводите текст!).
В общем, автоматику-то в Punto Switcher можно и отключить (если она вам не нужна), но в рамках сей заметки нельзя не отметить о 2-х плюсах:
- во-первых, в трее появится значок Ru/En (актуально, если у вас стоит какая-нибудь «сборка» или произошел сбой — и значка языка просто нет);
- во-вторых, вы сможете «точечно» настроить клавиши для смены раскладки (для этого достаточно кликнуть по ее значку в трее и открыть настройки, см. скрин ниже 👇).
Punto Switcher — настройки программы
В разделах «Общие» и «Горячие клавиши» можно весьма детально настроить по каким сочетаниям (или даже отдельным клавишам) будет меняться раскладка. Рекомендую к тестированию!
Общие // Punto Switcher
Горячие клавиши — кнопка для переключения раскладки выделенного текста // Punto Switcher
*
👉 Также в помощь!
Утилиты для автоматического переключения раскладки — см. мою подборку
*
Иные решения — приветствуются!
Успехов!
👋
Обратите внимание! Универсальным и абсолютно всегда доступным, но известным далеко не всем пользователям способом переключения языка в Windows 11 и более ранних версиях операционной системы от Microsoft является сочетание клавиш «Windows+Пробел», это даже указано в виде подсказки в языковой панели. Основной же и общеизвестной комбинацией является «Alt+Shift» — именно она задана по умолчанию, но вполне может быть изменена, о чем и пойдет речь далее.
Для того чтобы заменить стандартное сочетание клавиш переключения языка на одно из доступных, придерживайтесь следующего алгоритма:
- Используя меню «Пуск» или клавиши «Win+I», вызовите «Параметры» операционной системы.
- На расположенной слева навигационной панели перейдите во вкладку «Время и язык».
- Далее откройте подраздел «Ввод».
- Вместо выполнения трех предыдущих шагов вы можете кликнуть левой кнопкой мышки (ЛКМ) по значку текущей языковой раскладки в правом углу панели задач (ПЗ), выбрать опцию «Дополнительные параметры клавиатуры»,
а затем также открыть подраздел «Ввод» в «Параметрах» Виндовс 11.
- Далее перейдите к пункту «Дополнительные параметры клавиатуры».
- Щелкните по ссылке «Сочетания клавиш для языков ввода».
- Находясь во вкладке «Переключение клавиатуры» открывшегося окна, выделите пункт «Переключить язык ввода» и нажмите на кнопку «Сменить сочетание клавиш».
- В блоке опций «Смена языка ввода» выберите предпочтительное сочетание и кликните «ОК» для подтверждения. Вы также можете выбрать сочетание для смены раскладки, если в этом есть необходимость.
Читайте также: Как поменять раскладку клавиатуры в Виндовс 11
- Дополнительно отметим, что можно задать отдельную комбинацию клавиш для переключения на конкретный язык. Для этого:
- Для сохранения внесенных изменений кликните «Применить» и «ОК».
Из данной инструкции становится понятно, что для переключения языка в ОС Windows 11 вместо стандартного «Alt+Shift» можно задействовать сочетание «Ctrl+Shift» или всего одну клавишу – ту, на которой указана буква «Ё» и знак ударения, что наверняка будет удобно для многих пользователей. Помимо этого, можно задать отдельную комбинацию для конкретного языка.
Еще статьи по данной теме:
Помогла ли Вам статья?
Сразу надо сделать оговорку: смена раскладки клавиатуры и языка ввода – это разные вещи, и вы в этом убедитесь немного позже. Однако среди пользователей ПК в большинстве случаев эти два понятия воспринимаются за синонимы, и в рамках данной статьи не будем нарушать эту традицию дабы не вносить путаницу.
Метод 1. Штатные возможности Windows
В поисковом окне Windows 10 наберите слово «клавиатуры» и в результатах поиска кликните на пункт «Параметры ввода с клавиатуры».
«>
В открывшемся окне кликните на пункт «Дополнительные параметры клавиатуры» — «Сочетания клавиш для языков ввода».
Откроется окно «Языки и службы текстового ввода», где надо перейти на закладку «Переключение клавиатуры» и нажать кнопку «Сменить сочетание клавиш».
Нас интересует настройка смены языка ввода. Оказывается, штатными средствами Windows это можно делать нажатием всего лишь одной кнопки Ё, или знака ударения. Попробуйте активировать эту опцию и проверить.
Всё казалось бы хорошо, и первоначальная задача, которая была поставлена в начале статьи, решена. Однако данный метод имеет несколько существенных минусов:
- Вы не сможете больше набрать букву Ё в тексте, так как при её нажатии будет сразу меняться язык ввода.
- Указанная клавиша находится в верхней части клавиатуры и тянуться к ней любым из пальцев далеко и неудобно. Конечно со временем можно и привыкнуть, но это не мой вариант.
По этой причине можно выбрать другой, более подходящий для вас способ быстрой смены раскладки.
Метод 2. Бесплатная утилита AutoHotkey
При помощи маленькой утилиты AutoHotkey, имеющей открытый исходный код и лицензию GPL, вы можете переключать язык ввода нажатием какой угодно клавиши. Многие изначально останавливаются на Caps Lock.
/webtous.ru/wp-content/uploads/2020/06/capslock-key-300×86.jpg» target=»_blank»>https://webtous.ru/wp-content/uploads/2020/06/capslock-key-300×86.jpg 300w» sizes=»(max-width: 800px) 100vw, 800px» />
Во-первых, она удобно расположена для быстрого нажатия вслепую. Во-вторых, данную клавишу я не использую вообще, а потому лично для меня она относится к разряду бесполезных, наряду с Scroll Lock, Pause Break, Home.
Итак, первым делом скачиваем и устанавливаем саму утилиту с официального сайта. Она не имеет никакого интерфейса или настроек, так как по сути даже не является софтом, а просто скриптовым языком, позволяющим запускать различные макросы.
Создадим макрос для смены раскладки клавиатуры при нажатии Caps Lock. Он будет выглядеть следующим образом:
SendMode Input
SetWorkingDir %A_ScriptDir%CapsLock::Send, {Alt Down}{Shift Down}{Shift Up}{Alt Up}
Откройте любой текстовый редактор, например штатный Блокнот, скопируйте и вставьте туда данный код и сохраните файл с именем capslock_language_change.ahk
Имя может быть любое, но расширение непременно .ahk
Теперь ассоциируем данный файл с AutoHotkey. Нажимаем на нем правой клавишей мыши – Открыть с помощью – AutoHotkey. Обязательно отметить галочкой пункт «Всегда использовать это приложение для открытия .ahk файлов».
На данном этапе уже можно нажать Caps Lock и убедиться, что языковая раскладка клавиатуры меняется. Согласитесь, очень удобно.
Напоследок следует сделать так, чтобы созданный нами скрипт запускался автоматически при каждом старте Windows. Для этого созданный нами файл переносим в папку C:\Пользователи\ИмяПользователя\AppData\R
Не забудьте включить в проводнике отображение скрытых элементов, чтобы найти указанные выше системные папки.
На этом дело сделано. Теперь при нажатии Caps Lock у вас всегда будет меняться язык ввода с русского на английский и наоборот (если иные языки не заданы вами в настройках ОС).
А если вам вдруг понадобится воспользоваться указанной клавишей для перевода набираемого текста в верхний регистр, используйте сочетание клавиш Shift + Caps Lock.
Итог
Многие используют второй метод и крайне им довольны. Теперь при наборе текста не будет «осечек» с переключением языков.
Утилиту AutoHotkey вы можете использовать для написания и запуска макросов не только смены раскладки клавиш и их переназначения, но и для решения различных иных всевозможных задач: автоматическое заполнение форм, автонажатие по кнопкам, автозапуск программ, автонабор текста и пр.
Обычному русскоязычному пользователю ПК смена раскладки клавиатуры в Windows 10 может понадобиться для переключения ввода текста с кириллицы на латиницу и наоборот.
Содержание:
В редких случаях используются другие языки, которых можно установить от двух до нескольких десятков – хотя переключать их будет неудобно, и оптимальное количество обычно не превышает трёх.
Стандартные комбинации
Для упрощения процесса переключения раскладок все операционные системы от Microsoft имеют так называемые горячие клавиши – комбинации, нажатие которых меняет язык ввода.
По умолчанию, в системе Windows 10 установлено такое изменение при помощи Shift + Alt или Win + пробел.
Ещё один вариант – клик левой кнопкой мыши по указателю языка (обычно расположен в правой нижней части экрана) и выбор нужного.
Но, если пользователю удобнее пользоваться другими клавишами типа Shift + Ctrl или даже знаком ударения (буква Ё в русской раскладке), сочетание можно назначить на его усмотрение.
Способов для этого немного, и их выполнение займёт не более 2–3 минут.
к содержанию ↑
Смена сочетания клавиш через панель управления
Проще всего изменить комбинацию клавиш в Виндовс 10, перейдя в нужное окно настроек с помощью панели управления.
Здесь выбирается значок «Язык» (при таком способе отображения) или пункт «Изменение способа ввода» (при выбранном виде «Категория»).
Параметры языка ввода
В открывшемся окне выбирают дополнительные параметры. После появления новой вкладки совершают одно из возможных действий:
- Установку языка, который будет считаться основным в списке, и устанавливаться сразу после включения ПК или приложений.
И, если пользователь постоянно применяет, например, английский (чаще русского, что может понадобиться, например, при частой работе с иностранными собеседниками или клиентами, а также в процессе программирования), следует выбрать по умолчанию именно его.
В остальных случаях предпочтительной будет автоматическая русская раскладка, позволяющая реже переключать языки; - Смену клавиш, которые будут использоваться для быстрого переключения с одного языка на другой. Для этого нажимают на соответствующий текст, выделенный синим цветом.
Смена сочетания клавиш
Следующее окно покажет, какие клавиши используются для переключения раскладки в настоящее время.
Теперь следует, выделив пункт «Переключить язык ввода», нажать на расположенную внизу кнопку смены сочетание клавиш.
Изменение переключения языка в Windows 10
Заключительный этап – выбор нужных «горячих клавиш» из предлагаемого списка. В Windows 10, как и в предыдущих версиях, их только три.
Настройки новых клавиш для изменения
После сохранения изменений путём нажатия «ОК» можно переключать языки с помощью нового сочетания, подходящего пользователю. Иногда здесь же выбирается и смена раскладки.
Но, так как чаще всего применяется одна раскладка на один язык, разница несущественная.
к содержанию ↑
Смена клавиш на экране входа
Действия по изменению клавиш, отвечающих за язык ввода, не помогают при введении пароля после загрузки окна приветствия.
Для того чтобы решить эту проблему, на окне дополнительных языковых параметров (рис.2) выбирается первый пункт, выделенный синим цветом.
Выбор пункта применения параметров языка к окну приветствия
В следующем окне потребуется выбрать кнопку «Копировать параметры». Хотя для её нажатия нужны права администратора.
Копирование параметров для экрана приветствия
Теперь при входе в систему для ввода пароль будет установлена автоматическая раскладка клавиатуры, совпадающая с выбранной по умолчанию.
А переключение на другой язык можно осуществить установленным сочетанием клавиш.
к содержанию ↑
Программное изменение сочетаний
Совет! Есть способы установить для смены языка сочетания клавиш, которых нет в стандартном списке Windows 10. Для этого может быть использована специальная программа – например, Mkey.
Ею часто пользуются владельцы клавиатур с дополнительными клавишами, устанавливая сочетания для запуска отдельных программ и даже для ускорения работы в текстовых и графических редакторах.
Программа распространяется бесплатно и обладает интуитивно понятным интерфейсом.
Смена клавиш через Mkey
Mkey помогает настроить «горячие клавиши» и для программы, и для всей системы. Например, с её помощью можно выбрать смену раскладки при нажатии «Caps Lock».
Также рекомендуем прочитать:
- Как поменять язык в Стиме на русского или английский: Пара способов
- Как использовать переводчик Гугл онлайн — Лучшие советы
к содержанию ↑
Выводы
После того как у вас получилось изменить комбинацию клавиш, пользоваться клавиатурой станет удобнее.
Особенно при наборе больших объёмов текста, требующих переключения языков и даже для игры, команды в которой отдаются латиницей, а общение происходит с помощью кириллицы.
Видеоматериал: