Символическая ссылка (симлинк, символьная ссылка, Symbolic link) это специальный файл на файловой системе, которые сам не содержит данных, а является по сути ярлыком, указывающим на какой-то другой объект (файл или папку). При обращении к симлику операционная система считает, что это оригинальный файл (папка) и работает с ними совершенно прозрачно.
Символические ссылки используются в Windows довольно часто для системных файлов и каталогов. Пользователь может их применять, когда нужно перенести часть “тяжелых” файлов на другой диск, но чтобы Windows считала, что файлы все еще находятся в исходном каталоге (например в ситуациях, когда нужно экономить место на SSD, перенеся некоторые каталоги на более медленный и емкий SSD, не нарушая работоспособности программ). Можно использовать симлинки на SMB файловом сервере, когда каталоги с разных LUN должны быть доступны через одну точку входа.
В Windows есть три типа файловых ссылок для NTFS томов: жесткие, мягкие (симлинки), точки соединения (Junction point).
- Hard Links (жесткие ссылки) – могут указывать только на локальный файл, но не на папку. Такой файл – это ссылка на другой файла на этом же диске без фактического дублирования самого файла. У него отображается такой же размер и свойства, как у целевого файла (но реальное место на диске он не занимает);
- Junction Points (Directory Hard Link, точка соединения) – могут указывать только на папку (на этом же или на другом разделе);
- Symbolic Links (мягкая ссылка, симлинк) – могут указывать на локальный файл, папку и сетевой каталог на удаленном компьютере (UNC), поддерживаются относительные пути.
В подавляющем большинстве случаев вам будет достаточно функционала symbolic link, как наиболее универсального средства создания ссылки на любой объект.
Как создать символическую ссылку в Windows?
Для создания символических и жестких ссылок в Windows можно использовать встроенную утилиты mklink или PowerShell.
Синтаксис у утилиты
mklink
простой. Чтобы создать символическую ссылку на файл, нужно указать имя ссылки и целевой объект, на который она должна указывать. Можно указать тип ссылки:
/D
— символьная (мягкая) ссылка на каталог,
/H
— жесткая ссылка,
/J
– точка соединения (Junction point).
Чтобы использовать mklinkдля создания символических ссылок нужно запустить командную строку с правами администратора. Иначе при запуске команды появится ошибка “
You do not have sufficient privilege to perform this operation
”.
Если вам нужно разрешить создавать символические ссылки обычным пользователям, нужно добавить группу пользователей в параметр групповой политики Create Symbolic Links (Computer configuration -> Window Settings -> Security settings -> User Rights Assignment в редакторе GPO). По умолчанию в этой политике добавлена только локальная группа «Administrators». Обновите локальные политики после изменения параметра: gpupdate /force
Создадим в каталоге C:\PS символическую ссылку на файл notepad.exe:
mklink C:\PS\note.exe c:\Windows\System32\notepad.exe
Должно появится сообщение:
symbolic link created for C:\PS\note.exe <<===>> c:\Windows\System32\notepad.exe
Теперь для запуска процесса notepad.exe можно использовать символическую ссылку note.exe.
Теперь создадим в этом каталоге симлинк на другой каталог на этом же диcке:
mklink /D “C:\PS\Downloads” “C:\Users\user\Downloads”
Теперь при переходе в каталог C:\PS\Downloads вы будете видеть содержимое каталога, на который он ссылается.
Выведем содержимое каталога C:\PS:
Dir c:\ps
Как вы видите, в атрибутах некоторых файлов указано, что это symlink/simlinkd. Также указан объект, на который они ссылаются. В Windows File Explorer симлинки отображаются с иконками ярлыков, а в их свойствах можно посмотреть целевой объект на который они ссылаются.
Также можно создать символически ссылки в Windows 10 с помощью PowerShell (в этом примере я использую относительные пути, чтобы создать символическую ссылку):
New-Item -ItemType SymbolicLink -Path ".\test\tmpfiles" -Target "..\tmp\files"
Можно создать символическую ссылку на сетевую папку на удаленном компьютере/сервере. Адрес сетевой папки нужно указывать в формате UNC. Следующий пример создаст симлинк на сетевой каталог на сервере:
mklink /D c:\ps\share \\mskfs01\Share
Например, подключим административную шару C$ с удаленного компьютера по IP адресу:
mklink /D c:\remotePC\server1 \\192.168.31.15\С$
Если при доступе к сетевой папке через симлинк, вы получили ошибку
The symbolic link cannot be followed because its type is disabled
проверьте разрешенные способы использования символических ссылок на вашем компьютере:
fsutil behavior query SymlinkEvaluation
Local to local symbolic links are enabled. Local to remote symbolic links are enabled. Remote to local symbolic links are disabled. Remote to remote symbolic links are disabled.
Чтобы включить использование символических ссылок на удаленные ресурсы, выполните команды:
fsutil behavior set SymlinkEvaluation R2R:1
fsutil behavior set SymlinkEvaluation R2L:1
Вы можете работать с символическими ссылками, как с обычными объектами файловой системы, можно переименовать, переносить или удалить их. Система автоматически изменит настройки таких симлинков, чтобы они указывали на верные целевые объекты.
Для удаления симлинков используются обычные команды, как и для удаления файлов:
Del c:\ps\note.exe
RD c:\ps\downloads
Как найти и вывести все символические ссылки на диске?
В Windows нет простых инструментов для просмотра и управления всеми симлинками на диске.
Вы можете вывести список всех символических ссылок на диске с помощью команды:
dir /AL /S C:\ | find "SYMLINK"
-
/A
– вывести файлы с атрибутом L (симлинк); -
/S
–выполнить команду рекурсивно для всех вложенных каталогов; -
C:\
— укажите имя диска, на котором нужно найти все символические ссылки (если вы не хотите сканировать весь диск, укажите путь к нужному каталогу)
Также можно вывести список всех символических ссылок на диске с помощью PowerShell. Для этого нужно просканировать все каталоги и найти NTFS объекты с атрибутом ReparsePoint:
Get-ChildItem -Path C:\ -Force -Recurse -ErrorAction 'silentlycontinue' | Where { $_.Attributes -match "ReparsePoint"}
Symlinks or Symbolic Links is one of the lesser known, yet useful, features in Windows. You can think of symbolic links as the shortcuts you create in Windows. However, symbolic links are much more powerful and helpful than regular shortcuts. This tutorial discusses what symbolic links are and shows how you can easily create them in Windows.
Content
- Create Symbolic Link Using Link Shell Extension
- Create Symbolic Link Using Mklink
- Frequently Asked Questions
Also read: Latest Windows 10 and 11 Update Problems and How to Fix Them
What Are Symbolic Links?
When you create a shortcut for a file or folder, all you are doing is pointing it to that specific file or folder, nothing more. Symbolic links are much more than a simple shortcut. They act as a virtual file or folder that links to the actual file or folder.
When you create a symlink for a file, it appears as if it is the actual file, when in reality, it is redirecting you toward the real file in the background. Besides files, you can also create symlinks for folders. Simply put, a symlink is nothing more than a build of the text string, which lets the operating system know that it is just a path for another file or folder.
For instance, most cloud service apps you install will only sync files and folders located in their own folder. But there may be times when you have a folder in some other drive you want to sync with the cloud storage service.
Also read: 4 Easy Ways to Copy a Large Number of Files Quickly in Windows
However, you don’t want to move the folder from its actual location or don’t want to create a copy of the folder. In those situations, you can simply create a symlink in the cloud service folder so that you can sync the contents of the target folder without actually moving or copying the real folder.
Since a symlink is just a virtual folder that just acts as a path to the real folder, you don’t have to worry about the symlink consuming your disk space.
Create Symbolic Link Using Link Shell Extension
If you don’t want to faff around in the Command Prompt and are prepared to faff around a little bit by installing a tool that lets you create symlinks to an existing file or directory using the right-click context menu, then try the following. Link Shell Extension is a tool that lets you create hard links and symbolic links by right-clicking whatever folder you want to create a link to.
There are a few hoops with the installation. You’ll get a warning that it can’t be downloaded securely, and Windows Defender may warn you that it’s «unsigned.»
We can assure you that the tool is safe. Go ahead and install it. During installation, explorer.exe will restart, so make sure you have important stuff backed up.
- Once LSE is installed, right-click the target file or folder you want to create a symlink to, then click «Pick Link Source.»
Note: in Windows 11, you’ll have to click «Show more options» first before you will see «Pick Link Source» or any of the other right-click menu options below.
- Go to the folder where you want the symlink to appear, right-click it, then select «Drop As -> Symbolic Link.»
Also read: How to Sort Folders by Size in Windows
Create Symbolic Link Using Mklink
Note: although these instructions are shown using Windows 11, the commands shown here are applicable for Windows Vista and later.
- Creating symlinks in Windows is pretty easy with the
mklink
command. To start, press Win, then search for «Command Prompt.» Right-click on «Command Prompt» in the results, then select «Run as administrator» to open the Command Prompt with admin rights.
- Once the command prompt has been opened, use the below command format to create a symlink for a file.
- In my case, I want to create a symlink in the C: drive for a text file located on the F: drive, so the command looks something like this:
mklink "C:\Path\Symlink_File.txt" "F:\Real_File.txt"
The first path you see in the above command is where you will create your symlink. This path is called a «Link.» The second path belongs to the actual file on your disk and is called «Target.»
- Once the symlink has been created, this is how it looks in the File Explorer. Though the icon looks like a regular shortcut, it is a symlink.
Along with individual files, you can create symlinks for entire directories.
- To do that, use the below command. The switch
/D
allows you to do this.
mklink /D "C:\Path\Symlink_Books" "F:\Books"
- As soon as you execute the command, the symlink will be created for the target directory. You can use it to access all the files and folders inside the real folder.
- If you ever want to, you can delete the symbolic link like any other file or folder. Just select the symlink, press the delete key on your keyboard, and you are good to go.
Also read: Find and Open Files Using Command Prompt in Windows
Frequently Asked Questions
Why am I getting an error when I try to install links shell extension?
You most likely do not have the right Microsoft Visual C files installed on your computer, probably when using Windows 11. Download and install the 64-bit or 32-bit runtime DLLs from the same page you downloaded Link Shell Extension, then try installing it again.
Why can’t I use Powershell instead of Command Prompt?
PowerShell is now the default terminal in Windows 11, but unfortunately, it does not work with the mklink
command, so you’ll have to fall back on the trusty Command Prompt.
Why can’t I create a symlink in the root of the C: drive?
You can only create folders in the root of the C: drive, assuming that «C» is your system drive. To create symbolic links on this drive, you must make a folder for them first.
Image credit: Pexels. All screenshots by Sydney Butler.
Sydney Butler is a technology writer with a background in Psychology who has written for a wide variety of technology outlets including How-To-Geek, Online Tech Tips, Helpdesk Geek, 9to5Mac, 9to5Google, and many more.
He has 25 years of technology troubleshooting experience as a technician and user-education practitioner.
Subscribe to our newsletter!
Our latest tutorials delivered straight to your inbox
It seems like the junction command has been retired in Windows 10.
You can download junction from Windows SysInternals (which is part of Microsoft):
Junction not only allows you to create NTFS junctions, it allows you to see if files or directories are actually reparse points. Reparse points are the mechanism on which NTFS junctions are based, and they are used by Windows’ Remote Storage Service (RSS), as well as volume mount points.
Please read this Microsoft KB article for tips on using junctions.
Note that Windows does not support junctions to directories on remote shares.
So how do I create junctions or directory symbolic links in Windows 10?
Download junction
as instructed above.
Now you can use the following commands.
Create a junction:
junction "C:\Documents and Settings\UserName\My Documents\My Dropbox\My Games" "C:\Documents and Settings\UserName\My Documents\My Games"
Create a directory symbolic link:
mklink /D "C:\Documents and Settings\UserName\My Documents\My Dropbox\My Games" "C:\Documents and Settings\UserName\My Documents\My Games"
You can use either mklink /j
or junction
in Windows 10 to create junctions.
You can use mklink /d
in Windows 10 to create directory symbolic links.
Notes:
-
junction
can also list junctions and determine if a file is a junction unlikemklink
. -
mklink
is an internal command only available within acmd
shell. -
By default Administrator privileges are required to create symbolic links.
It can also be granted to other users. The security setting «Create symbolic links» can be granted at:
Configuration\Windows Settings\Security Settings\Local Policies\User Rights Assignment\
Examples
Using mklink to create a directory symbolic link:
F:\test>mklink /d test-dir-sym-link test
symbolic link created for test-dir-sym-link <<===>> test
Using mklink to create a junction:
F:\test>mklink /j test-junction test
Junction created for test-junction <<===>> test
Using junction to create a junction:
F:\test>C:\apps\NirSoft\SysinternalsSuite\junction.exe test-junction test
Junction v1.06 - Windows junction creator and reparse point viewer
Copyright (C) 2000-2010 Mark Russinovich
Sysinternals - www.sysinternals.com
Created: F:\test\test-junction
Targetted at: F:\test\test
Further Reading
- An A-Z Index of the Windows CMD command line — An excellent reference for all things Windows cmd line related.
- mklink — Create a symbolic link to a directory or a file, or create a hard file link or directory junction.
Жесткие и символические ссылки давно знакомы и активно используются Linux-администраторами, в то время как их Windows коллеги используют их гораздо реже, а некоторые вообще не знают о такой возможности. Тем не менее такая возможность в Windows существует и позволяет значительно упростить некоторые сценарии работы с папками и файлами. В данной статье мы рассмотрим все виды ссылок, доступные в среде ОС Windows, а также разные способы работы с ними, начиная от командной строки и заканчивая PowerShell.
Научиться настраивать MikroTik с нуля или систематизировать уже имеющиеся знания можно на углубленном курсе по администрированию MikroTik. Автор курса, сертифицированный тренер MikroTik Дмитрий Скоромнов, лично проверяет лабораторные работы и контролирует прогресс каждого своего студента. В три раза больше информации, чем в вендорской программе MTCNA, более 20 часов практики и доступ навсегда.
Жесткие ссылки (HardLink)
Жесткие ссылки представляют собой дополнительную запись в файловой таблице раздела для существующего файла. Таким образом жесткая ссылка ничем не отличается от исходного файла, но файл при этом не копируется физически и остается на диске в единственном экземпляре. При изменении файла по любой из жестких ссылок, остальные обновляются автоматически (что логично, так как файл один).
Мы можем переименовывать, копировать, перемещать (в пределах логического тома) ссылки — размер занимаемого места при этом не изменится. При удалении ссылок файл продолжает существовать до тех пор, пока не будет удалена последняя жесткая ссылка на него. Фактически отличить, где находится оригинальный файл, а где жесткая ссылка невозможно, по сути, файл на разделе это и есть жесткая ссылка.
Жесткая ссылка может существовать только в пределах логического тома, поддерживается файловыми системами NTFS и ReFS начиная со сборки 19536.
Для создания жесткой ссылки можно воспользоваться утилитой mklink:
mklink /H C:\Folder1\LinkFileName C:\Folder\FileName
Где ключ /H предписывает создать именно жесткую ссылку, далее следует путь к новому файлу и целевому файлу, на который мы делаем ссылку. Путь можно указывать как абсолютные, так и относительные, в имени создаваемого файла не забывайте указывать расширение.
Ссылки можно создавать и при помощи PowerShell, для этого воспользуйтесь командой:
New-Item -ItemType HardLink -Path C:\Folder1\LinkFileName -Target C:\Folder\FileName
Команда другая, но принцип тот же самый: -ItemType — тип создаваемой ссылки, в нашем случае жесткая ссылка, -Path — путь к создаваемому файлу ссылки, -Target — файл на который мы делаем ссылку.
Можно ли сделать жесткую ссылку на директорию? Нет, только на файлы.
Вроде бы все понятно, но если внимательный читатель заглянет в свойства папки с жесткой ссылкой, то он увидит, что ее размер равен исходному файлу, если сделаем в ней еще одну жесткую ссылку — двум исходным файлам. Как так? Не стоит переживать, все нормально. Для операционной системы жесткая ссылка ничем не отличается от обычного файла и при подсчете свободного места учитывается размер каждой ссылки, но на самом деле на диске хранится единственная копия. В этом можно убедиться, если одновременно с созданием жестких ссылок контролировать свободное место на диске.
При желании мы можем провернуть даже такой фокус:
Какой вывод можно сделать из того, что мы увидели и где нам могут пригодиться жесткие ссылки? Прежде всего для предоставления пользователям доступа к объемным архивам, образам или инсталляционным пакетам. Скажем у вас есть файловый сервер и несколько отделов, каждому из которых нужно предоставить доступ к одному и тому же большому файлу. При этом вы можете не бояться, что кто-то удалит файл, он удалит его только у себя в директории, для остальных пользователей он останется доступен.
Но при этом надо очень внимательно относиться к вопросу одновременного редактирования файла, так как он существует в единственном экземпляре, но доступен по множеству ссылок в этом сценарии могут возникнуть самые разные коллизии.
Точки соединения (Junction)
Очень старая технология, поддерживаемая еще начиная с Windows 2000, позволяет сделать один из каталогов псевдонимом другого каталога. Чем-то напоминает символические ссылки, но в крайне упрощенном варианте. В качестве цели можно использовать только локальные папки, но при этом нет ограничения по размещению их на одном томе. Т.е. целевая папка может находиться на диске C:, а точка соединения для нее на диске D: и все будет работать. Точки соединения поддерживаются файловыми системами NTFS и ReFS.
Для создания точки соединения можно использовать mklink:
mklink /J D:\LinkFolder C:\Folder
Ключ /J указывает на создание точки соединения, далее следует папка каталога-псевдонима и папка целевого каталога. При любом изменении целевого каталога (перемещение, переименование, удаление) точка соединения перестает работать.
Обратите внимание, что данная папка в проводнике отображается как ярлык, а выводе команды dir как точка соединения.
Это же действие в PowerShell:
New-Item -ItemType Junction -Path D:\LinkFolder -Target C:\Folder
Комментировать здесь особо нечего, краткость не входит в число добродетелей PowerShell, но не оставляет места догадкам, все просто и понятно.
Зачем сейчас нужны точки соединения? После появления в NT 6.0 настоящих символических ссылок не нужны, но вы можете встретиться с ними как в устаревших системах, так и в современных, где они могут присутствовать в виде наследия. Поэтому знать о них и уметь с ними работать современному администратору надо.
Символические ссылки (SymbolicLink)
Пожалуй, самый популярный вид связи, позволяет создавать множество псевдонимов для файлов или каталогов размещая их на любых поддерживаемых локальных файловых системах. В качестве цели могут быть использованы как локальные, так и сетевые объекты. При создании символической ссылки можно использовать как абсолютные, так и относительные пути. Но в последнем случае вы не можете перемещать ссылку — она перестанет работать. Символические ссылки поддерживаются начиная с NT 6.0 (Vista и Server 2008) и работают с файловыми системами NTFS и ReFS.
Для создания символических ссылок можно использовать mklink, без параметров она создает симлинк для файла:
mklink C:\Folder1\LinkFileName C:\Folder\FileName
При создании ссылки не забываем указать расширения для файла. Как и в случае с точкой соединения символическая ссылка отображается в виде ярлыка и обозначается в выводе команды dir:
Для создания символической ссылки на директорию добавьте ключ /D:
mklink /D D:\LinkFolder C:\Folder
В PowerShell все проще, тип объекта будет определен автоматически:
New-Item -ItemType SymbolicLink -Path C:\Folder1\LinkFileName -Target C:\Folder\FileName
Если в качестве цели указан файл — будет создана ссылка на файл, каталог — ссылка на каталог.
При переименовании, перемещении или удалении исходного файла или каталога все символические ссылки работать перестанут:
При копировании символической ссылки за пределы локального тома будет скопирован исходный файл, даже если целевой том поддерживает работу со ссылками, но это не мешает создать новую ссылку на другом томе.
Научиться настраивать MikroTik с нуля или систематизировать уже имеющиеся знания можно на углубленном курсе по администрированию MikroTik. Автор курса, сертифицированный тренер MikroTik Дмитрий Скоромнов, лично проверяет лабораторные работы и контролирует прогресс каждого своего студента. В три раза больше информации, чем в вендорской программе MTCNA, более 20 часов практики и доступ навсегда.
Время на прочтение
3 мин
Количество просмотров 386K
Предыстория
В своём топике «Впечатления от Яндекс.Субботника» хабрачеловек absolvo высказал удивление, что один из докладчиков не знал о том, что символьные ссылки есть и в Windows. Честно говоря, не знал этого и я, поэтому поинтересовался об этих ссылках в комментариях.
Думаю, то, что удалось выяснить, может показаться кому-нибудь полезным.
Сразу оговорюсь, что под ссылками в Windows я понимаю ссылки в NTFS. В FAT механизмов ссылок, насколько мне известно, предусмотрено не было.
Ядро Windows поддерживает следующие виды ссылок:
- Hard Links — жёсткие ссылки, как в *nix. Доступны начиная с Windows NT4.
- Junction Points — аналог символических ссылок. Доступен начиная с Windows 2000 (NTFS 5).
- Symbolic Links — символьные ссылки. Доступны начиная с Windows Vista.
Если вы никогда не имели дела с символическими и жёсткими ссылками, но хотели бы узнать о них, советую прочитать отрывок из документации файлового менеджера FAR, спасибо хабрачеловеку allemeine. Там говорится только о Hard Links и Junction Points, но этого вполне достаточно. Symbolic Links действуют так же, как и Junction Points, с той разницей, что могут указывать на файлы (и реализованы в Windows по-другому).
Hard Links можно создавать только на файлы, Junction Points — только на директории, Symbolic Links — на файлы и директории. В дальнейшем под «жёсткими ссылками» подразумеваются Hard Links, под «символьными» — Junction Points и Symbolic Links.
Жёсткие ссылки действительны в пределах одного раздела, символьные — могут пересекать границы разделов. В связи с этим символьные ссылки могут поломаться, если структуру разделов поменять.
Не со всем, что поддерживается ядром, умеет нормально работать эксплорер. Будьте осторожны при использовании Junction Points в версиях Windows до Vista. При удалении Junction Point эксплорер может залезть внутрь директории, на которую ссылается Junction Point и поудалять там всё, а затем удалить Junction Point, хотя должен лишь удалить ссылку. Наверняка могут возникнуть проблемы и при перемещении или копировании Junction Point’ов.
Мне неизвестно, нормально ли в версиях Windows до Vista относятся к Junction Points стандартные утилиты типа rmdir.
Дополнительные материалы по теме
Отмечу англоязычную статью, в которой описаны нюансы использования ссылок и некоторые программы, позволяющие с ними работать. Статья устаревшая, так что в ней говорится только о Hard Links и Junction Points (причём на последние в статье нередко ссылаются, как на symbolic links…).
По словам хабрачеловека SamDark, хорошее описание всех видов ссылок есть ещё в справке по NTFS Links (дополнению для Total Commander, см. ниже).
Софт
Теперь можно перейти к рассмотрению программ для работы со ссылками. Да-да, если вы не пользуетесь FAR (см. ниже), вам понадобятся отдельные программы. Все программы, перечисленные ниже, бесплатны.
Утилиты от Microsoft
Windows >= Vista
В Windows Vista добавили команду mklink
для создания символьных и жёстких ссылок (спасибо за информацию хабрачеловеку metamorph).
Windows >= 2000
fsutil hardlink create ссылка файл
Создаёт Hard Link на файл (источник).
linkd ссылка директория
Создаёт Junction Point на директорию (источник). Утилита входит в Microsoft Windows Resources Kit.
Расширения для Explorer
NTFS Link интегрируется в Explorer и добавляет во всплывающее меню, появляюшееся после перетаскивания правой кнопкой мыши, пункты «Create junction point» и «Create hard link». Кроме того, она перехватывает вызовы Explorer’а, обеспечивая нормальное перемещение/копирование/удаление созданных ссылок.
NTFS Links (не путать с дополнением для Total Commander, см. ниже) — абсолютно аналогичная программа. Спасибо за комментарий хабрачеловеку vpbar.
Я рекомендую: Link Shell Extension — аналогичная программа, обладающая расширенным функционалом и очень подробным описанием. Спасибо за комментарий хабрачеловеку versia.
NTFS Links — дополнение для Total Commander
Страница программы (за информацию спасибо хабрачеловеку SamDark). Плагин может запускаться как отдельная программа, вне Total Commander’а.
FAR
Консольный файловый менеджер FAR уже давно поддерживает Hard Links и Junction Points «из коробки». Для создания ссылки используйте сочетание клавиш Alt-F6 Спасибо за комментарий хабрачеловеку 4xis.
Junction Link Magic
Junction Link Magic — программа с графическим интерфейсом для создания, изменения и модификации Junction Points. Спасибо за комментарий хабрачеловеку vady.
Junction — консольная программа для создания Junction Points
Junction лучше, чем linkd
, тем, что не нужно тащить весь Resource Kit Спасибо за комментарий хабрачеловеку corp.
UPD: обновил топик с учётом комментариев.