Если вам достался ноутбук или компьютер с английской, немецкой или иной, отличной от русскоязычной, версией Windows 11 вы легко можете скачать русский язык интерфейса системы и установить его, не переустанавливая ОС.
В этой инструкции способы скачать и установить русский язык интерфейса Windows 11 — оба официальные от Майкрософт, но слегка отличающиеся. В качестве примера будет использоваться Windows 11 на английском языке, в других версиях все действия аналогичны.
Установка русского языка интерфейса в Параметрах
Первый способ скачать языковой пакет и установить русский язык интерфейса — использовать «Параметры» Windows 11. Шаги будут следующими:
- Откройте Параметры (Settings) через меню «Пуск» или нажав клавиши Win+I на клавиатуре, затем откройте раздел «Время и язык» (Time & Language) и выберите пункт «Язык и регион» (Language & region).
- При отсутствии русского языка в списке языков нажмите кнопку «Добавить язык» (Add a language), при его наличии — перейдите к 6-му шагу.
- Введите в поле поиска языка «Russian», выберите его и нажмите кнопку «Далее» (Next).
- Отметьте пункты «Языковой пакет» (Language Pack) и «Назначить языком интерфейса Windows» (Set as my Windows display language). Остальные пункты — поддержка рукописного ввода и Text-to-speech на ваше усмотрение.
- Нажмите кнопку «Установить» (Install) и дождитесь завершения установки языкового пакета. После установки всех необходимых компонентов потребуется выйти из системы и снова зайти в неё, чтобы был включен русский язык интерфейса. Также рекомендую обратить внимание на 10-й шаг.
- При наличии в списке языков русского языка, проверьте, можно ли выбрать русский язык интерфейса в поле «Windows display language», если нет — нажмите по трем точкам справа от языка и выберите пункт «Параметры языка» (Language options).
- В пункте «Языковой пакет» нажмите кнопку «Скачать» (Download) и дождитесь загрузки языкового пакета.
- Вернитесь на предыдущий экран со списком языков и выберите «Русский» в списке языков интерфейса Windows (Windows display language).
- Появится предложение выйти (Sign out) из системы и снова зайти, чтобы был включен нужный язык интерфейса — сделайте это.
- Некоторые приложения могут продолжить запускаться не на русском языке. Чтобы этого не происходило, измените порядок языков на экране параметров Время и язык — Язык и регион (языке в списке можно перетаскивать мышью за точки слева), а также выберите «Россия» в пункте «Страна или регион».
На этом язык интерфейса Windows 11 будет изменен на русский.
Учитывайте, что отдельные (редкие) системные элементы могут продолжить отображаться на английском языке: установка языкового пакета на них не повлияет. Простого решения для этого не предусмотрено, только чистая установка русской версии Windows 11.
Как скачать русский язык для Windows 11 в магазине Microsoft Store
Еще одна возможность — использовать магазин Microsoft Store для скачивания русского языкового пакета интерфейса Windows 11:
- Запустите Microsoft Store, введите Russian в поле поиска.
- В результатах (в разделе Apps или «Приложения») найдите «Пакет локализованного интерфейса на русском» и нажмите по этому результату.
- Нажмите кнопку «Получить» (Get).
- Откроется окно установки языкового пакета, отметьте пункты «Языковой пакет» (Language Pack) и «Назначить языком интерфейса Windows» (Set as my Windows display language), остальные пункты — на ваше усмотрение. Нажмите кнопку «Установить» (Install).
- Дождитесь завершения процесса установки, а после этого выйдите из системы (можно будет нажать кнопку Sign out прямо в Параметрах) и снова зайдите, чтобы язык интерфейса изменился на русский.
Как и в предыдущем случае, рекомендую установить русский язык первым языком в списке доступных языков в Параметрах, а также изменить регион на «Россия», если требуется, чтобы все приложения автоматически запускались на русском языке.
Видео инструкция
Язык не меняется на Windows 11 Single Language,софт на английском что мне теперь делать?
Комментарии
35
Если у вас редакция Windows 11 Single language — это означает, что официально вам недоступна стандартная смена языка интерфейса. С Windows 11 SL вам доступно только добавление новой клавиатуру или язык для ввода, но не изменение языка интерфейса Windows 11. Ниже описан способ русификации, который протестирован на английском, китайском, корейском и турецком языках.
Как сменить язык интерфейса в Windows 11 Single Language через PowerShell
Чтобы поменять язык будем использовать нестандартные (неофициальные) способы.
1. Для смены языка скачайте языковой пакет (ссылка для скачивания)
2. Откройте от имени администратора программу PowerShell (можно найти через поиск Windows 11)
3. Скопируйте путь к файлу Microsoft-Windows-Client-Language-Pack_x64_ru-ru.cab (Выделите Microsoft-Windows-Client-Language-Pack_x64_ru-ru и нажмите Ctrl+Shift+C) (или выберите «copy as path» в контекстном меню)
4. Выполните последовательно команды:
1. dism.exe /online /Add-Package /PackagePath: путь до вашего файла.cab
2. reg add HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Language /v InstallLanguage /t REG_SZ /d 0419 /f
3. reg add HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Language /v Default /t REG_SZ /d 1049 /f
4. cd
5. После этого перезагрузите систему и попробуйте изменить язык интерфейса стандартным способом этой инструкции.
Подробная инструкция https://itmen.help/blog/windows-11/shange-language.html
Развернуть ответы 4
Развернуть ответы 11
1 год назад
Изменено автором
Напишите подробно что у вас не меняется. У вас не меняется раскладка клавиатуры? Т.е вы при установке установили только русскую? Или что-то другое. Непонятно о чем идет речь.
Свернуть ответы 2
Раскладка меняется,не меняется язык в целом всего меню на компьютере, не слова по русски,при установке был китайский и английский, пакет русского скачивается но не устанавливается,ю
Свернуть ответы 1
2 месяца назад
Изменено автором
пакет русского скачивается но не устанавливается
Это версия SL и MUI пакет не установится. Переустановите систему.
Скачайте дистрибутив ОС с сайта микрософт и при установке SL выберите русский язык.
Как вариант выучить язык.
Спасибо, обязательно попробую.
1 год назад
Изменено автором
Свернуть ответы 3
Свернуть ответы 2
А как именно оно не помогло? Мне на 10-ке всегда помогало.
Свернуть ответы 1
Может я конечно что то неправильно сделал, но не помогло,делал всё по шагово,я сегодня конечно обращусь в магазин ,компьютеру несколько дней думаю это их проблемы должны быть
Конкретнее , в чем проблема
1 год назад
Изменено автором
как вариант переустановить на Windows 11 Single Language (Русскую Версию)
ваш вариант Windows 11 Домашняя для одного языка (64-bit)
Развернуть ответы 7
Обсуждение товара
Зелёный экран при запуске игры
Обновила все драйверы до последней версии не помогло, все равно выбивает зелёный экран при запуске игры. Игра не особо ресурсная, даже не онлайн игра чтобы был какой то особый вес на видеокарту. Кто сталкивался с подобной проблемой?
To manage all aspects of the input and display language settings on your Windows 11 PC, use the following methods.
To switch the keyboard layout you’re using, press and hold the Windows key and then repeatedly press the Spacebar to cycle through all your installed keyboards. (If this doesn’t do anything, it means you have only one installed.)
You can also select the language abbreviation in your taskbar then choose the language or input method you want to use.
Note: In the input field, press the Windows logo key + period (.) to access the Emoji & more keyboard, if your language supports it.
If you can’t find the keyboard layout you want, you may have to add a new keyboard.
Adding an input language lets you set a language-preference order for websites and apps, as well as change your keyboard language.
-
Select the Start > Settings > Time & language > Language & region.
-
Select the language that has the keyboard you want, then select Options.
-
Select Add a keyboard and choose the keyboard you want to add. If you don’t see the keyboard you want, you may have to add a new language to get additional options. If this is the case, go on to step 4.
-
Return to the Language settings page, go to Preferred languages, then select Add a language.
-
Choose the language you want to use from the list, then select Next.
-
Review any language features you want to set up or install, and select Install.
«Add a keyboard» shortcut
The display language you select changes the default language used by Windows features like Settings and File Explorer.
-
Select Start > Settings > Time & language > Language & region.
-
Choose a language from the Windows display language menu.
«Change your display language» shortcut
If a language is listed under Preferred languages but doesn’t appear on the Windows display language list, you’ll first need to install its language pack (if it’s available).
-
Select Start > Settings > Time & language > Language & region.
-
In Preferred languages, select Add a language, enter the language you want, then select Next.
-
Select Download from the Download language pack option.
-
After the language pack is installed, select Back.
-
Choose a language from the Windows display language menu.
«Install a language pack» shortcut
If you receive an «Only one language pack allowed» or «Your Windows license supports only one display language» message, you have a single language edition of Windows 10. Here’s how to check your Windows 10 language edition:
-
Select Start > Settings > About, and then go to the Windows specification section.
-
If you see Windows 11 Home Single Language next to Edition, you have a single language edition of Window 11, and you can’t add a new language unless you purchase an upgrade to either Windows 11 Home or Windows 11 Pro.
Upgrade to Windows 11 Home or Windows 11 Pro
-
Select Start > Settings > Time & language > Language & region.
-
Under Preferred languages, select the language you want to remove, and then select Remove.
-
To remove an individual keyboard, select the language (see step 2), select Options, scroll down to the Keyboards section, select the keyboard you want to remove, and select Remove.
To manage all aspects of the input and display language settings on your Windows 10 device, use the following methods.
To switch the keyboard layout you’re using in Windows 10, press and hold the Windows key and then repeatedly press the Spacebar to cycle through all your installed keyboards. (If this doesn’t do anything, it means you have only one installed.)
You can also select the language abbreviation on the far right of the taskbar and then choose the language or input method you want to use.
Note: In the input field, press Windows +period (.) to access the emoji keyboard, if your language supports this.
If you can’t find the keyboard layout you want, you may have to add a new keyboard.
Adding an input language lets you set a language-preference order for websites and apps, as well as change your keyboard language.
-
Select the Start button, then select Settings > Time & Language > Language.
-
Under Preferred languages, select the language that contains the keyboard you want, and then select Options.
-
Select Add a keyboard and choose the keyboard you want to add. If you don’t see the keyboard you want, you may have to add a new language to get additional options. If this is the case, go on to step 4.
-
Return to the Language settings page, and select Add a language.
-
Choose the language you want to use from the list, and then select Next.
-
Review any language features you want to set up or install, and select Install.
«Add a keyboard» shortcut
Some languages require additional language features
For some languages to work properly, you need an admin on your PC to install the language features. Here’s a list of the languages that are affected:
-
Microsoft IME – Primary keyboard of Japanese
-
Microsoft Pinyin – Primary keyboard of Chinese (Simplified, China), Primary keyboard of Chinese (Simplified, Singapore)
-
Microsoft Wubi – Secondary keyboard of Chinese (Simplified, China), Secondary keyboard of Chinese (Simplified, Singapore)
-
Microsoft Bopomofo – Primary keyboard of Chinese (Traditional, Taiwan), Secondary keyboard of Chinese (Traditional, Hong Kong SAR), Secondary keyboard of Chinese (Traditional, Macao SAR)
-
Microsoft ChangJie – Secondary keyboard of Chinese (Traditional, Taiwan), Secondary keyboard of Chinese (Traditional, Hong Kong SAR), Secondary keyboard of Chinese (Traditional, Macao SAR)
-
Microsoft Quick – Secondary keyboard of Chinese (Traditional, Taiwan), Primary keyboard of Chinese (Traditional, Hong Kong SAR), Primary keyboard of Chinese (Traditional, Macao SAR)
-
Bangla Phonetic – Secondary keyboard of Bengali (India)
-
Gujarati Phonetic – Secondary keyboard of Gujarati
-
Hindi Phonetic – Secondary keyboard of Hindi
-
Kannada Phonetic – Secondary keyboard of Kannada
-
Malayalam Phonetic – Secondary keyboard of Malayalam
-
Marathi Phonetic – Secondary keyboard of Marathi
-
Odia Phonetic – Secondary keyboard of Odia
-
Punjabi Phonetic – Secondary keyboard of Punjabi (Gurmukhi)
-
Tamil Phonetic – Secondary keyboard of Tamil (India)
-
Telugu Phonetic – Secondary keyboard of Telugu
The display language you select changes the default language used by Windows features like Settings and File Explorer.
-
Select the Start button, then select Settings > Time & Language > Language.
-
Choose a language from the Windows display language menu.
«Change your display language» shortcut
If a language is listed under Preferred languages but doesn’t appear on the Windows display language list, you’ll first need to install its language pack (if it’s available).
-
Select the Start button, then select Settings > Time & Language > Language.
-
Choose a language from the Add a language list under Preferred languages, and then select Options.
-
Select Download from the Download language pack option.
-
After the language pack is installed, select Back .
-
Choose a language from the Windows display language menu.
«Install a language pack» shortcut
If you receive an «Only one language pack allowed» or «Your Windows license supports only one display language» message, you have a single language edition of Windows 10. Here’s how to check your Windows 10 language edition:
-
Select the Start button, select Settings > About, and then scroll down to the Windows specification section.
-
If you see Windows 10 Home Single Language next to Edition, you have a single language edition of Window 10, and you can’t add a new language unless you purchase an upgrade to either Windows 10 Home or Windows 10 Pro.
Upgrade to Windows 10 Home or Windows 10 Pro
-
Select the Start button, then select Settings > Time & Language > Language.
-
Under Preferred languages, select the language you want to remove, and then click Remove.
-
To remove an individual keyboard, select the language in question (see step 2), select Options, scroll down to the Keyboards section, select the keyboard you want to remove, and click Remove.
Need more help?
Want more options?
Explore subscription benefits, browse training courses, learn how to secure your device, and more.
Communities help you ask and answer questions, give feedback, and hear from experts with rich knowledge.
Find solutions to common problems or get help from a support agent.
Смена языка интерфейса требуется нечасто, в основном – при ошибочном скачивании дистрибутива не на родном языке. Впрочем, вам вполне может попасться компьютер с уже установленным языком, и он не обязательно будет русским. В старых версиях Windows даже не слишком опытные пользователи знают, как поступать в таких случаях. В отношении последней сам термин «опытный пользователь» вряд ли применим, поскольку сама система очень и очень молода.
Так что с локализацией могут возникнуть проблемы у любого, а если у вас редакция Home Single Language, то эта проблема и вовсе станет неразрешимой. Между тем русификация интерфейса и в Windows 11 – задача несложная, если знать, что и как делать.
Как установить русский язык в Windows 11 на этапе выбора языкового пакета
Рассмотрим случай, когда у вас имеется образ системы на английском языке. При инсталляции операционной системы русифицировать интерфейс можно после установки языкового пакета.
Вам нужно открыть «Настройки» с помощью комбинации Win+I и выбрать в левой панели вкладку Time&language (иконка часов на фоне голубого глобуса). В правом блоке кликаем по пункту Language®ion. Откроется окно с параметрами для этого пункта меню.
В блоке Preferred languages отображаются предпочитаемые языки, при начальной установке системы этот блок может оказаться пустым, хотя параметр Windows display language будет иметь значение English (или другое). Поэтому жмём синюю кнопку Add a language.
Откроется окно со всеми языками, для которых Microsoft выполнила локализацию новой операционной системы. Они расположены в алфавитном порядке, их общее количество превышает 200, так что список большой. Если не хотите его листать (а русский в этом перечне расположен глубоко внизу), можно воспользоваться полем поиска, расположенным вверху блока (Tape a language name).
Вы можете заметить, что справа напротив каждого языка имеется набор пиктограмм, характеризующих состав конкретного языкового пакета. Рассмотрим значения этих иконок:
- буква А свидетельствует о том, что имеется возможность сделать выбранный язык языком отображения интерфейса Windows 11, то есть без наличия этой иконки смысла выбирать язык не будет;
- символ микрофона обозначает, что для данного языкового пакета доступна функция распознавания речи;
- изображение монитора с всплывающим текстом – признак наличия сервиса транскрибации, то есть преобразования речи в текст;
- наконец, иконка, изображающая лист бумаги с карандашом, говорит о том, что для этого языка имеется возможность распознавания рукописного текста.
Так или иначе, если нам нужен русский язык, его и выбираем, а затем жмём появившуюся внизу кнопку Next. Переходим к блоку Install language features – здесь можно установить некоторые параметры для выбранного языка.
В разделе Optional language features имеется возможность включать или отключать любые из перечисленных выше функций (разумеется, Language pack в любом случае должен быть активирован).
Убедитесь, что напротив параметра Language preferences стоит галочка – без этого вы не сможете поставить русский языком интерфейса Windows 11. Жмём кнопку Install, начнётся загрузка и установка выбранного языкового пакета.
После её окончания высветится сообщение, что для вступления изменений в силу необходимо выполнить повторный вход в Windows. Соглашаемся, кликнув по кнопке Sign out.
В результате после нового входа в систему все тексты, относящиеся к операционной системе, будут отображаться на русском языке.
Как изменить язык интерфейса, если языковой пакет уже инсталлирован
Если вам достался компьютер с интерфейсом на другом языке, изменить его на русский будет несколько проще, и сделать это можно в языковых настройках. Для этого заходим в Настройки Windows 11, кликаем по вкладке Time&language, выбираем параметр Language®ion, а затем – по значению параметра Windows display language. Откроется окошко с установленными языками, выбираем нужный, кликаем по появившейся кнопке Sign out, чтобы изменения вступили в силу. Отметим, что этот способ сработает, только если русский язык был добавлен в систему.
Если его в списке нет – можно воспользоваться магазином Microsoft Store, чтобы добавить русскоязычный пакет. Для этого выполняем следующие действия:
- открываем приложение Microsoft Store, в поисковой панели вводим слово «Russian»;
- в открывшемся списке результатов поиска, в разделе Apps ищем и кликаем по строке «Пакет локализованного интерфейса на русском»;
- жмём кнопку Get;
- в открывшемся окне ставим галочки напротив параметров LanguagePack и Set as my Windows display language, что касается остальных настроек, то здесь поступаете по своему усмотрению. Главное, чтобы русский языковый пакет стал основным для интерфейса Windows 11, чему и будет способствовать активация указанных двух основных параметров;
- жмём кнопку Install и ждём окончания процедуры инсталляции языкового пакета, после чего жмём кнопку Sign out, как описано в предыдущих разделах.
После перезагрузки желательно зайти в «Параметры» и переместить в перечне доступных языков русский на первое место, после чего поменять и регион, установив его значением пункт «Россия».
Отметим, что такая русификация, хотя и выполняется достаточно просто, является не полной. Например, экран блокировки останется англоязычным, то же касается и приложений, в которых не реализована поддержка юникода. Для таких случаев потребуется выполнить некоторые дополнительные шаги.
Поскольку интерфейс мы уже русифицировали, дальнейшие наименования служб, функций, пунктов меню будет давать на русском.
Итак, снова заходим в «Настройки», выбираем вкладку «Время и язык», в правом блоке – раздел «Язык и регион». Нас интересует строка «Административные языковые параметры», кликаем по ней и в новом окне жмём кнопку «Копировать параметры…».
Отобразятся параметры текущего пользователя, внизу окошка ставим две галочки и жмём ОК. Нам предложат перезагрузить систему – отказываемся, кликаем по кнопке «Изменить язык системы».
Откроется ещё одно окно, в котором в поле «Текущий язык системы» должно стоять значение «Русский», желательно также проставить галочку напротив нижнего параметра, для решения проблемы с русификацией некоторых программ. Снова появится запрос на перезагрузку, на этот раз соглашаемся.
Только теперь можно сказать, что мы добавили русский язык и тем самым полностью русифицировали Windows 11.
Изменение языка интерфейса приложений
Считается, что если вы русифицировали Windows 11 любым из описанных выше способов, то многие приложения, устанавливаемые из Microsoft Store (Почта, Календарь, Фотографии), будут также русскоязычными. Но обо всех программах, присутствующих в этом онлайн-магазине, этого сказать нельзя.
Проблема, впрочем, частично решаема. Для этого заходим в «Настройки», выбираем вкладку «Время и язык», в правом блоке – раздел «Язык и регион». В разделе «Предпочитаемые языки» напротив строки «Русский» кликаем по трём точкам, расположенным справа. Появится меню с двумя пунктами, «Вверх» и «Вниз», перемещаем выбранный язык в верхнее положение в списке, если языковых пакетов несколько.
В этом случае предложения перезагрузить систему не будет, достаточно выйти из настроек, чтобы сделанные изменения заработали.
Впрочем, программы, устанавливаемые не из Microsoft Store, вполне могут игнорировать требования операционной системы – хотя бы потому, что они не настолько хорошо локализованы, как проверенные приложения из магазина. Здесь мы уже бессильны – по крайней мере, до тех пор, пока разработчики таких приложений не удосужатся перевести свои программы на русский.
Возможны также проблемы с работой тех приложений, которые не поддерживают спецсимволы из русского языкового пакета – например, это касается многих медиаплееров. Если такие спецсимволы присутствуют в названиях треков или субтитров, вместо них будет показываться непонятно что.
Впрочем, подобная ситуация характерна для всех версий Windows – многие программы до сих пор некорректно работают с русским набором символов, но это не проблема Microsoft.
This question has been asked before for Windows 10, however, the solution provided for Windows 10 does not appear to be working for Windows 11.
The problem is simple. I bought a new Laptop in Thailand. It came with Windows 11 Home Single Language Edition. 21H2. 22000.708. It is installed with English US (en-US, 0409). When I tried the procedure as described for Windows 10 and changed the language from English-US (en-US, 0809) to English-UK (en-UK, 0409) and restarted my laptop the display language had changed from English-US (en-US, 0809) to Thai (th-TH, 041E).
Does someone know of a solution for Windows 11 or is it possible that it is not possible to change the language to English-UK, and that it can only be changed from Thai to English-US and Vice Versa?
asked Jun 7, 2022 at 11:31
6
The code for en-UK is 0809, not 0409. Try changing both Default and InstallLanguage to this number.
answered Aug 17, 2022 at 17:48
montwmontw
111 silver badge3 bronze badges
This website just helped me out to change from Portuguese-BR to English-US: https://leoguides.com/how-to-add-or-change-language-of-windows-11-home-single-language/
In case the website ever stops working, here are the cmd prompt instructions it gives for English-UK:
curl -o %TEMP%\Microsoft-Windows-Client-Language-Pack_x64_en-gb.cab "https://filedn.com/lOX1R8Sv7vhpEG9Q77kMbn0/Windows11/LanguagePacks/Microsoft-Windows-Client-Language-Pack_x64_en-gb.cab"
dism /online /Add-Package /PackagePath:%TEMP%\Microsoft-Windows-Client-Language-Pack_x64_en-gb.cab
reg add HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Language /v InstallLanguage /t REG_SZ /d 0809 /f
reg add HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Language /v Default /t REG_SZ /d 2057 /f
answered Sep 20, 2022 at 0:50
2
Arthur’s answer worked for me, just had to change %TEMP% in given commands to full path to Temp folder like this:
curl -o C:\Users\<userName>\AppData\Local\Temp\Microsoft-Windows-Client-Language-Pack_x64_en-gb.cab "https://filedn.com/lOX1R8Sv7vhpEG9Q77kMbn0/Windows11/LanguagePacks/Microsoft-Windows-Client-Language-Pack_x64_en-gb.cab"
dism /online /Add-Package /PackagePath:C:\Users\<userName>\AppData\Local\Temp\Microsoft-Windows-Client-Language-Pack_x64_en-gb.cab
reg add HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Language /v InstallLanguage /t REG_SZ /d 0809 /f
reg add HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Language /v Default /t REG_SZ /d 2057 /f
cd
Be sure to run the command in administrator mode
answered Feb 24 at 10:38
You must log in to answer this question.
Not the answer you’re looking for? Browse other questions tagged
.
Not the answer you’re looking for? Browse other questions tagged
.