Смена раскладки клавиатуры в windows 10 что это

Функцией переключения между русским и английским языками в Windows пользуются все, но называют её по-разному. Одни говорят «сменить раскладку», другие употребляют выражение «сменить язык» или что-то похожее. Так вот, эти термины вовсе не синонимичны, как полагают многие начинающие пользователи. Если вы откроете настройки изменения сочетаний клавиш языковой панели, то увидите, что там имеются не одна, а две опции: «Смена языков ввода» и «Смена раскладки клавиатуры».

Очевидно, что нет никакого смысла в дублировании параметров. Кстати, далеко не все знают, где находится данная настройка. Получить к ней доступ просто, нужно лишь проследовать по цепочке Панель управления -> Язык -> Дополнительные параметры

Далее Изменить сочетание клавиш языковой панели -> Сменить сочетания клавиш.

Так чем же отличается смена языков ввода от смены клавиатурной раскладки?

Смена языков имеет место, когда с помощью значка в системном трее или комбинации «горячих клавиш» вы переключаетесь с одного языка ввода на другой, причём не имеет никакого значения, сколько языков на вашем компьютере будет установлено. А вот смена раскладки клавиатуры относится к типу клавиатуры, а если быть точнее, к тому, каким образом на ней расположены символы.

На сегодняшний день самой популярным типом раскладки клавиатуры является QWERTY или ЙЦУКЕН. Но есть и другие типы раскладок, например, Дворака или Colemak в английском языке, машинопись или фонетическая ЯШЕРТЫ в русском языке. Как это выглядит? Когда вы нажимаете, скажем, клавишу с русской «Й», печатается русская «Я», если нажимаете «У», печатается «Е» и так далее. То есть одна и та же буква в разных раскладах может находиться на разных клавишах одной физической клавиатуры.

Просмотреть список доступных для вашего устройства раскладок можно в языковом апплете Панели управления. Для этого кликаем по ссылке «Параметры» напротив выбранного языка.

А затем жмём «Добавить метод ввода».

При этом можно будет просмотреть образец раскладки, а при необходимости добавить её в систему.

Переключение между раскладками производится с помощью «горячих» клавиш задается в настройках смены сочетания клавиш, о которых речь шла во втором абзаце.

“Как поменять раскладку клавиатуры на Windows 10?” – этим вопросом задаются довольно часто. В данной статье мы попробуем подробно описать и ответить на основные вопросы о том, как поменять язык, раскладке клавиатуры и сочетаниях клавиш.

Как переключить раскладку клавиатуры в Windows 10

В процессе установки или при первом включении устройства с Windows 10 пользователю предоставляется выбор языка клавиатуры. Чаще всего мы выбираем язык, соответствующий устанавливаемой системе — русский. Он становится основным, а английский язык – второстепенным. Чтобы добавить новую языковую раскладку, её нужно добавить в систему.

Для этого выполните следующие шаги:

• Открываем Параметры Windows.
• Переходим в меню Время и Язык.
• Щелкаем на Добавьте язык.
• Выбираем нужный пакет и устанавливаем его.

Выбрать раскладку клавиатуры

В системе для смены языка по-умолчанию используется сочетание клавиш Shift+Alt. Также можно в Windows 10 сменить комбинацию клавиш для смены раскладки клавиатуры на Сtrl + Shift. Для этого откройте Параметры и выполните следующие действия:

• Откроете параметры Устройства и выберите вкладку Ввод
• Выбираем Дополнительные параметры клавиатуры
• Затем переходим в Параметры языковой панели
• Далее открывается привычное всем нам окно Языки и службы текстового ввода, где уже можно изменить сочетания клавиш.

Раньше изменение сочетания клавиш можно было выполнить в Панели управления, но, как мы все знаем, Майкрософт взяла курс на перенос всего из Панели управления в Параметры Windows и успешно реализовала часть своего плана в сборке 1803. С одной стороны, многим такие изменения не очень нравятся, так как старый интерфейс был удобный, логичный и легко запоминался. С другой же стороны, разработчики системы не только переносят, но добавляют и перерабатывают ранее созданные опции для развития системы.

Примечание! Независимо от Вашего выбора, есть альтернативное сочетание клавиш, которое всегда доступно – Win+Пробел. Когда вы зажмете клавишу Win и нажмете Пробел, появится небольшая панель, где можно увидеть переключение языков.

Настроить автоматическое переключение раскладки клавиатуры Windows 10

Часто мы вводим текст, а после смотрим на монитор и замечаем, что забыли переключить раскладку. Приходится печатать все заново. Можно настроить автоматическое переключение для каждого окна.

Например, в Google Chrome вы пишете письмо на английском языке и параллельно заполняете таблицу в Excel на русском. В том, чтобы при переключении между окнами менялся и язык – поможет следующая настройка.

Для этого в предыдущем окне нам нужно всего лишь установить галочку на пункте Позволить выбирать метод ввода автоматически.

Также, если Вы хотите, чтобы язык изменялся интеллектуально, в зависимости от набираемого текста, Вам поможет замечательное приложение – Punto Switcher. Больше никаких «ghbdtn»! Приложение автоматически исправит сообщение и поменяет язык на необходимый. Очень удобно, если в тексте есть вкрапления иностранного языка.

Скачать Punto Switcher с официального сайта бесплатно.

И всегда есть альтернатива в виде приложений — Keyboard Ninja и Orfo Switcher.

Пропал значок раскладки клавиатуры в Windows 10

Если вдруг пропал значок раскладки клавиатуры, то в этом случае стоит проверить настройки в Персонализации. Для этого выполните следующие действия:

• Отройте Параметры
• Пройдите в Персонализацию и откройте вкладку Панель задач
• Нажмите на Включение и выключение системных значков
• Включите Индикатор ввода

Не меняется раскладка клавиатуры Windows 10

Есть несколько причин, из-за которых невозможно поменять раскладку:

• • Стоит обратить внимание на Залипание клавиш. Отключение этой опции помогает решить проблему.
• 
  • Убедитесь, что утилиты или стороннее ПО не мешает работе. Выполните чистую загрузку системы
  • Проверьте, не мешает ли системе «Служба сенсорной клавиатуры и панели рукописного ввода». Попробуйте остановить службу. Для этого откройте командную строку или окно PowerShell от имени администратора и введите следующую команду — net stop TabletInputService

Пропала раскладка клавиатуры в Windows 10

При повреждении системы некоторые опции исчезают или отказываются корректно работать. За языковую панель в системе отвечает приложение ctfmon.exe, которое находится в директории Windows/System32. Иногда, из-за повреждений системы, данное приложение может быть утрачено или перестанет запускаться вместе с системой. Для возможного решения данной проблемы выполните следующие действия:

• Исправление или восстановления целостности системы. Как восстановить систему можно узнать в данной статье.
• Иногда, когда простое восстановление (SFC /scannow или DISM) не помогает, можно попробовать создать новый профиль, в котором, возможно всё будет работать корректно.
• Как еще один вариант, автозапуск ctfmon.exe.

Для добавления службы ctfmon в список автозагрузки откройте окно командной строки или PowerShell от имени администратора и введите команду:

reg add «HKCU\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run» /v CTFMON.EXE /t REG_SZ /d C:\WINDOWS\system32\ctfmon.exe

После чего перезагрузите компьютер и проверьте работу системы.

Отличного Вам дня!

Чтобы управлять всеми аспектами параметров языка ввода и интерфейса на компьютере Windows 11, используйте следующие методы.

Чтобы переключить используемую раскладку клавиатуры, нажмите и удерживайте клавишу Windows, а затем несколько раз нажимайте клавишу ПРОБЕЛ , чтобы переключиться на все установленные клавиатуры. (Если другие раскладки не отобразятся, это значит, что у вас установлена только одна раскладка.)

Вы также можете выбрать сокращение языка на панели задач, а затем выбрать нужный язык или метод ввода.

Примечание: В поле ввода нажмите клавишу с логотипом Windows + точку (.)  для доступа к эмодзи & больше клавиатуры, если язык поддерживает ее.

Если вы не можете найти необходимую раскладку клавиатуры, может потребоваться добавить новую клавиатуру. 

Добавление языка ввода позволяет задать порядок языковых параметров для веб-сайтов и приложений, а также изменить язык клавиатуры.

1. Выберите начальный >параметры > время & язык > регион & языка.

2. Выберите язык с нужной клавиатурой, а затем выберите Параметры.

3. Нажмите Добавить клавиатуру и выберите клавиатуру, которую нужно добавить. Если нужная клавиатура не отображается, может потребоваться добавить новый язык, чтобы получить доступ к дополнительным параметрам. В этом случае перейдите к шагу 4.

4. Вернитесь на страницу Языковые параметры , перейдите в раздел Предпочитаемые языки и выберите Добавить язык.

5. Выберите нужный язык в списке, а затем нажмите кнопку Далее.

6. Просмотрите все языковые возможности, которые вы хотите настроить или установить, а затем нажмите кнопку Установить.

Сочетание клавиш «Добавление клавиатуры»

При выборе языка интерфейса изменяется язык по умолчанию, используемый компонентами Windows, такими как «Параметры» и проводник.

1. Выберите Начальная > Параметры > время & язык > регион & языка.

2. Выберите язык в меню языка интерфейса Windows.

Ярлык «Изменение языка интерфейса»

Если язык есть в списке Предпочитаемые языки, но не отображается в списке языков интерфейса Windows, сначала потребуется установить его языковой пакет (если он доступен).

1. Выберите Начальная > Параметры > время & язык > регион & языка.

2. В разделе Предпочитаемые языки выберите Добавить язык, введите нужный язык, а затем нажмите кнопку Далее.

3. Выберите Скачать в разделе «Скачать языковой пакет».

4. После установки языкового пакета выберите Назад.

5. Выберите язык в меню языка интерфейса Windows.

Ярлык «Установка языкового пакета»

Если вы получаете сообщение «Разрешен только один языковой пакет» или «Ваша лицензия Windows поддерживает только один язык интерфейса», у вас есть один языковой выпуск Windows 10. Вот как проверить выпуск языка Windows 10:

1. Выберите Пуск > Параметры > О программе, а затем перейдите к разделу спецификации Windows .

2. Если рядом с разделом Выпуск отображается Windows 11 Home Single Language, у вас есть один языковой выпуск Windows 11, и вы не сможете добавить новый язык, если не приобретете обновление до Windows 11 Home или Windows 11 Pro.

Обновление до Windows 11 Home или Windows 11 Pro

1. Выберите Пуск > Параметры > время & язык > регион & языка.

2. В разделе Предпочитаемые языки выберите язык, который требуется удалить, а затем нажмите кнопку Удалить.

3. Чтобы удалить отдельную клавиатуру, выберите язык (см. шаг 2), выберите Параметры, прокрутите вниз до раздела Клавиатуры , выберите клавиатуру, которую нужно удалить, и нажмите кнопку Удалить.

Для управления всеми параметрами языка ввода и интерфейса на устройстве с Windows 10 используйте следующие способы.

Чтобы переключить раскладку клавиатуры, которую вы используете в Windows 10, нажмите и удерживайте клавишу Windows и продолжайте нажимать ПРОБЕЛ, чтобы по очереди отобразить все установленные раскладки клавиатуры. (Если другие раскладки не отобразятся, это значит, что у вас установлена только одна раскладка.)

Также можно щелкнуть сокращенное название языка в правом углу панели задач, а затем выбрать язык или способ ввода, который вы хотите использовать.

Примечание: В поле ввода нажмите клавишу Windows + точку (.), чтобы открыть раскладку с эмодзи, если ваш язык ее поддерживает.

Если вы не можете найти необходимую раскладку клавиатуры, может потребоваться добавить новую клавиатуру.

Добавление языка ввода позволяет задать порядок языковых параметров для веб-сайтов и приложений, а также изменить язык клавиатуры.

1. Нажмите кнопку Пуск, а затем выберите Параметры > Время и язык > Язык.

2. В разделе Предпочитаемые языки выберите язык, который содержит необходимую клавиатуру, и нажмите Параметры.

3. Нажмите Добавить клавиатуру и выберите клавиатуру, которую нужно добавить. Если нужная клавиатура не отображается, может потребоваться добавить новый язык, чтобы получить доступ к дополнительным параметрам. В этом случае перейдите к шагу 4.

4. Вернитесь на страницу Параметры языка и выберите Добавить язык.

5. Выберите нужный язык из этого списка и нажмите кнопку Далее.

6. Просмотрите все языковые возможности, которые вы хотите настроить или установить, а затем нажмите кнопку Установить.

Сочетание клавиш «Добавление клавиатуры»

Для некоторых языков требуются дополнительные языковые функции

Чтобы некоторые языки работали правильно, вам потребуется администратор на компьютере, чтобы установить языковые функции. Ниже приведен список затронутых языков:

• IME Майкрософт — основная клавиатура японского языка

• Майкрософт Pinyin — основная клавиатура китайского языка (упрощенное письмо, Китай), основная клавиатура китайского языка (упрощенное письмо, Сингапур)

• Майкрософт Wubi — дополнительная клавиатура китайского языка (упрощенное письмо, Китай), дополнительная клавиатура китайского языка (упрощенное письмо, Сингапур)

• Майкрософт Bopomofo — основная клавиатура китайского языка (традиционное письмо, Тайвань), вторичная клавиатура китайского языка (традиционное письмо, ГОНКОНГ САР), вторичная клавиатура китайского языка (традиционное письмо, МАКАО САР)

• Майкрософт ChangJie — вторичная клавиатура китайского языка (традиционное письмо, Тайвань), дополнительная клавиатура китайского языка (традиционное письмо, ГОНКОНГ САР), вторичная клавиатура китайского языка (традиционное письмо, МАКАО САР)

• Майкрософт Quick — вторичная клавиатура китайского языка (традиционное письмо, Тайвань), основная клавиатура китайского языка (традиционное письмо, Гонконг САР), основная клавиатура китайского языка (традиционное письмо, МАКАО)

• Bangla Фонетический — вторичная клавиатура бенгальского языка (Индия)

• Гуджарати фонетический — вспомогательная клавиатура Гуджарати

• Фонетическая хинди — вторичная клавиатура хинди

• Kannada Phonetic — вторичная клавиатура Kannada

• Малаялам фонетический — вспомогательная клавиатура Малаялама

• Marathi Phonetic — вторичная клавиатура Marathi

• Odia Phonetic — вторичная клавиатура Odia

• Пенджабская фонетическая — вторичная клавиатура пенджаби (Гурмухи)

• Тамильский фонетический — вторичная клавиатура тамильского языка (Индия)

• Telugu Phonetic — вспомогательная клавиатура Telugu

При выборе языка интерфейса изменяется язык по умолчанию, используемый компонентами Windows, такими как «Параметры» и проводник.

1. Нажмите кнопку Пуск, а затем выберите Параметры > Время и язык > Язык.

2. Выберите язык в меню языка интерфейса Windows.

Ярлык «Изменение языка интерфейса»

Если язык есть в списке Предпочитаемые языки, но не отображается в списке языков интерфейса Windows, сначала потребуется установить его языковой пакет (если он доступен).

1. Нажмите кнопку Пуск, а затем выберите Параметры > Время и язык > Язык.

2. Выберите язык в списке Добавить язык раздела Предпочитаемые языки, а затем выберите Параметры.

3. Выберите Скачать в разделе «Скачать языковой пакет».

4. После установки языкового пакета выберите Назад .

5. Выберите язык в меню языка интерфейса Windows.

Ярлык «Установка языкового пакета»

Если вы получаете сообщение «Разрешен только один языковой пакет» или «Ваша лицензия Windows поддерживает только один язык интерфейса», у вас есть один языковой выпуск Windows 10. Вот как проверить выпуск языка Windows 10:

1. Нажмите кнопку Пуск, выберите Параметры > О системе, а затем прокрутите экран вниз до раздела Характеристики Windows.

2. Если рядом с пунктом Выпуск отображается текст Windows 10 Домашняя для одного языка, это значит, что ваш выпуск Window 10 поддерживает только один язык и вы не сможете добавить новый язык, пока не приобретете обновление до Windows 10 Домашняя или Windows 10 Pro.

Обновление до Windows 10 Домашняя или Windows 10 Pro

1. Нажмите кнопку Пуск  , а затем выберите Параметры > время & язык > язык.

2. В разделе Предпочитаемые языки выберите язык, который вы хотите удалить, и нажмите кнопку Удалить.

3. Чтобы удалить отдельную клавиатуру, выберите необходимый язык (см. шаг 2), выберите Параметры, прокрутите вниз до раздела Клавиатуры, выберите клавиатуру, которую вы хотите удалить, и нажмите кнопку Удалить.

Не так просто настроить языковую составляющую Windows 10. Параметры раскладки клавиатуры несколько сокрыты, по сравнению с предыдущими версиями. Однако, если немного разобраться, добавить язык, изменить сочетание клавиш и многое другое будет проще простого.

Что такое раскладка клавиатуры

Раскла́дка клавиату́ры — соглашение о соответствии типографических символов (букв, цифр, знаков препинания и т. д.) письменного языка клавишам клавиатуры компьютера, пишущей машинки или другого устройства, с помощью которого вводится текст.

Говоря проще, раскладка клавиатуры — это способ понимания компьютером команд, которые вводит пользователь, нажимая на определённые клавиши клавиатуры.

Практически для каждого языка созданы и адаптированы свои раскладки (соответствие клавиш с числами, буквами, символами и иероглифами). Кроме того, при вводе команд или текста нередко используются функциональные вспомогательные клавиши Shift, Alt, Ctrl, CapsLok и другие. Во встроенные клавиатуры ноутбуков добавлена клавиша Fn, для ещё большей функциональности при сокращении количества клавиш.

Поменять раскладку клавиатуры очень просто: для этого существует несколько возможных способов, для большего удобства каждого пользователя: горячие клавиши, языковая панель и специальные утилиты.

1. Самая быстрая возможность — это воспользоваться горячими клавишами (по умолчанию это комбинация из одновременно нажатых кнопок Alt+Shift, нажатие которых меняет раскладку на следующую и так по кругу).
2. Также раскладку можно изменить при помощи языковой панели. В правом нижнем углу, рядом с часами щёлкаем на буквенный значок, затем из списка раскладок выбираем ту, которая нужна в данный момент.

Специальные программы

Для Windows создано несколько программ для переключения раскладки. Причём некоторые из них имеют дополнительные функции, вроде автоматического переключения языков, исправление слов путём перевода их между языками и многое другое.

Punto Switcher

Punto Switcher по праву считается лучшей программой для работы с раскладками языка для Windows. Утилита имеет большой встроенный функционал для работы, может автоматически переключать раскладки, исправлять слова и многое другое. Также большим преимуществом является возможность задавать собственные горячие клавиши для смены языка. Пользователь может писать текст в двух раскладках одновременно и не заморачиваться с переключением, программа все сделает за него.

Как автор статей, я много работаю с текстами, публикациями и прочим контентом, потому часто использую в своём ремесле программы для проверки и обработки текста. Punto Switcher — это одно из первых приложений, которое устанавливается на моём ПК после переустановки операционной системы. Иногда даже чувствуется зависимость от программы, так сильно она помогает при наборе текста. Конечно не бывает без курьёзов, всё-таки программа не может учесть всего, и некоторые нормальные слова могут переводиться на английский язык. Потому используя подобные программы необходимо следить за их работой.

Keyboard Ninja

Ещё одна известная программа — Keyboard Ninja. Утилита имеет множество настроек, в которых можно заблудиться. Однако программа довольно легко настраивается «под себя», если привыкнуть. Основные возможности похожи на аналоги: транскрипция текста, автоматическая замена раскладок, собственные горячие клавиши, исправление опечаток при наборе слов и многое другое.

Как добавить раскладку и дополнительный язык в раскладку

Windows не ограничивает пользователя в количестве возможных раскладок, их можно добавлять и удалять как угодно.

1. Чтобы добавить раскладку, щёлкаем на языковую панель и выбираем «Настройки языка».
2. В открывшемся окне параметров кликаем по «Добавьте язык».
3. Внимательно выбираем раскладку, нажимаем «Далее».
4. Снимаем галочку с «Назначить языком интерфейса Windows» (или оставляем, если вы хотите чтобы язык операционной системы перешёл на выбранный язык) и щёлкаем «Установить».
5. После того как пакеты скачаются, они будут установлены и доступны наряду с предыдущими раскладками.

Также в языковую раскладку можно добавить ещё одну «клавиатуру». При этом переключение между языками будет происходить через комбинацию клавиш Ctrl+Shift слева.

1. Щёлкаем на установленный языковой пакет, выбираем «Параметры».
2. Нажимаем «Добавить клавиатуру» и выбираем язык из списка, добавление проходит мгновенно.

Видео: как добавить и удалить язык из раскладки

Как переназначить сочетание клавиш для смены раскладки на Windows 10

В Windows существует возможность стандартными средствами переназначить горячие клавиши для смены языковой раскладки. К сожалению, эти настройки скрыты глубже, чем в предыдущих версиях.

1. Открываем настройки языковой панели, как показано выше, нажимаем ссылку «Дополнительные параметры клавиатуры».
2. Затем выбираем «Параметры языковой панели».
3. Далее в окне «Языки и службы текстового ввода» переходим на вкладку «Переключение клавиатуры» и в ней щёлкаем на «Сменить сочетание клавиш».
4. Переключаем тумблеры на необходимые значения и сохраняем изменения кнопкой OK.

Как изменить комбинацию для переключения языка на блокировочном экране

К сожалению, в Windows нет интерфейса, в настройках которого можно изменить горячие клавиши для переключения языка на экране блокировки. Но это можно сделать через терминал командной строки одной строчкой.

1. Нажимаем комбинацию клавиш Win+X и в выпавшем списке выбираем «Командная строка (администратор)».
2. В консоли вводим команду reg add «HKU\.DEFAULT\Keyboard Layout\Toggle» /v Hotkey /t REG_SZ /d 2 /f и запускаем её в работу клавишей Enter:
   • если задать значение 1 — будет присвоена комбинация Alt+Shift;
   • если задать значение 2 — будет присвоена комбинация Ctrl+Shift.

   

Настроить раскладку клавиатуры под себя очень просто. Нужно лишь немного покопаться в параметрах и изменить некоторые установки.