RUMIWIFI – браузерный плагин русификации прошивки Xiaomi роутера. Он несомненно пригодится пользователям цифровых устройств данной фирмы, ведь изначально все они поставляются на китайском языке (от знания которого мы все так далеки). Давайте разберемся, как функционирует и настраивается данное расширение, где его можно скачать, как справиться с ошибками и багами.
Русификатор китайской прошивки позволяет переводить в режиме реального времени веб-интерфейс маршрутизатора на русский язык. При этом он может функционировать офлайн.
16 ноября 2020 года поддержка Chrome и Яндекс браузера расширилась и плагин стал доступен для пользователей Opera и Mozilla Firefox.
Плагин для роутера Xiaomi не требует многочисленных настроек, а потому идеален для юзеров любого уровня «продвинутости» и знаний. Все что вам нужно – это перейти по ссылке внизу и инсталлировать его на свой электронный девайс.
Кликаем «Установить» и далее следуем подсказкам мастера.
После завершения процесса установки, в верхнем правом углу браузера появится значок с логотипом Mi:
Нажимаем на него – так мы активируем функционал расширения. Можно начинать работу. Пробуем перевести страницы:
Как видите, все отлично!
С 2020 года RuMiWIFI появился в 2-х версиях: Free и Pro. Они не ограничены функционально, обе не имеют рекламных объявлений, НО в первой имеется задержка перевода страниц, вторая идет методом подписки.
В последней версии появились следующие нововведения: дополнены разделы с переводами, добавлены идентификаторы пользователей для обращения в службу техподдержки, обновлены поддерживаемые сетевые адреса, видоизменен внешний вид и дизайн приложения.
В сети пользователи часто интересуются вопросом: что делать, если Rumiwifi не переводит. В этом случае следует сменить стандартный IP-адрес роутера на другой допустимый, например, из перечня ниже:
Список допустимых страниц роутера: "*://192.168.31.1/*", "*://192.168.1.120/*", "*://192.168.0.111/*", "*://192.168.0.1/*", "*://192.168.1.0/*", "*://192.168.1.1/*", "*://miwifi.com/*" Плагин работать не будет, если роутер находиться на другом адресе, смените его на один из стандартных.
Обновлено: с версии 1.9.24 это не требуется, теперь работают все адреса вида 192.16*.***.***
Для этого перейдите в настройки устройства, введите свои логин ∕ пароль, перейдите в третий по счету раздел меню, кликните на оранжевый значок сети, там измените прописанный адрес на поддерживаемый (из списка выше). Все это детальнее описано в авторском видео:
Не желаете заморачиваться с Гугл- и другими онлайн-переводчиками? Этого от вас никто и не требует! Пару шагов инсталляции, минута времени и все переведено дословно!
Корзина
0 товары в корзине
Войти
Обновление 1.11
Последнее обновление для браузеров Opera Firefox и Edge исправило проблему с активацией про версии, а также привнесла множество исправлений которые уже давно присутствуют в версии 1.11 для Google Chrome.
На момент написания поста версия для Edge все еще проходит модерацию но хочется надеяться до конца года и она будет полноценно обновлена 
Спасибо всем подписчикам за поддержку. Пишите в комментариях каким роутером вы сейчас пользуетесь и насколько хорошо в нем работает плагин.
PRO подписка за отзыв возвращается
Получи пожизненную pro подписку с темной темой оставив отзыв о плагине в Chrome Store. Подробности тут (Ссылка более недоступна)
Раздача в этом месяце закончена, все авторы получат PRO в течении недели.
P.S. Поздравляем всех пользователей с новым годом!
В честь этого события первые 20 отзывов гарантированно получат PRO статус.
Обновление RUMIWIFI 1.11.6
В парке роутеров для тестирования, пополнение!
В настоящий момент с некоторыми моделями новых роутеров, RUMIWIFI работает только при задании IP адреса страницы роутера в настройках программы.
В грядущем обновлении будет добавлена поддержка новых роутеров без необходимости прописывать адрес и улучшен перевод. Также стоит напомнить что RUMIWIFI переводит исключительно Китайские прошивки, поэтому если у вас не работает перевод английской прошивки, это не баг.
Обновление RuMiwifi 1.10.14
Текущая версия обновления 1.10.14 содержит следующие правки:
► Добавлены словари для новых прошивок
► Улучшение перевода роутера Redmi AX 5 (Спасибо Александру за репорты в телегам)
► Исправлена замена заголовков на IP не принадлежащих роутеру
► Улучшен стиль некоторых элементов черной темы
► Исправлена невозможность перевода страницы первой настройки
► Улучшен стиль некоторых элементов
► Переделан футер (Теперь он всегда привязан к нижней части страницы)
► Добавлено меню новых роутеров
Браузер Opera сильно отстает на этапе модерации новых версий, поэтому там все еще могут быть ошибки. Текущая версия Rumiwifi в Opera 1.10.4.
Напоминаю что любой замеченный недоперевод можно зарепортить в telegram чате https://t.me/rumiwifi. О том в каком формате кидать репорт, читайте в закрепленном сообщении.
Если у Вас возникают вопросы, или проблемы с активацией используйте форму связи на странице плагина.
RuMiWIFI теперь и в Microsoft Edge
Начиная с версии 1.10.5 плагин будет официально доступен также для браузера Microsoft Edge в котором кстати до сих пор присутствует удобная панель отображения плагинов (со скроллингом) как в старых версиях Chrome.
Также в новой версии исправлена проблема с заменой заголовков на сайтах из диапазона допустимых IP адресов роутера.
Что нового в обновлении 1.10.1
В следующем месяце выйдет новое обновление плагина версии 1.10.01 в котором наконец-то удалось реализовать перевод именно так как это изначально было задумано.
Дело в том что на старицах панели администратора роутера Xiaomi есть множество динамических форм и окон перевод которых невозможно произвести заранее и потому плагин постоянно в фоне (раз в секунду) проверял не появились ли новые слова и фразы для перевода. Из за этого процесса была постоянная небольшая фоновая нагрузка, кроме того этот процесс не давал выделить и скопировать некоторый текст старицы.
Оптимальное решение данной проблемы наконец найдено. Теперь перевод будет производится только по мере появления нового текста на старине, то есть никакого фонового постоянного процесса перевода более не будет. Это убрало нагрузку плагина на процессор и избавило об бага с невозможностью копирования текста.
Больше в обновлении 1.10.01
► Переведены все часовые пояса
► Значительно оптимизирована скорость срабатывания перевода
► Фоновое обновление перевода более не повторяется каждую секунду в поисках новых динамических фраз, что значительно снижает нагрузку на процессор.
► Исправлен баг с невозможностью копировать текст на странице панели администратора
► Добавлена возможность переводить Китайский на другие языки.
► Добавлена Английская локализация (Авто перевод).
► В селекторе языков перевода, теперь можно выбрать оригинальный язык.
► Переведены несколько подсказок
► Переведена страница обновления прошивки роутера
► Добавлена возможность перевода английских прошивок (но пока не создан файл с локализацией)
Спасибо всем активным подписчикам. Благодаря вам плагин развивается и становится лучше с каждым обновлением.
Rumiwifi теперь для Opera и Firefox
Меня давно просили сделать поддержку плагина в других браузерах кроме Google Chrome, котором пользуюсь я сам. Но поскольку ранее у плагина Rumiwifi было множество технических недостатков, то переносить сырой продукт на другие браузеры было бы неправильно.
Сейчас же Rumiwifi отлично работает со всеми актуальными моделями роутеров Xiaomi. Исправлены алгоритмы перевода, которые нагружали процессор и непереведённых элементов почти не осталось.
Поэтому сейчас плагин официально готов к работе в трех популярных браузерах и на момент публикации этой новости его можно скачать с Opera addons для Opera и с Firefox addons для браузера Firefox.
Кроме того в актуальной версии напоминание о поддержке развития плагина будет показываться реже и не будет докучать во время настройки роутера.
Все это стало возможным благодаря активным подписчикам, которые продолжают поддерживать развитие плагина на Boosty. Спасибо вам!
Анонс обновления RuMiWIFI 1.9.24
В ближайшие дни выйдет новое обновление RUMIWIFI в котором доработан интерфейс, дополнен перевод и улучшена черная тема для PRO подписчиков.
Изменения в версии 1.9.24
— Добавлены несколько десятков новых строк перевода.
— Плагин структурирован для поддержи нескольких языков браузера.
— Улучшен перевод некоторых описаний интерфейса админ панели.
— Добавлены ссылки на онлайн ресурсы (такие как 4pda и пр.) с пояснениями некоторых функций.
— Интегрирован обучающий видеоматериал по настройке VPN на роутере Xiaomi от автора (Виден при нажатии на значок «?»). Также по заявкам будет создаваться подобный контент и для других разделов.
— Расширен диапазон web-адресов работы плагина для того чтобы он работал на любом IP начинающимся с цифр 192.16*.***.***
— Переведен весь текст раздела настройки VPN.
— Добавлена ссылка на группу в telegram где можно сообщить о проблеме, или предложить улучшение плагина.
— Значительно улучшен стиль черной темы. Теперь это не просто замена цвета но и исправление формы, верстки и размеров графических элементов.
Обновление выйдет для Chrome, Opera и FireFox.
Гайд: Настройка VPN в роутерах Xiaomi
Первое видео из серии обучающих видеоматериалов созданных для всех пользователей RuMiWIFI.
Скоро Вас ждет новое масштабное обновление.
Отдельное спасибо всем подписчикам за поддержу проекта.
Новый роутер — новое обновление
В течении нескольких дней выйдет новое обновление для Rumiwifi
Список изменений будет следующим:
— Улучшена верстка графических элементов приветсвия
— Улучшен стиль некоторых элементов
— Добавлено несколько дополнительных IP адресов роутера
— Упрощена функция восстановления аккаунта
— Исправлен баг с активацией PRO режима для английской страницы Boosty
— Добавлены слова перевода для Xiaomi AX1800 Mi Wi-Fi 6 Router
Обновление выйдет в течении недели.
О возможных багах сообщайте в комментариях.
Screenshots:
In This Paragraph, I will Discus, Rumiwifi extension for opera browser. It was Xiaomi routers of different generations and is designed to translate Chinese firmware. Above all, At the moment, tests are being carried out on Xiaomi Mini Wifi, XIAOMI miwifi 3g, Xiaomi Mi WiFi Router 4A, and Redmi Ac2100 routers,
Firstly, the RUMIWIFI extension is an attractive and very useful opera browser add-on. Installing the RUMIWIFI add-on only requires you to visit the dedicated section for the Opera extensions store. Also, RUMIWIFI extension by johnpunch is latest version 1.11.309 for opera browser Free Download and install it now. Opera browser provides Open source add-ons code for every user.
RUMIWIFI extension for opera
However, I have been using Different versions of opera for about 10 years. I can say that its many features. Opera extension is very helpful for customizing and developing every work. Also read: Translation Comparison
RUMIWIFI extensions Features
Russifier for Chinese firmware for Xiaomi routers. The plugin is designed for Xiaomi routers of different generations and is designed to translate Chinese firmware. Compatible with a wide range of models. At the moment, tests are being carried out on Xiaomi Mini Wifi, XIAOMI miwifi 3g, Xiaomi Mi WiFi Router 4A and Redmi Ac2100 routers, but the plug-in’s performance is not limited to specific models.
In conclusion, It is Normally a Good idea to stick to the Opera Browser extension store. Whenever you have To download and install the extension on the opera add-ons web store. The Opera addons store generally works well. Moreover, The extension is guaranteed to be safe but on the rare occasion, the store may be down, or you’re restricted from using it,
Русификатор китайской прошивки Xiaomi роутера. Работает офлайн. Не требует настрйки.Русификатор китайских прошивок для Xiaomi роутеров. Плагин разработан для Xiaomi router Mini китайской прошивки. Совместим и с другими моделями. На данный момент добавлена поддержка MIWIFI Nano 2.6.2 и обновлена последняя прошивка 2.15.52.
Для работы плагина необходимо иметь китайскую прошивку.
Сообщайте о любых ошибках и недочетах, и они будут оперативно устранены.
Приятного и пользования.
Обновление 1.2:
Добавлена возможность заходить на маршрутизатор по IP, а не только через miwifi.com
Обновление 1.3:
Добавлена поддержка прошивки 2.15.52
Добавлена поддержка MIWIFI nano, тестировано на прошивке 2.6.2
Дополнен перевод всплывающих окон.
Переведен процесс обновления прошивки (кроме лога обновления так как он в iframe)
Обновление 1.4:
Переведены диалоговые окна QoS ограничителя скорости
Дополнен перевод для Nano прошивок
Исправлена кодировка всплывающего меню плагина
Обновление 1.4.1:
Исправлены ошибки верстки для Nano (спасибо Andrey30008A)
Дополнен перевод для Mini
Обновление 1.4.2:
Дополнен перевод всплывающих уведомлений при заполнении форм.
Изменена картинка приветствия (добавлен логотип 4pda).
Переведен интерфейс перенаправления портов.
Обновление 1.4.3:
Улучшение перевода, исправление ошибок.
Обновление 1.4.4:
Ускорен перевод статического текста при загрузке страницы.
Обновление 1.5.0:
Снижена нагрузка на процессор при динамическом переводе.
Добавлен facebook чат в нижней части страницы.
Возможно ухудшение перевода всплывающих окон. Ждите новых обновлений.
Обновление 1.5.1:
Добавлена возможность отключить чат в меню иконки.
Обновление 1.5.2:
Страницы сразу отображаются на русском. Теперь вы не будете видеть как происходит замена текста с китайского на русский при генерации новой страницы.
Добавлен плавный переход между страницами.
Немного улучшен перевод.
Изменен значок приложения.
Обновление 1.5.3:
Улучшен перевод, исправлены ошибки