Не могу сменить язык интерфейса windows 10

Читайте, как изменить язык интерфейса Windows 10 без переустановки. Какой язык системы можно установить и что для этого нужно, какие настройки необходимо изменить.

Содержание

• Введение
• Как изменить язык системы по умолчанию в «Windows 10»?
  • Отключение языковой синхронизации
  • Непосредственная процедура изменения языка системы
  • Изменение настроек региона
• Заключение
• Вопросы и ответы
• Комментарии

Введение

В «Windows 10» пользователи обычно выбирают приоритетный язык по умолчанию для всей системы непосредственно в процессе установки операционной системы. Однако, если были выбраны неправильные языковые настройки или пользователи вынуждены задействовать компьютерные устройства, предварительно настроенные в соответствии с определенными языковыми критериями, то потребуется приложить некоторые усилия и исправить заданные настройки, если они отличатся от личных предпочтений.

Поэтому, если возникла необходимость изменить языковые настройки «Windows 10» на собственном компьютере, пользователи могут быстро выполнить такую процедуру воспользовавшись возможностями приложения «Параметры», не используя операцию полной переустановки операционной системы.

В данном руководстве по управлению настройками «Windows 10» мы расскажем, как изменить язык системы, заданный по умолчанию, на любой другой по выбору пользователя, в том числе для существующих и новых учетных записей.

Перейти к просмотру

Как добавить язык, изменить клавиши переключения или перевести интерфейс Windows 🇷🇺 🇺🇦 🇺🇸

Как изменить язык системы по умолчанию в «Windows 10»?

Если пользователи вынуждены переехать в другой регион, присутствует потребность использовать, отличный от установленного, язык интерфейса или изначально в устройстве было задана неверная языковая конфигурация, то абсолютно нет необходимости заново переустанавливать «Windows 10». Пользователям предстоит всего лишь изменить несколько настроек программной платформы, чтобы установить правильный язык операционной системы.

Отключение языковой синхронизации

Если пользователи используют учетную запись «Microsoft», то примененные языковые настройки будут синхронизироваться между всеми подключенными устройствами. В случае, если планируется изменить региональные и языковые настройки только для одного компьютера, то необходимо отключить возможность синхронизации данных настроек перед внесением каких-либо изменений.

Чтобы отключить языковую синхронизацию в операционной системе Windows 10 пользователям предстоит выполнит следующий алгоритм пошаговых действий.

1. Откройте системное приложение «Параметры». Для активации приложения можно воспользоваться различными способами. Например, нажмите на кнопку «Пуск», расположенную на «Панели задач» в нижнем левом углу рабочего стола, и откройте главное пользовательское меню «Windows». Используя ползунок полосы прокрутки или колесо управления ручного манипулятора (компьютерной мыши) отыщите и выберите, в перечне установленных на компьютерном устройстве приложений и программ, раздел «Параметры», или нажмите на кнопку «Параметры», находящуюся в левой боковой панели пользовательского меню, и искомое приложение будет запущено незамедлительно.

   

2. Используя бегунок полосы прокрутки или колесо компьютерной мыши отыщите, на главной странице окна приложения, и выберите вкладку «Учетные записи».

   

3. В левой боковой панели ответственной вкладки перейдите в раздел «Синхронизация ваших параметров».

4. Затем в правой панели окна в разделе «Синхронизация отдельных параметров» отыщите, при помощи колеса ручного манипулятора или ползунка полосы прокрутки, строку «Настройки языка», и установите соответствующий переключатель в положение «Откл.» (отключено).

   

Произведя данные шаги, пользователи теперь могут приступить к изменению языковых настроек операционной системы «Windows 10» не опасаясь, что они окажут влияние на аналогичные настройки других связанных устройств.

Непосредственная процедура изменения языка системы

Чтобы изменить язык интерфейса операционной системы «Windows 10», пользователям необходимо закрыть все запущенные активные приложения и выполнить, представленный далее, последовательный алгоритм действий.

1. В соответствии с личными предпочтениями каждого пользователя, используйте либо ранее представленный способ, либо любой из множества методов, доступных в операционной системе «Windows 10», и осуществите запуск приложения «Параметры». Например, нажмите совместно комбинацию клавиш «Windows + X» или щелкните правой кнопкой мыши по кнопке «Пуск», расположенной на «Панели задач» в нижнем левом углу экрана, и откройте меню «Опытного пользователя», в котором выберите, из перечня доступных системных приложений, искомый раздел «Параметры». И указанное приложение будет мгновенно запущенно.

   

2. Воспользуйтесь для перемещения по вкладкам приложения «Параметры» колесом управления компьютерной мыши или ползунком полосы прокрутки, чтобы отыскать и выбрать вкладку «Время и язык».

   

3. На странице отмеченной вкладки перейдите в левой боковой панели окна в раздел «Язык».

4. Теперь в правой панели окна отыщите раздел «Предпочитаемые языки», ответственный за установку приоритетов пользовательских языковых конфигураций системы, и нажмите на кнопку «Добавьте язык», содержащую помимо текстового названия дополнительный слагаемый символ «+» (плюс).

   

5. Во всплывающей панели «Выберите язык для установки» отыщите вручную, посредством колеса управления компьютерной мыши или бегунка полосы прокрутки, требуемый образец языка или введите искомый вариант в поисковой строке.

6. Выберите языковой пакет, который планируете использовать в «Windows 10», из списка доступных образцов или представленного результата службы поиска.

   

7. После выбора приоритетного образца нажмите на кнопку «Далее».

8. На следующей странице «Установка языковых компонентов» установите индикатор выбора («галочку») в ячейке строки «Установка языкового пакета и соответствующего языка интерфейса Windows», подтверждая ее выбор (ячейка станет окрашенной в активный синий цвет).

   

9. Нажмите на кнопку «Установить» в нижней части окна.

Изменения вступят в силу после завершения установки пакета языка, и весь процесс может занять несколько минут. В некоторых случаях может возникнуть необходимость осуществить перезагрузку операционной системы «Windows 10», по завершению которой, конфигурация языкового пакета будет применена ко всем элементам системы. Изменение в обязательном порядке затронет экран входа в систему, приложение «Параметры», проводник файлов «Windows», рабочий стол, приложения, браузер и веб-сайты, которые вы посещаете. Теперь они будут использовать новый язык по умолчанию. Кроме того, в зависимости от новых введений, «Windows 10» может предложить пользователям пересмотреть заданные настройки конфиденциальности.

Изменение настроек региона

Если пользователи меняют язык интерфейса системы «Windows 10», потому что находятся в другом регионе, то отдельно также необходимо обновить и соответствующие настройки регионального представления.

Чтобы изменить заданные настройки региона в операционной системе «Windows 10» пользователям потребуется выполнить пошаговую последовательность действий.

1. Используя любой предпочитаемый способ откройте системное приложение «Параметры». Например, выполните совместное нажатие комбинации клавиш «Windows + I» и добейтесь мгновенного запуска соответствующего приложения.

2. В списке доступных вкладок, представленных на главной странице окна приложения «Параметры», отыщите и выберите, из доступных вариантов, вкладку «Время и язык».

   

3. В левой боковой панели ответственной страницы окна выберите раздел «Регион».

4. В правой панели окна в одноименном разделе «Регион» используйте раскрывающееся меню ячейки «Страна или регион», чтобы указать свое новое географическое местоположение, если оно отличается от текущих настроек.

5. Затем в разделе «Формат региона» также используйте раскрывающееся меню, чтобы выбрать правильные форматы для отображения значений дат и времени в «Windows», если они отличаются от вашего региона.

   

6. Теперь в левой боковой панели повторно выполните переход в раздел «Язык».

7. Применяя ползунок полосы прокрутки или колесо управления компьютерной мыши отыщите раздел «Сопутствующие параметры» и нажмите на текстовую ссылку «Административные языковые параметры».

   

8. В новом всплывающем окне «Регион» во вкладке «Дополнительно» в разделе «Экран приветствия и учетные записи новых пользователей» нажмите на кнопку «Копировать параметры».

   

9. В новом окне будут отображены соответствующие настройки параметров экрана и учетных записей. В разделе «Копировать текущие параметры в» установите индикатор выбора («галочку») в каждой из ячеек строк «Экран приветствия и системные учетные записи» и «Новые учетные записи пользователей» соответственно.

   

10. Нажмите на кнопку «ОК».

11. Повторно нажмите на кнопку «ОК» еще раз, а затем полностью перезагрузите систему.

После выполнения описанных действий на вашем компьютере отобразятся правильные настройки региона, указанные в соответствии с пользовательским физическим местоположением.

Как правило, пользователям для личных целей нет необходимости регулярно менять или устанавливать дополнительные языки. Такая возможность изменения языковых пакетов обычно бывает полезной и часто востребованной в небольших и крупных организациях, работающих с пользователями, которые могут иметь разные языковые предпочтения.

Кроме того, данная функция будет полезна при переезде пользователей в другой регион и желании соответствовать локальным настройкам. Или при покупке нового компьютера из другой страны, потому что данная конфигурация устройства не доступна локально.

Также необходимо учитывать, что при изменении языковых настроек пользователи могут лишиться отдельных функций, например, Cortana, поскольку в некоторых регионах услуги цифрового помощника не поддерживаются.

Перейти к просмотру

🥇 Топ БЕСПЛАТНЫХ программ для ⚕️ восстановления удаленных данных для Windows в 2020

Заключение

Персональные компьютерные устройства, благодаря своим заложенным возможностям, позволяют полноценно быть задействованными для исполнения множества разнообразных высоко затратных и трудоемких процессов.

Огромную помощь, в ежедневной эксплуатации и безошибочном функционировании компьютеров, оказывает универсальная, рассчитанная на широкое применение на разнообразных видах модельных образцов вычислительных устройств, операционная система «Windows», доступная, на сегодняшний день, в новейшей своей версии «Windows 10».

Система не только полноценно раскрывает весь возможный потенциал компьютерного устройства, но и позволяет пользователям изменять свои разнообразные настройки, максимально устанавливая конфигурацию системы в соответствии с индивидуальными предпочтениями каждого конкретного пользователя.

Одним из доступных параметров, персонально изменяемым, является установка нового приоритетного языка интерфейса. И если соответствующая необходимость возникнет, то пользователи, используя представленные способы, смогут без переустановки операционной системы быстро заменить языковой пакет «Windows 10», применив, из предлагаемых на выбор множества доступных образцов, нужный вариант.

FAQ

То, что на приобретаемом в магазине компьютерной техники ПК или ноутбуке предустановленная Windows 10 окажется на английском или ином языке представляется маловероятным, но такой сценарий тоже возможен. Но если и так, стоит ли делать из этого проблему? Конечно, нет, потому что ничто не мешает вам изменить язык интерфейса системы, тем более, что сделать это можно разными способами. Давайте же перейдём к их рассмотрению, предположив, что изначально в операционной системе доступен только один язык интерфейса — английский.

Чтобы сменить язык интерфейса с английского на русский, вам сначала нужно загрузить соответствующий языковой пакет. Откройте приложение Параметры (Settings) из меню Пуск или нажатием комбинации Win + I и перейдите в раздел Time & Language → Language или Region and language.

Нажмите в блоке «Preferred languages» кнопку «Add a language» и выберите в появившемся списке язык, который вам нужен, в данном примере русский.

Найти его быстрее поможет поиск, введите в его поле «russia». Далее жмём «Next».

Отмечаем как минимум первый и второй чекбоксы (3 и 4 отвечают за конвертацию речи в текст и рукописный ввод) и нажимаем кнопку «Install».

По завершении процедуры загрузки и установки языкового пакета, которая займёт некоторое время, вам будет предложено выйти из системы. Войдя в систему, вы найдёте интерфейс русифицированным.

Если меню Пуск и приложение Параметры останутся нерусифицированными, перезагрузите компьютер.

Примечание: в более ранних версиях Windows 10 процедура смены языка интерфейса немного отличается. В частности, в разделе «Preferred languages» вам сначала нужно будет добавить язык в список и нажать кнопку «Settings», после чего станет доступна кнопка загрузки языкового пакета. После того как язык будет скачан и инсталлирован, останется назначить его языком по умолчанию в том же разделе «Preferred languages».

Есть и более простой способ изменить язык — установить его как приложение из Магазина Windows 10. Откройте Windows Store и вбейте в поисковое поле запрос «Local Experience Packs».

В результате вы получите список локализаций, выберите в нём нужный вам язык.

Нажмите «Получить» (Get). При этом будет открыто приложение «Параметры» и запущен мастер установки выбранного языка, и вам останется только нажать кнопку инсталляции пакета. Дальнейшие действия ничем не отличаются от описанных выше.

Если у вас имеется языковой пакет в виде CAB- или MUI-файла, вы можете установить его в автономном режиме. Для этого выполните в окошке быстрого запуска (Win + R) команду lpksetup,

нажмите в окне запустившегося мастера «Установить языки интерфейса»

и укажите путь к языковому пакету CAB или MUI. Последний должен соответствовать версии Windows, в противном случае установить его не получится. После того как пакет будет установлен, откройте приложение Параметры, перейдите в раздел Время и язык → Язык и выберите его в списке «Язык интерфейса Windows».

В более ранних версиях Windows 10 (до билда 2004) изменить язык можно также из классической панели управления. Откройте последнюю командой control, переключитесь, если нужно, в режим просмотра «Icons» (Большие или малые значки), найдите и запустите апплет «Language» (Язык). Далее выполните следующие действия:

1. Нажмите «Add Language» и выберите в открывшемся списке нужный вам язык. 

2. Нажмите кнопку «Add» для его добавления, а затем кликните по ссылке «Options» напротив добавленного языка.

3. В следующем окне нажмите «Download and install language pack» и дождитесь завершения процедуры установки пакета.

4. Вернитесь главное окно апплета «Language», нажмите напротив установленного языка «Options», а затем кликните по ссылке «Make this the primary language», то есть сделать основным языком.

5. Перезайдите в систему, а лучше перезагрузите компьютер.

После установки нового языка некоторые элементы интерфейса, а также поставляемые вместе с Windows 10 универсальные приложения могут остаться на изначальном языке. Чтобы русифицировать приложения, в разделе Параметров «Время и язык» нужно переключиться в категорию «Регион» и выбрать страну, соответствующую установленному языку.

После этого откройте Магазин Виндовс, выберите в меню «Загрузки и обновления» и установите пакеты обновлений для ваших приложений. В принципе, этого можно и не делать, если у вас не отключено автоматическое обновление приложений, через некоторое время Windows 10 сама скачает и установит нужные пакеты локализации.

Почти всё готово, осталось только назначить язык для экрана приветствия и смены юзеров. Для сего в разделе «Язык» нажмите ссылку «Административные языковые параметры». В открывшемся окне «Регион» нажмите «Копировать параметры» и установите галки для показанных на скриншоте опций в новом окне параметров экрана и учётных записей.

Сохраните настройки и перезагрузите компьютер. Также рекомендуем в окне «Регион» изменить текущий язык программ, не поддерживающих юникод. Нажмите кнопку «Изменить язык системы», выберите свой новый язык, сохраните настройки и перезагрузитесь. На этом процедуру смены языка в Windows 10 можно считать завершённой.

Во время установки Windows вы сами выбираете язык интерфейса, на котором в дальнейшем будут отображаться все контекстные меню, магазин Microsoft, проводник и прочее. Но как быть, если вы захотели поменять язык системы, или купили ноутбук с предустановленной Windows на английском или китайском?

Ответ достаточно прост: нужно изменить язык интерфейса Windows 10. Для этого придется скачать подходящий языковой пакет и установить его для отображения интерфейса. В последних версиях Windows (начиная с 1803) все можно сделать через окно Параметров, а тем, у кого установлена версия 1709 или более ранняя, придется воспользоваться Панелью управления.

Еще обратите внимание, что если на ноутбуке или компьютере установлена Windows 10 Домашняя для одного языка (single language), то описанные в статье способы применить не получится.

В окне Параметры

Для того, чтобы сменить язык интерфейса в Windows 10, версия которой 1803 или новее, можно воспользоваться окном Параметров. В примере все пункты будут на английском и украинском, если у вас по-другому, то ориентируйтесь на иконки и смотрите, каким по счету будет нужный пункт.

Скачивание языка в магазине Майкрософт

Нажмите на кнопку «Пуск» и кликните по значку шестеренки. Или вместо этого можете воспользоваться комбинацией клавиш Win+I.

В открывшемся окне «Settings» («Параметры») выберите пункт «Time & Language» («Время и язык»).

Затем нужно перейти на третью вкладку «Language» («Язык»). В самом верху будет выпадающий список. Разверните его и посмотрите, нет ли в нем нужного. Если есть – выберите его и перезагрузите устройство.

Скорее всего в выпадающем списке будет только один язык. Установить дополнительные можно из магазина Майкрософт. Для этого кликните по ссылке «Add a Windows display language in Microsoft store», которая расположена чуть ниже.

Дальше может потребоваться авторизация в личном аккаунте. Введите логин и пароль для входа.

Если у вас нет аккаунта и вы пользуетесь компьютером из-под локальной учетной записи, можете прочесть статью: как создать учетную запись Майкрософт.

Из открывшегося списка выберите подходящий язык и нажмите по названию, которое выделено жирным.

На следующем шаге нужно нажать на кнопку, которая будет выделена синим. В примере она подписана «Get».

Затем откроется окно дополнений. Самый первый пункт, который нужно отметить, называется «Установить как язык интерфейса». Следующая птичка – это скачивание самого языкового пакета. Дальше идут варианты клавиатур, которые доступны для установки. Когда все отметите, жмите крайнюю левую кнопку «Install» («Установить»).

Дождитесь завершения процесса установки.

После этого потребуется перезагрузка компьютера и интерфейс станет понятен. Если в появившемся окне нажать на левую кнопку «Yes», то ПК перезагрузится сразу. Если нажмете на правую кнопку «No», то окно закроется и выполнить перезагрузку вы сможете позже, когда закончите работу на компьютере.

Использование кнопки Добавление языка

Если возможности воспользоваться Microsoft Store у вас нет, то поменять язык интерфейса можно по-другому. Откройте окно параметров и перейдите на третью вкладку, как было описано выше. Дальше найдите кнопку в виде плюсика, называется она «Добавление …», и нажмите на нее.

Из предложенного списка выберите тот, который хотите установить. Обратите внимание на иконки напротив. Если там будет буква «А» с иероглифом, это значит, что выбранный язык можно установить для интерфейса. Потом жмите на нижнюю левую кнопку – «Дальше».

Откроется знакомое окно дополнительных параметров. В нем должны стоять птички на первом и втором пункте. После этого нажимайте левую кнопку внизу и начнется установка.

Дождитесь окончания процесса и выполните перезагрузку компьютера.

После смены языка интерфейса на привычный, многих интересуют другие популярные вопросы.

Например, если вы привыкли выбирать язык отдельно для каждого приложения, нажмите по ссылке «Выберите метод ввода, который всегда используется по умолчанию».

В первом выпадающем списке можно выбрать тот, который будет всегда первым предлагаться для набора текста. Также можно отметить птичкой вариант «Позволить выбирать метод ввода для каждого окна приложения».

Если вы хотите, чтобы на экране приветствия по умолчанию был установлен английский, то выберите его из выпадающего списка на предыдущем шаге. После этого нажмите по кнопке «Административные языковые параметры».

Находясь на вкладке «Дополнительно» кликните по кнопке «Копировать параметры».

Затем поставьте птичку «Экран приветствия и системные учетные записи» и сохраните изменения. Теперь язык ввода на экране приветствия у вас будет английский.

Тем, у кого пункты меню в магазине Майкрософт по-прежнему не перевелись нужно перейти на вкладку «Регион». Дальше выберите подходящую страну в блоках «Регион» и «Формат региона».

Если у вас приложения и страницы в Интернете отображаются не на нужном языке, то просто из списка установленных выделите нужный и с помощью стрелочки переместите его вверх списка.

Через Панель управления

Если версия установленной Windows 10 1709 или более ранняя, то поменять язык интерфейса можно через окно Панели управления. Заходите в Параметры и выбирайте раздел, касающийся языка, как было описано в начале статьи. Дальше переходите на вторую вкладку «Регион и язык» и нажимайте по ссылке «Дополнительные настройки даты и времени…».

Затем кликайте по второму пункту «Язык».

Следующим шагом будет самая первая кнопка вверху «Добавить …».

Если в списке под кнопкой есть интересующий вас язык, то этот и следующий пункт нужно пропустить.

О том, как добрать к этому окну по-другому описано в 3 пункте статьи: добавление языка в Windows 10.

Выберите из списка тот, что вам нужен, выделите его и жмите «Добавить».

Дальше возвращаемся к знакомому окну и напротив нужного языка нажмите на кнопку «Параметры» («Options»).

В окне параметров жмите на кнопку «Скачать и установить языковой пакет» («Download and install language pack»). Для этого потребуются права администратора и подключение к Интернету.

Когда закончится установка, нажмите на кнопку «Сделать основным…» («Make this the primary language»). После этого появится окно, в котором будет предложено перезагрузить компьютер. Чтобы сделать это сразу, нажмите кнопку «Log off now», если вы хотите выполнить перезагрузку чуть позже, жмите на вторую кнопку.

Если вы хотите, чтобы по умолчанию для набора текста вам предлагался не тот язык, что выбран для интерфейса, то вам нужно выделить его и переместить вверх списка кнопкой «Вверх».

Например, при входе в Windows на шаге ввода пароля вы хотите, чтобы всегда был установлен английский. Переместите его вверх списка и нажимайте на кнопку «Дополнительные параметры».

Затем кликайте по ссылке «Применить языковые параметры к экрану приветствия…».

Дальше переходите на третью вкладку и выбирайте кнопку «Копировать параметры».

Ставьте птичку в пункте «Экран приветствия и системные учетные записи». После этого язык ввода должен измениться. Сохраняйте изменения кнопкой «ОК».

Если у вас получилось изменить язык интерфейса Windows 10, но при входе в Microsoft Store все на другом языке, то проверьте, чтобы был выбран подходящий регион. Также обращайте внимание, какой язык установлен в самом верху списка.

---

Загрузка…