Language pack windows server 2016 russian download

Хотя, в большинстве случав, я предпочитаю использовать английские версии любых продуктов, иногда, чтобы угодить пользователям, приходится задумываться о русификации интерфейса того или иного ПО. В этой статье я покажу, как русифицировать интерфейс Windows Server 2016, установив на него русский пакет локализации (Language Pack). Необходимость русификации интерфейса сервера возникла на одном из терминальных RDS серверов, на котором одно из используемых приложений при отсутствии русского интерфейса Windows, генерировало необходимые отчеты только на английском языке, что крайне неудобно.

Установка языкового пакета через Windows Update

Самый простой вариант установки Language Pack при наличии подключения к Интернету – установить нужный пакет локализации встроенными средствами через сервера Windows Update.

Для этого, откройте панель управления и перейдите в раздел: Control Panel –> Clock, Language and Region -> Language. В открывшемся списке будет перечислен список установленных языков интерфейса Windows.

Нажмите кнопку Add Language, и в открывшемся списке найдите русский язык. Нажмите кнопку Add.

Русский язык появится в списке доступных языков, однако на самом деле он еще не установлен, а лишь доступен к загрузке (статус: Available for download). Откройте свойства языка (Options).

В открывшемся окне можно запустить загрузку и установку пакета русификации для Windows Server 2016, нажав на кнопку Download and install language pack.

Совет. В процесс загрузки файл языкового пакета будет закачан в каталог C:\Windows\SoftwareDistribution. После окончания загрузки, поиском найдите файл lp.cab и скопируйте его в сетевой каталог с вашими любимыми дистрибутивами. В дальнейшем это файл локализации можно устанавливать на любом аналогичном сервере в офлайн режиме (без необходимости подключаться к Windows Update) с помощью утилиты
lpksetup.exe
(о ней далее).

Офлайн установка Language Pack с помощью Lpksetup

На изолированных от внешней сети серверах, установить пакет локализации можно в офлайн режиме с помощью утилиты lpksetup.exe. Но для этого понадобится загруженный файл языкового пакета. Файл lp.cab можно получить как описано выше (забрав с одного из серверов, подключенных к Интернету), либо скачав с сайта Microsoft (это возможность есть у владельцев корпоративной лицензии, подписчиков MSDN и OEM партнеров Microsoft).

В том случае, если вы получили файл локализации, запустите команду
lpksetup
с правами администратора. В открывшемся диалоге нужно выбрать пункт Install display Languages.

Укажите путь к файлу lp.cab (если вы cкачали целиком ISO образ TRL_Win_Svr_Language_Pack, файл русского языкового пакета находится в каталоге ru-ru) и запустите установку, согласившись с лицензионным соглашением.

Утилиту Lpksetup.exe можно использовать и в консольном режиме, так, например, для установки пакета русификации в тихом режиме, нужно воспользоваться командой:

lpksetup /i ru_RU /r /s /p ″F:\langpacks″

(ключ /s – означает установку без взаимодействия с пользователем, ключ /r откладывает перезагрузку системы).

Русификация интерфейса Windows Server 2016

После установки Language pack, статус русского языка в панели управления изменится на Available. Теперь с помощью кнопки Move up его нужно переместить вверх. После логофа, язык интерфейса текущего пользователя сменится на русский.

Для полноценной локализации нужно дополнительно нажать на кнопку Location и сменить местоположение на Russia (если вы этого еще не сделали).

Затем на вкладке Administrative нужно изменить язык системной локали (Change system locale) для программ, не поддерживающих Юникод, на Russia.

Чтобы применить данные настройки для новых учетных записей пользователей (еще не существующих на сервере профилей!!!), нужно нажать на кнопку Copy settings (Копировать параметры).

Укажите, что языковые настройки текущего пользователя нужно применить для новых учетных записей, системной учетной записи и окна приветствия.

На этом русификация интерфейса Windows Server 2016 завершена.

Рассказываем, как поменять язык на русский в Windows Server 2012/2016 и 2019.

Введение

На серверах с операционной системой Windows по умолчанию установлен английский язык. При необходимости вы можете изменить язык на русский.

Для Windows Server 2012/2016

1. Подключитесь к серверу по RDP. Если не знаете, как это сделать, поможет наша статья в базе знаний.

2. Нажмите правой кнопкой мыши на Пуск и перейдите в Control panel.

3. В блоке Clock, Language, and Region нажмите Add a language.

 4. В открывшемся окне нажмите Add a language.

5. В появившемся списке выберите Russian (русский) и нажмите Add.

6. Русский язык появится в списке доступных. Нажмите Options напротив русского языка, чтобы его установить.

7. Нажмите Download and install language pack. Начнется установка языкового пакета.

8. После того как установка завершится, снова нажмите Options напротив русского языка. Затем нажмите Make this the primary language — русский язык станет языком по умолчанию.

9. При появлении диалогового окна нажмите кнопку Log off later, чтобы перезагрузить систему позже.

10. Измените региональные настройки. Для этого нажмите Change date, time, or number formats.

11. В открывшемся окне откройте вкладку Location, в списке Home location выберите Russia.

12. Откройте вкладку Administrative, нажмите Change system locale… В появившемся списке выберите Russian (Russia) и нажмите OK.

13. В открывшемся диалоговом окне нажмите Restart now, чтобы перезагрузить систему.

Для Windows Server 2019

1. Подключитесь к серверу по RDP. Если не знаете, как это сделать, поможет наша статья в базе знаний.

2. Нажмите Пуск, затем нажмите Settings (значок шестеренки).

3. В открывшемся окне нажмите Update & Security.

4. Нажмите кнопку Check for updates, чтобы установить обновления системы.

5. После того как установка обновлений завершится, проверьте, что появилась надпись You’re up to date. Если она не появилась, повторите установку обновлений.

6. Снова перейдите в Settings и нажмите Time & Language.

7. Откройте вкладку Language и нажмите Add a language.

8. Выберите в списке Русский (Russian) и нажмите Next.

9. Проверьте, что в открывшемся окне отмечен чекбокс Install language pack and set as my Windows display language, и нажмите Install. Начнется установка языкового пакета. Если такого пункта нет, устраните ошибку по инструкции от Windows и продолжите далее.

10. После того как установка завершится, в списке Windows display language выберите Русский.

11. Откройте вкладку Region. В списке Country or region выберите Russia, в списке Current format выберите Russian (Russia).

12. Нажмите Additional date, time & regional settings.

13. В открывшемся окне нажмите Region.

14. Откройте вкладку Administrative и нажмите Change system locale… В появившемся списке выберите Russian (Russia) и нажмите OK.

15. В открывшемся диалоговом окне нажмите Restart now, чтобы перезагрузить систему.

Заключение

В этой инструкции мы рассмотрели, как поменять язык на русский в Windows Server 2012/2016 и 2019.

Руссификация Windows Server 2008

Для Windows Server 2008, отсутствует официальный дистрибутив на русском языке. Поэтому, чтобы русифицировать установленную систему, потребуется выполнить несколько шагов:
1. Подключиться к серверу, по RDP или при помощи VNC клиента.
2. Перейти на сайт Microsoft (желательно это сделать одним из современных браузеров Chrome или Firefox, предварительно установив их) и выполнить загрузку пакета обновления KB2483139 http://www.microsoft.com/ru-ru/download/details.aspx?id=2634

3. После этого запустить данный пакет обновления и он автоматически начнёт устанавливаться.


4. После того как пакет будет установлен, нужно перейти в “Control panel” => “Region and Language” вкладка “Keyboard and Languages” и в пункте “Choose a display language” выбрать русский.
5. После этого разлогиньтесь из системы и войдите снова, чтобы изменения вступили в силу.

На этом русификацию Windows 2008 можно считать выполненной.

Русификация Windows Server 2012 и Windows Server 2016

После установки Windows Server 2012 или Windows Server 2016, в системе может быть установлен только один языковой пакет (чаще всего это английский). Ниже мы рассмотрим как установить русский языковой пакет для Windows Server 2012, аналогичным образом устанавливается и для Windows Server 2016.

1. Подключиться к серверу, по RDP или при помощи VNC клиента.

2. Перейти в “Control panel” (правая кнопка мыши на меню Пуск).

Далее “Clock, Language, and Region” => “Add language”.

Нажимаем кнопку “Add a language”.

В появившимся списке выбираем русский и нажимаем “Add”.

Русский язык появляется в списке доступных языковых пакетов. Для того, чтобы полностью установить данный пакет, нажимаем “Options”.

Далее “Download and install language pack”.

Начинается загрузка и установка языкового пакета.

3. После того как установка завершится, снова заходим в “Option” и назначаем установленный русский язык по умолчанию.

4. После применения данного пакета, будет предложено разлогиниться, но лучше пока этого не делать, чтобы сразу применить все нужные языковые настройки.

5. Теперь нам нужно изменить региональные настройки, для этого снова переходим в “Control panel” => “Change date, time, or number formats”.

Во вкладке “Formats”, можно ничего не менять, здесь уже установлен язык по умолчанию, который в нашем случае уже русский.

Далее во вкладке “Location”, меняем с “United States” на “Russia”

Во вкладке “Administrative”, “Change system locale…” меняем на “Russian (Russia)”.

После того как нажмете кнопку “OK”, чтобы применить настройки, система запросит перезагрузку.

Выполняем перезагрузку и при следующем входе в систему, мы получаем полностью русифицированный Windows 2012.

Русификация Windows Server 2019

Windows Server 2019, на данный момент является последней версией серверной операционной системы компании Microsoft и для её русификации, нам потребуется выполнить следующие действия:

1. Подключиться к серверу, по RDP или при помощи VNC клиента.

2. Нажать кнопку Пуск и перейти в “Settings”.

3. Перейти в пункт меню “Time & Language”, затем вкладка “Language” и “Add language”.

И из появившегося списка, выбираем язык “Russian”.

Затем мастер установки, попросит выбрать компоненты которые нужно установить, оставляем всё по умолчанию.

Устанавливаем пакет и он появляется в списке выбора языков. Нажимаем “Options”

Если при переходе в опции и попытке загрузки нужных пакетов, появляется ошибка: 0x00F0950

то это является недоработкой Microsoft и лечится одним из способов указанным в данной ссылке https://support.microsoft.com/ru-ru/help/4466511/cannot-configure-language-pack-for-windows-server-2019 . Воспользуемся первым способом, через Windows Update и выполняем следующие действия.

Переходим в меню “Settings” далее “Update & Security”.

Затем вкладка “Windows Update” и проверяем доступные обновления — “Check for updates”.

Устанавливаем все доступные обновления, в том числе и обновление KB4476976, которое лечит данную проблему. После установки обновления будет запрошен перезапуск сервера и как система загрузится — продолжаем установку языкового пакета.

4. После того, как языковой пакет установлен, переходим к настройке региональных параметров и языка по умолчанию в системе.

В “Language” => “Windows display language”, выбираем русский язык.

Вкладка “Region”, в меня “Country or region”, выбираем “Russia” и в “Current format: Russian (Russia)”.

В “Related settings”, можно задать дополнительные региональные стандарты.

Пункт “Region”, вкладка “Administrative” и “Change system locale”, выбираем “Current system locale: Russian”.

На запрос о перезагрузке системы, отвечаем положительно.

После перезагрузки, получаем полностью русифицированную систему Windows Server 2019.

Этот сайт использует файлы cookie, систему Google Analytics для сбора статистики о посетителях сайта, а также для сбора данных, таких как ваш IP и геолокация. Подробнее о нашей политике обработки персональных данных. Продолжая использовать текущий веб-сайт, Вы автоматически соглашаетесь с использованием описанных технологий.

Windows Server 2016 — это операционная система, разработанная компанией Microsoft для серверов. Она предоставляет улучшенные функции безопасности и мощные возможности для развертывания, управления и защиты инфраструктуры.

Однако зачастую пользователи из России предпочитают работать на русском языке, поэтому установка пакета русского языка (Russian Language Pack) является важной задачей. Этот пакет позволяет перевести интерфейс операционной системы на русский язык, что в свою очередь упрощает работу и облегчает понимание функций и настроек.

Чтобы установить Russian Language Pack, следуйте инструкциям ниже:

1. Загрузите пакет с официального сайта Microsoft.
2. Запустите загруженный файл и следуйте инструкциям мастера установки.
3. Выберите папку назначения, куда будет установлен пакет русского языка.
4. Дождитесь завершения процесса установки.
5. Перезагрузите сервер для применения изменений.

После перезагрузки сервера вы увидите, что интерфейс операционной системы стал на русском языке. Теперь вы можете настроить и управлять сервером на родном языке без необходимости перевода терминов и наименований.

Установка Russian Language Pack для Windows Server 2016 — простая задача, которая позволяет создать комфортные условия работы с операционной системой для русскоязычных пользователей. Следуя вышеуказанной инструкции, вы сможете установить пакет русского языка и наслаждаться работой на родном языке.

Установка Russian Language Pack для Windows Server 2016

Russian Language Pack предоставляет возможность использования русского языка в пользовательском интерфейсе операционной системы Windows Server 2016. Чтобы установить Russian Language Pack на Windows Server 2016, следуйте указанным ниже шагам:

1. Войдите в систему под учетной записью администратора.

2. Откройте «Центр обновления Windows» путем нажатия кнопки «Пуск» и ввода «Центр обновления Windows» в строке поиска.

3. Кликните по найденному приложению, чтобы открыть его.

4. В левой навигационной панели выберите «Проверить наличие обновлений».

5. Дождитесь, пока операционная система выполнит поиск доступных обновлений.

6. Когда поиск будет завершен, найдите и выберите «Russian Language Pack» из списка доступных обновлений.

7. Нажмите кнопку «Установить» и следуйте инструкциям на экране, чтобы завершить процесс установки.

8. После завершения установки Russian Language Pack перезагрузите компьютер.

Теперь вы успешно установили Russian Language Pack на Windows Server 2016. После перезагрузки операционная система будет отображаться на русском языке.

Подготовка к установке

Перед установкой Russian Language Pack для Windows Server 2016 необходимо выполнить некоторые предварительные действия:

1. Проверить версию операционной системы

Убедитесь, что на вашем сервере установлена версия операционной системы Windows Server 2016 Standard или Datacenter. Russian Language Pack поддерживает только эти версии.

Примечание: Если у вас установлена другая версия операционной системы, прежде чем устанавливать Russian Language Pack, обновите вашу операционную систему до Windows Server 2016 Standard или Datacenter.

2. Сделать резервную копию данных

Перед началом установки рекомендуется создать резервную копию всех важных данных на сервере. В случае возникновения проблем или ошибок в процессе установки, вы сможете восстановить данные и вернуть сервер в рабочее состояние.

Примечание: Следуйте рекомендациям вашей организации или системного администратора относительно создания резервной копии данных.

3. Обеспечить доступ к Интернету

Убедитесь, что ваш сервер имеет доступ к Интернету. Во время установки Russian Language Pack может потребоваться загрузка дополнительных файлов из Интернета.

Примечание: Если ваш сервер не имеет доступа к Интернету, обратитесь к системному администратору или провайдеру услуг Интернета, чтобы обеспечить доступ к Интернету на время установки.

Загрузка Russian Language Pack

Прежде чем начать установку Russian Language Pack для Windows Server 2016, вам необходимо загрузить нужный пакет. Следуйте инструкциям ниже:

1. Откройте браузер и перейдите на официальный сайт Microsoft.
2. Найдите раздел «Downloads» или «Скачать» на главной странице.
3. В поисковой строке введите «Russian Language Pack for Windows Server 2016» или похожий запрос.
4. Нажмите на соответствующую ссылку, чтобы открыть страницу загрузки.
5. На странице загрузки выберите корректную версию Russian Language Pack соответствующую вашему серверу и языку операционной системы.
6. Нажмите на кнопку «Скачать» или «Download», чтобы начать загрузку.

После завершения загрузки, вы готовы переходить к следующему шагу — установке Russian Language Pack на вашем Windows Server 2016.

Запуск установки

Перед началом установки Russian Language Pack для Windows Server 2016, убедитесь, что у вас есть права администратора на сервере.

1. Скачайте Russian Language Pack для Windows Server 2016 со специального официального сайта Microsoft.

2. Перейдите в папку, в которую скачали файл языкового пакета.

3. Щелкните дважды по скачанному файлу, чтобы запустить установку.

4. В появившемся окне выберите язык, который хотите установить. В данном случае выберите «Русский (Россия)».

Примечание: Если в списке языков отсутствует «Русский (Россия)», убедитесь, что у вас установлена Windows Server 2016 с региональными настройками «Россия». Если нет, измените это в настройках операционной системы и перезапустите установку.

5. Нажмите «Установить», чтобы запустить процесс установки. Подождите, пока установка завершится.

6. После завершения установки, перезагрузите сервер.

Поздравляем! Вы успешно установили Russian Language Pack для Windows Server 2016. Теперь ваш сервер поддерживает русский язык.

Выбор языка

Перед установкой Russian Language Pack для Windows Server 2016 необходимо выбрать русский язык в настройках операционной системы. Это позволит правильно отображать и использовать русский язык в интерфейсе и приложениях.

Применение изменений

После установки Russian Language Pack для Windows Server 2016 необходимо выполнить несколько шагов для применения изменений:

Шаг 1: Откройте меню «Пуск» и выберите «Параметры».

Шаг 2: В окне «Параметры» выберите «Время и язык».

Шаг 3: В левой панели выберите «Регион и язык».

Шаг 4: В разделе «Язык» вы увидите добавленный Russian Language Pack.

Шаг 5: Щелкните по Russian Language Pack и нажмите кнопку «Приложить».

Шаг 6: Перезагрузите компьютер для применения изменений.

После перезагрузки ваш Windows Server 2016 будет работать на русском языке.

Проверка установки

После завершения установки Russian Language Pack для Windows Server 2016, необходимо выполнить проверку корректности установки, чтобы убедиться, что языковой пакет успешно применен.

Следуйте этим шагам, чтобы проверить установку:

Шаг 1:

Откройте меню «Пуск» и выберите «Настройки».

Шаг 2:

В окне «Настройки» выберите «Время и язык».

Шаг 3:

На вкладке «Регион и язык» проверьте наличие Russian (Русский) языка в списке языковых предпочтений.

Шаг 4:

Если Russian (Русский) язык отсутствует в списке, нажмите кнопку «Добавить язык».

Шаг 5:

В открывшемся окне найдите «Russian (Русский)» и выберите его.

Шаг 6:

Нажмите кнопку «Перейти к расширенным настройкам» и убедитесь, что включена опция «Установить языковой пакет».

Шаг 7:

Нажмите кнопку «Установить» и дождитесь завершения установки.

Шаг 8:

После завершения установки, проверьте наличие Russian (Русский) языка в списке языковых предпочтений.

Если Russian (Русский) язык теперь присутствует в списке, это означает, что установка Russian Language Pack для Windows Server 2016 прошла успешно!

Теперь вы можете использовать Russian (Русский) язык в вашей операционной системе Windows Server 2016.

Настройка языка системы

После установки Russian Language Pack для Windows Server 2016 вам необходимо настроить язык системы, чтобы использовать русский язык в интерфейсе операционной системы.

Чтобы настроить язык системы, выполните следующие шаги:

1. Откройте меню «Пуск» и выберите пункт «Настройки».
2. В открывшемся окне «Настройки» выберите раздел «Время и язык».
3. В левой панели выберите вкладку «Регион и язык».
4. В разделе «Язык» нажмите кнопку «Добавить язык».
5. В списке доступных языков выберите «Русский» и нажмите кнопку «Добавить».
6. После добавления русского языка перетащите его вверх списка, чтобы сделать его языком по умолчанию.
7. Нажмите кнопку «Перезагрузить сейчас», чтобы изменения вступили в силу.

После перезагрузки системы русский язык станет языком по умолчанию и будет использоваться в интерфейсе операционной системы Windows Server 2016.

Завершение установки

После завершения загрузки Russian Language Pack для Windows Server 2016, необходимо выполнить следующие шаги для его установки:

1. Откройте панель управления Windows Server 2016.
2. Выберите пункт «Язык и региональные стандарты».
3. В открывшемся окне выберите вкладку «Язык».
4. Нажмите кнопку «Добавить язык».
5. Выберите русский язык из списка доступных языков.
6. Нажмите кнопку «ОК».
7. Подтвердите выбор языка, нажав кнопку «Установить язык и выбрать параметры».
8. Перезагрузите компьютер для применения изменений и завершения установки Russian Language Pack.

После перезагрузки ваш Windows Server 2016 будет полностью на русском языке, и вы сможете использовать его с большим комфортом.