Как включить субтитры проигрыватель windows media

Была ли эта статья полезной?

Если вы закоренелый традиционалист и сторонним мультимедийным проигрывателям предпочитаете классический Windows Media Player, возможно вам будет интересно узнать, каким образом к просматриваемому в этом проигрывателе фильму можно подключить внешние субтитры.

Как всегда, в таких случаях мы готовы предложить вашему вниманию готовое решение. Но перед тем как мы перейдем к его рассмотрению, позвольте сделать маленькое примечание. Описываемый здесь способ действенен для Windows Media Player 12, а вот для более ранних версий он может оказаться нерабочим.

Итак, предположим, что у нас установлена соответствующая версия проигрывателя, где-то в папке лежит фильм, а где-то хранятся подготовленные или загруженные из Интернета файлы субтитров в формате STR.

Способ, надо сказать, донельзя прост. Чтобы заставить Media Player читать внешние субтитры поместите фильм и файл STR в отдельную папку, а затем переименуйте последний так, чтобы его название в точности соответствовало названию фильма. Расширения файлов, разумеется, это не касается. В нашем примере файл видео получил имя seminar.avi, а файл субтитров seminar.srt.

Теперь кликаем по видео правой клавишей мыши и в контекстном меню выбираем «Воспроизвести с помощью проигрывателя Windows Media». По идее, при воспроизведении видео файл субтитров также должен быть захвачен.

Если субтитры не показываются, делаем следующее. Сначала убедитесь, что опция воспроизведения текста в настройках проигрывателя включена. Для этого (в режиме библиотеки) кликнете правой клавишей по верхней панели выбора действий и перейдите к пункту «Слова песен, субтитры и подписи». Выберите опцию «Включить, если доступно». Проверьте корректность отображения субтитров еще раз.

Если это не принесло ожидаемого результата, возможно, вам поможет установка дополнительного программного модуля DirectVobSub (VSFilter). Он совершенно бесплатен, прост в установке и не нуждается в настройках.

Установка этого компонента помогает в 90 процентах случаем проблем с отображением внешних субтитров. Если Windows Media Player и на этот раз будет продолжать упорствовать, попробуйте немного схитрить. Измените расширение файла субтитров с SRT на SUB. Это должно окончательно решить ваши проблемы с отображением субтитров.

Поскольку в примере мы использовали случайный файл субтитров и к тому же англоязычный, к видео отображаемый текст отношения не имеет. Впрочем, это совершенно неважно, субтитры отображаются и это главное.

Скачать DirectVobSub: http://www.free-codecs.com

Windows Media Player является одним из наиболее популярных медиаплееров для воспроизведения аудио и видео файлов на компьютере под управлением операционной системы Windows. Одна из полезных функций, доступных в Windows Media Player, это возможность включить субтитры для воспроизводимых видео файлов. Субтитры могут быть особенно полезными для тех, кто имеет проблемы со слухом или для тех, кто хочет смотреть видео на другом языке.

Шаг 1: Включите Windows Media Player на вашем компьютере. Вы можете найти его в меню «Пуск» или воспользоваться поиском.

Шаг 2: Откройте нужное видео файл в Windows Media Player. Нажмите на кнопку «Открыть файл» в верхней левой части экрана и выберите видео файл из директории на вашем компьютере.

Шаг 3: Нажмите на кнопку «Вид» в верхней части экрана. В раскрывающемся меню выберите «Субтитры» и затем «Включить».

Шаг 4: В этом меню вы также можете выбрать язык субтитров и настроить их внешний вид. Если у вас уже есть файлы субтитров на вашем компьютере, вы можете выбрать «Загрузить субтитры» и выбрать нужный файл.

Теперь вы можете наслаждаться просмотром видео с субтитрами в Windows Media Player. Если вас не устраивает расположение субтитров на экране, вы можете отредактировать их положение, размер и шрифт в меню «Субтитры». Эта инструкция поможет вам использовать субтитры в Windows Media Player и наслаждаться своими видеофайлами с комфортом.

1. Общие настройки

Для доступа к общим настройкам Windows Media Player, выполните следующие действия:

1. Откройте Windows Media Player.
2. Щелкните правой кнопкой мыши на панели управления (в верхней части окна).
3. В открывшемся контекстном меню выберите пункт «Настройки».
4. Во вкладке «Поведение» можно настроить, каким образом проигрыватель должен вести себя при открытии файлов, изменять громкость и другие параметры.
5. Во вкладке «Библиотека» можно настроить папки, которые будут автоматически добавлены в библиотеку Windows Media Player.
6. Во вкладке «Диски» можно настроить, какой тип дисков (аудио, видео, данных) должен открываться автоматически.

2. Видео настройки

Windows Media Player также позволяет настроить различные параметры видеопроигрывания:

1. Откройте Windows Media Player.
2. Щелкните правой кнопкой мыши на панели управления (в верхней части окна).
3. В открывшемся контекстном меню выберите пункт «Настройки».
4. Во вкладке «Видео» можно настроить параметры видеодекодирования и обработки видеосигнала.
5. Во вкладке «Видеовизуализации» можно выбрать визуальные эффекты, которые будут отображаться во время проигрывания видео.

3. Аудио настройки

Также можно настроить различные параметры аудиопроигрывания:

1. Откройте Windows Media Player.
2. Щелкните правой кнопкой мыши на панели управления (в верхней части окна).
3. В открывшемся контекстном меню выберите пункт «Настройки».
4. Во вкладке «Аудио» можно настроить параметры аудиодекодирования и обработки аудиосигнала.
5. Во вкладке «Звуковые эффекты» можно включить или выключить различные аудиоэффекты, такие как эквалайзер, усиление басов, смягчение высоких частот и т. д.

Поиск и скачивание субтитров

После того, как вы установили Windows Media Player и настроили его для отображения субтитров, вам может понадобиться найти и скачать нужные субтитры для просмотра фильмов или видеороликов. Вот несколько способов, как найти и скачать субтитры:

1. Использование специализированных сайтов. В интернете есть множество сайтов, посвященных субтитрам. Вы можете воспользоваться поисковиком, чтобы найти подходящий сайт. Зарегистрируйтесь на сайте и воспользуйтесь его функционалом для поиска и скачивания субтитров.
2. Использование программ для скачивания субтитров. Существуют специальные программы, которые помогают автоматически найти и скачать субтитры для ваших видеофайлов. Они могут искать субтитры по названию файла или по хэш-сумме. Одним из популярных таких приложений является Subtitle Workshop.
3. Использование плееров с интегрированным поиском субтитров. Некоторые плееры, в том числе и Windows Media Player, имеют функцию автоматического поиска субтитров для проигрываемых видеофайлов. Прежде всего, проверьте настройки плеера, возможно, вам нужно включить эту функцию в настройках.

Не забывайте, что чтобы субтитры корректно отображались, их файл должен иметь ту же название, что и видеофайл, и быть в том же каталоге. Кроме того, формат субтитров должен быть поддерживаемым форматом, например, SubRip (.srt) или Advanced SubStation Alpha (.ass).

Подключение субтитров в плеере

Шаг 1: Скачайте субтитры для вашего видеофайла. Субтитры часто поставляются в формате .srt, .sub, .ssa или .ass.

Шаг 2: Придайте субтитрам тот же самый название, что у вашего видеофайла, за исключением расширения. Например, если ваше видеофайл называется «movie.avi», то субтитры должны иметь название «movie.srt» или «movie.sub».

Шаг 3: Переместите субтитры в ту же папку, где находится ваш видеофайл.

Шаг 4: Откройте Windows Media Player и выберите пункт меню «Файл».

Шаг 5: В выпадающем меню выберите пункт «Открыть» или нажмите комбинацию клавиш Ctrl+O.

Шаг 6: В появившемся окне выберите ваш видеофайл, а затем нажмите кнопку «Открыть».

Шаг 7: Воспроизведите видеофайл. Если субтитры правильно подключены, они должны автоматически появиться на экране.

Шаг 8: Если субтитры не отображаются, убедитесь, что они имеют правильное название и находятся в той же папке, что и видеофайл.

Теперь вы знаете, как подключить субтитры в Windows Media Player. Наслаждайтесь просмотром видео с субтитрами и не забывайте настраивать их размер и цвет в настройках плеера, если это необходимо.

Регулировка параметров субтитров

Когда субтитры включены в Windows Media Player, вы можете настроить различные параметры отображения для лучшего просмотра. Вот некоторые способы регулировки параметров субтитров:

1. Нажмите правой кнопкой мыши по области видеоплеера, а затем выберите пункт «Субтитры».
2. В выпадающем меню выберите «Настройки субтитров».
3. В появившемся окне «Настройки субтитров» вы можете изменить шрифт, цвет, размер и другие параметры субтитров.
4. Для изменения шрифта и его настроек, нажмите на кнопку «Шрифт» и выберите нужный шрифт и его размер.
5. Для изменения цвета субтитров выберите пункт «Цвет» и выберите желаемый цвет из доступных вариантов.
6. Для изменения положения субтитров на экране выберите пункт «Положение» и выберите нужную позицию субтитров.
7. Если вы хотите синхронизировать субтитры с видео, выберите пункт «Синхронизация» и настройте субтитры в соответствии с видео.

После того, как вы внесли необходимые изменения, нажмите «Применить» и «ОК», чтобы сохранить настройки субтитров. Теперь субтитры будут отображаться в соответствии с вашими предпочтениями.

Использование внешних субтитров

Кроме встроенных субтитров, Windows Media Player также позволяет использовать внешние субтитры, которые могут быть сохранены в отдельных файлах формата SRT или SUB.

Чтобы использовать внешние субтитры в Windows Media Player, следуйте этим шагам:

1. Убедитесь, что ваш внешний субтитр имеет одинаковое название файла с видеофайлом и находится в той же папке.
2. Откройте видеофайл, который вы хотите просмотреть с субтитрами, в Windows Media Player.
3. Щелкните правой кнопкой мыши на панели управления Windows Media Player и выберите пункт «Субтитры» в контекстном меню.
4. Выберите пункт «Включить субтитры» во всплывающем меню. Если внешний субтитр находится в той же папке и имеет правильное имя файла, Windows Media Player автоматически загрузит и отобразит его субтитры.

Теперь вы можете наслаждаться просмотром видео с внешними субтитрами в Windows Media Player.

Обратите внимание, что для использования внешних субтитров в Windows Media Player ваш видеофайл и субтитры должны быть совместимыми и находиться в одной папке.

Советы по проблемам и их решения

Если вы столкнулись с проблемами при включении субтитров в Windows Media Player, вот несколько советов, которые могут помочь.

1. Проверьте формат и кодировку субтитров. Windows Media Player поддерживает различные форматы субтитров, такие как SRT, SUB, SSA и другие. Убедитесь, что используемый формат субтитров совместим с плеером. Также убедитесь, что кодировка субтитров соответствует кодировке видеофайла.

2. Проверьте настройки субтитров в Windows Media Player. Откройте плеер, выберите «Средства» в верхнем меню, затем выберите «Параметры». В открывшемся окне выберите вкладку «Субтитры и субтитры DVD». Убедитесь, что субтитры включены и правильно настроены.

3. Убедитесь, что у вас установлена последняя версия Windows Media Player. Если у вас устаревшая версия, возможно, в ней есть ошибки или недостатки, которые могут приводить к проблемам с субтитрами. Обновите плеер до последней версии с официального сайта Microsoft.

4. Проверьте связанные программы. Некоторые программы или кодеки могут конфликтовать с Windows Media Player и приводить к проблемам с субтитрами. Если у вас установлены другие программы для воспроизведения видео или кодеки, попробуйте их временно отключить и проверить, работают ли субтитры в Windows Media Player.

5. Перезагрузите компьютер. Иногда проблемы с субтитрами могут быть вызваны временными сбоями в системе. Попробуйте перезагрузить компьютер и проверить, работают ли субтитры после перезагрузки.

Если вы всё еще сталкиваетесь с проблемами при включении субтитров в Windows Media Player, рекомендуется обратиться в службу поддержки Microsoft или задать вопрос в сообществе пользователей плеера, чтобы получить более подробную помощь.