Смена языка в роутере Xiaomi – обязательное условие для понимания (и в целом нормальной работы) русскоязычного пользователя. Все мы не знакомы с тонкостями китайского языка, а Гугл-переводчик в данном конкретном случае – вещь просто бесполезная и неэффективная (перевод иероглифов будет не дословным и малоинформативным). А потому нам просто необходимо заменить системный язык на понятный нам – русский или хотя бы английский.
Мы составили для вас небольшую, но подробную инструкцию с дельными советами и пояснениями, которые точно помогут в данной ситуации. Смена языка интерфейса выглядит следующим образом:
- Подключаемся к нашей WiFi сети
- Запускаем любой браузер, вводим в строке поиска URL-адрес: miwifi.com
- Попадаем на страницу входа в роутер. Вводим пароль и идем дальше:
- У нас на экране должна появиться примерна такая картина:
- Пока мало что понятно, но ориентируйтесь на наши скриншоты. Далее повторяем указанные действия: Находим настройки языка.
- Ориентируйтесь на выпадающее меню в конце страницы, если у вас версия на китайском языке: Выбираем нужный нам язык. Готово!
Важно! Если у вас нету меню выбора языка или в нем нету английского, значит у вас версия роутера для китайского рынка. В этом случае вам поможет плагин русификации роутера Xiaomi — RUMIWIFI, он работает во всех популярных браузерах.
Китайские периферийные устройства доступны по цене, их качество вполне приемлемое, да и служат они довольно долго. Вот почему наши соотечественники все чаще выбирают фирму Xiaomi и технику именно этого производителя. Лишь один нюанс всех нас не устраивает – язык!
Наша инструкция подойдет владельцам практических всех популярных и продаваемых в нашей стране моделей маршрутизаторов (Mi Router Mini, Mi 3G, 3, 3C; Mi 4, 4А, 4С и т.д.).
Надеемся, с нашими рекомендациями вам не придется учить китайские иероглифы – вы справитесь с параметрами настройки и запустите любой маршрутизатор без обращения к переводчикам, техническим специалистам и в фирменные сервисы. Удачи!
Перейти к контенту
После приобретения роутера компании Xiaomi, вы можете столкнуться с тем что язык интерфейса китайский. Это может затруднить настройку данного маршрутизатора, так как изучать данный язык придется долго. Поэтому необходимо изменить его на более понятный русский. Как это сделать самостоятельно читайте в данной статье.
Первое что нужно сделать это войти в настройки устройства. Для этого необходимо ввести имя miwifi.com в любом браузере. Благодаря этому вы попадете в первоначальные установки вашего оборудования.
- Вводим пароль который указан в документах или на обратной стороне роутера Xiaomi.
- Вы попадете на главную страницу интерфейса вашего маршрутизатора.
- Следующим этапом вам нужно нажать на вкладку Settings (настройки). Это примерно вторая или третья вкладку, в зависимости от роутера интерфейс может отличаться.
- В данном разделе кликаем на значок Статус (ориентируйтесь по картинкам).
- Далее переходим вниз страницы используя курсор мыши, находим пункт System Language(Системный язык).
- Выбираем необходимый язык, в нашем случае это русский. Если его нет, то лучше конечно выбрать английский, там хоть что то будет понятно.
После этого интерфейс будет переведен на русский язык и вы сможете завершить уставку своего роутера.
Если в вашем роутере невозможно изменить язык, это будет означать что оборудование предназначено для китайского рынка. Используйте плагин русификации, в этом случае в браузере все будет переводиться на понятный нам язык.
Роутеры выпускаемые под брендом Xiaomi зарекомендовали себя с лучшей стороны, поэтому все больше выбор падает на данные устройства. Ведь вы получаете качественную продукцию с невысокой ценой по сравнению с топовыми брендами.
Вы приобрели роутер Xiaomi и столкнулись с проблемой настройки языка? Не беспокойтесь, в этой статье мы предоставим вам пошаговую инструкцию о том, как изменить язык в роутере Xiaomi.
Первый шаг заключается в подключении вашего компьютера или смартфона к роутеру Xiaomi посредством проводного или беспроводного способа. Убедитесь, что вы имеете доступ к Интернету.
Затем откройте веб-браузер и введите IP-адрес роутера Xiaomi в адресной строке. Обычно адрес состоит из четырех чисел, разделенных точками. Если вы не знаете IP-адрес роутера, вы можете найти его в документах, приложенных к роутеру, или обратиться к руководству пользователя.
После ввода IP-адреса вы будете перенаправлены на веб-интерфейс роутера Xiaomi. Здесь вам потребуется войти в систему, используя свои учетные данные. По умолчанию логин и пароль – admin. Если вы изменили эти данные, введите соответствующую информацию.
Содержание
- Шаг 1: Войдите в настройки роутера
- Шаг 2: Найдите раздел с настройками языка
- Шаг 3: Выберите новый язык
- Шаг 4: Подтвердите изменения
Шаг 1: Войдите в настройки роутера
Перед тем как изменить язык в роутере Xiaomi, вам необходимо войти в настройки роутера.
Чтобы сделать это, выполните следующие действия:
1. Подключитесь к Wi-Fi сети, созданной вашим роутером.
2. Откройте любой интернет-браузер на вашем устройстве (например, Google Chrome, Mozilla Firefox или Safari).
3. В адресной строке браузера введите IP-адрес вашего роутера. Обычно он выглядит как «192.168.1.1» или «192.168.0.1», но может отличаться в зависимости от модели роутера или настроек провайдера.
4. Нажмите клавишу Enter или перейдите по введенному адресу.
5. В появившемся окне введите логин и пароль от роутера. Обычно они указаны на наклейке на задней панели роутера или в документации, прилагаемой к устройству.
6. После успешной авторизации вы попадете в основное меню настроек роутера, где можно будет изменить язык.
Теперь вы готовы к следующему шагу – изменению языка в роутере Xiaomi.
Шаг 2: Найдите раздел с настройками языка
После успешного входа в панель управления вашего роутера Xiaomi, следующим шагом будет найти раздел с настройками языка. Для этого выполните следующие действия:
1. | В верхнем меню панели управления найдите вкладку «Настройки» (Settings) и щелкните по ней. |
2. | На открывшейся странице настройки найдите раздел «Общие настройки» (General Settings) или «Настройки системы» (System Settings). |
3. | В разделе «Общие настройки» или «Настройки системы» найдите подраздел с настройками языка. |
4. | Если доступно, выберите нужный язык из представленного списка языков. |
5. | Сохраните изменения, нажав кнопку «Применить» или «Сохранить» (Apply/Save). |
После завершения этих шагов язык в вашем роутере Xiaomi будет изменен на выбранный.
Шаг 3: Выберите новый язык
После того как вы успешно вошли в систему Xiaomi Router, перейдите на вкладку «Настройки» в верхней панели навигации.
1. | В меню «Настройки» выберите вкладку «Общие настройки». |
2. | Прокрутите вниз до раздела «Язык» и нажмите на кнопку с текущим языком. |
3. | Выберите новый язык из списка доступных языков. |
4. | Подтвердите выбор языка, нажав на кнопку «Сохранить». |
После сохранения изменений, язык интерфейса вашего Xiaomi Router будет изменен на выбранный новый язык.
Шаг 4: Подтвердите изменения
После внесения необходимых изменений в настройки языка, убедитесь, что все правильно настроено, прежде чем сохранить изменения.
Для этого:
- Внимательно проверьте выбранный язык и убедитесь, что он соответствует вашим предпочтениям.
- Убедитесь, что все меню и опции отображаются на выбранном языке без искажений.
- Протестируйте функциональность роутера после изменения языка для убеждения, что все работает исправно.
Если вы убедились, что все настроено так, как вам нужно, нажмите кнопку «Сохранить» или «Применить», чтобы подтвердить изменения и сохранить новый язык.
На чтение 10 мин Просмотров 9.5к.
Максим aka WisH
Высшее образование по специальности «Информационные системы». Опыт работы системным администратором — 5 лет.
Роутеры Xiaomi встречаются в России не так уж часто, потому что производитель ориентирован на китайский рынок. Тем не менее, марка известная, зарекомендовала себя хорошо. Маршрутизатор Сяоми – чаще всего удачная покупка. Приводим универсальную пошаговую инструкцию по настройке любого роутера Xiaomi.
Содержание
- Особенности и характеристики
- Подключение
- Русификация
- Вход в настройки роутера
- Быстрая настройка
- Ручная настройка
- Настройка через мобильное приложение
- Подключение и параметры Wi-Fi
- Создание локальной сети
- Подключение IP TV
- Смена пароля
- Режимы повторителя и мост
- Обновление прошивки
- Сброс настроек
Особенности и характеристики
У Ксиаоми есть несколько моделей, которые могут различаться по внешнему виду. Обычно модели выпускаются с четырьмя антеннами и разным количеством разъемов под кабели. Благодаря антеннам Wi-Fi маршрутизаторы Cяоми могут передавать сигнал до сотни метров от своего расположения. Скорость передачи данных – 100Мб/с.
Характеристики зависят от модели. В самых новых есть разъемы для подключения мобильных модемов. То есть они становятся независимыми от кабеля и могут работать по мобильной сети на даче или в любом другом месте с мобильной связью. Имейте в виду, что 5g в названии не относится к мобильным сетям, а говорит о том, что устройство способно работать с беспроводными сетями на частоте 5 ГГц.
Есть несколько моментов, которые стоит учитывать при покупке. Особенно если вы будете увозить роутер куда-то далеко от магазина. Следует проверить комплектацию, потому что здесь может не оказаться нужных деталей. Для подключения нужны:
- Переходник для вилки от китайского стандарта к европейскому. Не всегда есть в комплекте.
- Патч-корд. Кабеля для подключения компьютера в комплекте нет, так что сразу докупите провод нужной длины.
Руководство пользователя обычно написано на китайском, но с этой проблемой поможет разобраться наша инструкция.
Подключение
Перед тем, как настраивать маршрутизатор, его необходимо подключить. Здесь все просто: антенны мощные, так что ставьте там, где удобно, проблем с уровнем сигнала не будет. Конечно, если у вас дома не очень толстые или экранированные стены. Не забывайте о переходнике, подключать к блок питания от других роутеров не стоит, у разных моделей разное напряжение.
Гнезда на задней панели скомпонованы так, что ошибиться не получится. Подключить роутер к интернету можно через отдельно стоящее гнездо кабелем от провайдера или через мобильный модем. Usb-порт для него находится на той же дальней стенке. Если планируете настраивать Xiaomi с помощью компьютера, в один из свободных портов по центру подключите кабель от него.
Русификация
Дальше начинаются проблемы. Основной язык всего маршрутизатора и интерфейса – китайский. Можно переключится на английский, но произойдет это не на первом шаге, до этого придется выполнить несколько действий. Работать в меню придется интуитивно и по подсказкам, пока это переключение не произойдет. Да и с английским, который используется для названия настроек, знакомы не все, так что придется тяжело. Поэтому лучше откройте браузер Хром и скачайте приложение. Оно создано специально для того, чтобы перевести интерфейс на русский.
Кликните в верхней части по его значку и убедитесь, что оно активно. Когда окажетесь в самом меню, можете переключится на английский, кликнув по крайней кнопке и выбрав указанный на картинке набор иероглифов.
Вход в настройки роутера
Настройку роутера Xiaomi можно провести несколькими способами. Самый удобный – через браузер, потому что есть возможность скачать плагин для перевода интерфейса. Придется использовать Chrome или Яндекс, ведь приложение работает только с теми браузерами, которые сделаны на движке хромиум. Там же можно воспользоваться встроенным автоматическим переводчиком.
IP-адрес для входа – 192.168.31.1 или miwifi.com. Посмотрите на нижнюю сторону вашего маршрутизатора и введите данные с наклейки. Там же указано сочетание логина и пароля. Его лучше записать, потому что оно скоро потребуются.
После ввода адреса вы попадете на первое окно. Его внешний вид зависит от того, установлен переводчик или нет. Здесь есть только одна кнопка, нажав на которую вы примете пользовательское соглашение.
Быстрая настройка
Во втором окне предлагается выбрать, как будет работать маршрутизатор: как самостоятельная точка или как репитер. Для первого случая выбирайте верхний вариант. Перед тем, как настроить роутер Xiaomi, сначала в любом случае придется настроить подключение к беспроводной сети, а только потом интернет и остальные функции. Быстрая настройка рассчитана на то, чтобы сразу создать вайфай и дальнейшие настройки проводить через него. Если не будете сбрасывать настройки маршрутизатора, то делать этого больше не придется.
В следующем окне вы создаете название для своей сети и пароль от неё. В верхнем поле введите название, а в нижнем пароль. Он должен быть не меньше 8 символов. Можно воспользоваться нашим генератором паролей.
Теперь нужно выбрать местоположение маршрутизатора и ввести пароль для доступа к нему. Обычно выбирают самый первый вариант, но никто не мешает поставить и другие. Потом введите пароль, чтобы подключаться к настройкам. Можно поставить галку, чтобы он совпадал с паролем от беспроводной сети.
Все, теперь нажимайте только на нижнюю кнопку. Устройство начнет перезагрузку и настройку. После того, как оно снова включится, вы сможете попасть уже в полное меню настроек и там сделать все нужные изменения.
Ручная настройка
После того, как закончилась предварительная конфигурация беспроводной сети, вы можете снова зайти через браузер и настроить роутер так, как вам нужно. Для этого введите ip адрес роутера (192.168.31.1 или miwifi.com) в строке браузера.
Сменить адрес роутера всегда можно в первом окне настроек. Дальше все зависит от того, как именно у вас подключается провайдер. Самый распространенные тип подключения – это PPPoE. Чтобы перейти в него, щелкните по настройкам и выберите значок с интернетом. Появится окно, в выпадающем списке вберите нужный тип подключения, введите логин и пароль, а потом подтвердите изменения.
L2TP и PPT находятся в другом месте меню. Щелкните по расширенным настройкам, а потом по VPN. Здесь нажмите «Add service» или с аналогичным названием. Она находится первой сверху, так что не перепутаете.
Откроется небольшое всплывающее окно, в котором надо выбрать протокол, а также ввести все необходимые данные для подключения.
Вся нужная информация обычно содержится в договоре или в инструкции от провайдера, которую можно скачать на официальном сайте.
Настройка через мобильное приложение
Конфигурацию нового оборудования можно провести и через телефон. Для этого загрузите официальное приложение Mi Wi-Fi («Mi Router»). Подключите свое устройство и найдите в списке беспроводных сетей ту, что начинается на Xiaomi и содержит набор цифр. Обычно это название также можно посмотреть на этикетке на самом устройстве. После этого запустите приложение и выберите там нижнюю кнопку.
Дальнейшие шаги почти ничем не будут отличаться в зависимости от модели, но интерфейс может выглядеть по-другому. И перевода здесь не будет. Придется принять соглашение, ввести название и выбрать режим работы устройства. Откроется окно с настройками. Даже на официальном сайте рекомендуют проводить все дальнейшие манипуляции, подключившись через браузер. Сделать это можно даже со смартфона, хотя будет и не так удобно, как с компьютера.
Подключение и параметры Wi-Fi
Для настройки беспроводной сети нужно снова подключиться к роутеру Xiaomi. После этого зайдите в настройки и щелкните по первому значку, который изображает вайфай. Откроется окно со всеми опциями.
Здесь все разбито на разделы. В первом производится настройка для сети в 2.4 Гц, во второй для 5 Гц, а третий раздел предлагает создать сеть для гостей. С помощью выпадающих окон выберите настройки, тип шифрования, канал, здесь же можно сменить пароль от сети. В целом, раздел понятен и дополнительных пояснений не требует.
Создание локальной сети
Здесь также можно настроить локальную сеть. Этот раздел относится к тому, как именно будут подключаться другие устройства. Это четвертый значок от начала. Я бы не рекомендовал его трогать. По умолчанию здесь стоит автоматическая выдача адресов всем подключившимся девайсам. Самостоятельно здесь можно ограничить диапазон этих адресов, задать адрес роутера в локальной сети, а также вообще отключить раздачу адресов. В последнем случае, новые устройства не будут подключаться или каждому из них придется выдавать адрес вручную.
Подключение IP TV
Провести настройку IP TV на роутере Xiaomi не так уж сложно. Вот только большинство предпочитает пользоваться кастомными прошивками. Потому что там нет проблем с переводами и расположено все более логично.
Приведем последовательность действий для стандартной прошивки:
- Заходим в раздел “Интернет”, ищем пункт “Изоляция портов”. Ищем “Порт IPTV STB” выставляем тот порт, через который пойдет трансляция. Например, LAN 2. Нажимаем кнопку «Применить».
- Теперь в разделе настроек переходим в “LAN”, там открываем “IPTV”. Ставим галку у опции ТВ «Включить Multicast маршрутизацию» и «Включить IGMP Snooping».
В принципе, на этом все. В большинстве случаев не требуется и этого, потому что роутер начинает работать сразу после подключения телевизора. Так что перед настройкой попробуйте проверить работу.
Смена пароля
Где поменять пароль от беспроводной сети, уже разбирали – прямо в настройках вайфая, при этом можно задать для каждой частоты свой пароль и название. С паролем от маршрутизатора ситуация чуть сложнее. Зайдите в настройки и перейдите в раздел безопасности. В верхней строке введите старый пароль, а в нижних двух те, которые хотите задать.
Режимы повторителя и мост
Можно просто сбросить все настройки до нуля и выбрать при первом подключении режим повторителя. Если же этого делать не хочется, то зайдите на вкладку настроек и промотайте до самого низа. Там будет кнопка для переключения режимов работы. Во всплывающем окне выберите нужный.
Останется только выбрать имя той беспроводной сети, которую хотите усилить, а потом и ввести пароль от неё. Роутер настроен.
Обновление прошивки
Если у роутера есть проблемы и перезагрузка не помогает, то можно обновить прошивку. Сделать это просто. Перейдите в настройки и откройте последнюю вкладку с названием «Состояние».
В верхней части окна указана версия прошивки, а также есть кнопка для обновления с официального сайта. Через эту же кнопку можно загрузить прошивку с флешки или другого места. С её же помощью можно загружать кастомные прошивки, которые зачастую куда лучше переведены и более удобны. Достаточно только указать путь до неё и дождаться обновления.
Сброс настроек
Если есть ошибки или вы не помните пароль, то можно сбросить настройки роутера Xiaomi. Для этого есть специальное отверстие на задней панели. Нажмите туда тонким, но не острым предметом и подержите секунд 15.
Это позволит сбросить роутер к заводским настройкам. Все настройки придется проводить заново, зато не будет ошибок.
Если вы являетесь владельцем роутера Xiaomi 4A и столкнулись с проблемой, связанной с языком интерфейса, то не переживайте — в этой статье мы расскажем вам, как легко и быстро русифицировать ваш роутер. Ниже приведена пошаговая инструкция, которая поможет вам справиться с этой задачей.
Первый шаг — подключитесь к роутеру. Для этого вам понадобится ваш компьютер или ноутбук. Откройте любой браузер и введите в адресной строке IP-адрес вашего роутера (обычно это 192.168.31.1 или 192.168.0.1). Нажмите Enter и вы попадете на страницу входа в административный интерфейс.
Далее введите логин и пароль для входа. По умолчанию они равны «admin». Если вы изменяли эти данные, введите свои. После ввода логина и пароля нажмите кнопку «Войти» и вы окажетесь на основной странице роутера.
На этой странице найдите раздел «Настройки системы» или «Settings». После выберите «Язык» или «Language». Вам будет предложено выбрать язык интерфейса. Выберите «Русский» и сохраните изменения, нажав кнопку «Применить» или «Сохранить». После этого роутер будет перезагружен и вы увидите русский язык в интерфейсе.
Содержание
- Русификация роутера Xiaomi 4A
- Подготовка к русификации
- Русификация роутера
Русификация роутера Xiaomi 4A
Для русификации роутера Xiaomi 4A, следуйте следующим шагам:
- Подключите роутер: Подключите свой роутер Xiaomi 4A к сети питания и подождите, пока он полностью загрузится.
- Авторизация: Откройте веб-браузер и введите адрес 192.168.31.1 для доступа к панели управления роутера. Затем введите логин и пароль для авторизации (обычно логином является admin, а пароль пустой или admin).
- Выбор Русского языка: Откройте вкладку «Настройки» или «Settings» в панели управления роутера. Найдите раздел «Язык» или «Language» и выберите Русский из списка доступных языков.
- Сохранение изменений: Не забудьте сохранить изменения, чтобы применить выбранный Русский язык в интерфейсе роутера Xiaomi 4A. Обычно для этого нужно нажать кнопку «Сохранить» или «Save».
- Проверка русификации: После сохранения изменений, перезагрузите роутер, чтобы выбранный Русский язык вступил в силу. После перезагрузки роутера, вы сможете использовать его с понятным интерфейсом на Русском языке.
Теперь вы успешно русифицировали роутер Xiaomi 4A и можете наслаждаться более удобным использованием и понятным интерфейсом на Русском языке.
Подготовка к русификации
Перед началом процесса русификации роутера Xiaomi 4A, необходимо выполнить несколько предварительных действий:
1. Получите доступ к веб-интерфейсу роутера
Для этого введите в адресную строку браузера IP-адрес роутера. По умолчанию IP-адрес составляет 192.168.31.1. Введите логин и пароль от роутера.
2. Создайте резервную копию настроек роутера
Перейдите на вкладку «Настройки» и выберите пункт «Резервное копирование». Создайте резервную копию настроек для предотвращения потери данных.
3. Скачайте необходимое ПО
Перейдите на официальный сайт Xiaomi и скачайте прошивку на русском языке для модели Xiaomi 4A.
4. Подключите компьютер к роутеру
Подключитесь к роутеру посредством проводного соединения или через Wi-Fi.
Обратите внимание, что все действия выполняются на свой страх и риск. Вручную изменение прошивки роутера может привести к непредвиденным последствиям.
Русификация роутера
Русификация роутера Xiaomi 4A может быть полезна для тех пользователей, которые предпочитают использовать интерфейс на русском языке. В данной инструкции мы расскажем, как русифицировать роутер Xiaomi 4A в несколько простых шагов.
Шаг 1: Сначала необходимо подключиться к роутеру, используя браузер на компьютере или мобильном устройстве. Для этого введите IP-адрес роутера (обычно это 192.168.31.1) в адресной строке браузера и нажмите Enter.
Шаг 2: В открывшейся странице авторизации введите логин и пароль для доступа к роутеру. Если вы не меняли эти данные ранее, то логин по умолчанию – admin, а пароль – admin.
Шаг 3: После авторизации на странице роутера найдите в меню пункт «Настройки». Обычно он расположен в верхней панели или левом меню.
Шаг 4: В меню «Настройки» найдите пункт «Язык» и нажмите на него.
Шаг 5: В предложенном списке языков выберите «Русский» и сохраните изменения.
Шаг 6: После сохранения языковых настроек роутер будет перезагружен. Подождите некоторое время, пока роутер перезагрузится.
Шаг 7: После перезагрузки роутера вы сможете увидеть, что интерфейс роутера теперь на русском языке.
Теперь вы успешно русифицировали роутер Xiaomi 4A и можете пользоваться всеми его возможностями на родном языке.
Примечание: Внимательно следуйте инструкции и не изменяйте другие настройки роутера, если вы не уверены в своих действиях. Неправильная конфигурация роутера может привести к нежелательным последствиям.