Как сменить кодировку из utf 8 в windows 1251

Кодировка текста – это схема нумерации символов, в которой каждому символу, цифре или знаку присвоено соответствующее число. Кодировку используют для сохранения и обработки текста на компьютере. Каждый раз при сохранении текста в файл он сохраняется с использованием определенной схемы кодирования, и при открытии этого файла необходимо использовать такую же схему, иначе восстановить исходный текст не получится. Самыми популярными кодировками для кириллицы сейчас являются UTF-8, Windows-1251 (CP1251, ANSI).

Для того чтобы программа смогла правильно открыть текстовый файл, иногда приходится вручную менять кодировку, перекодируя текст из одной схемы в другую. Например, не редко возникают проблемы с открытием файлов CSV, XML, SQL, TXT, PHP.

В этой небольшой статье мы расскажем о том, как изменить кодировку текстового файла на UTF-8, Windows-1251 или любую другую.

Блокнот Windows

Если вы используете операционную систему Windows 10 или Windows 11, то вы можете изменить кодировку текста с помощью стандартной программы Блокнот. Для этого нужно открыть текстовый файл с помощью Блокнота и воспользоваться меню «Файл – Сохранить как».

меню Файл – Сохранить как

В открывшемся окне нужно указать новое название для файла, выбрать подходящую кодировку и нажать на кнопку «Сохранить».

изменить кодировку в Блокноте

К сожалению, для подобных задач программа Блокнот часто не подходит. С ее помощью нельзя открывать документы большого размера, и она не поддерживает многие кодировки. Например, с помощью Блокнота нельзя открыть текстовые файлы в DOS 866.

Notepad++

Notepad++ (скачать) является одним из наиболее продвинутых текстовых редакторов. Он обладает подсветкой синтаксиса языков программирования, позволяет выполнять поиск и замену по регулярным выражениям, отслеживать изменения в файлах, записывать и воспроизводить макросы, считать хеш-сумы и многое другое. Одной из основных функций Notepad++ является поддержка большого количества кодировок текста и возможность изменения кодировки текстового файла в UTF-8 или Windows 1251.

Для того чтобы изменить кодировку текста с помощью Notepad++ файл нужно открыть в данной программе. Если программа не смогла правильно определить схему кодирования текста, то это можно сделать вручную. Для этого нужно открыть меню «Кодировки – Кириллица» и выбрать нужный вариант.

выбрать кодировку в Notepad++

После открытия текста можно изменить его кодировку. Для этого нужно открыть меню «Кодировки» и выбрать один из вариантов преобразования. Notepad++ позволяет изменить текущую кодировку текста на ANSI (Windows-1251), UTF-8, UTF-8 BOM, UTF-8 BE BOM, UTF-8 LE BOM.

изменить кодировку в Notepad++

После преобразования файл нужно сохранить с помощью меню «Файл – Сохранить» или комбинации клавиш Ctrl-S.

Akelpad

Akelpad (скачать) – достаточно старая программа для работы с текстовыми файлами, которая все еще актуальна и может быть полезной. Фактически Akelpad является более продвинутой версией стандартной программы Блокнот из Windows. С его помощью можно открывать текстовые файлы большого размера, которые не открываются в Блокноте, выполнять поиск и замену с использованием регулярных выражений и менять кодировку текста.

Для того чтобы изменить кодировку текста с помощью Akelpad файл нужно открыть в данной программе. Если после открытия файла текст не читается, то нужно воспользоваться меню «Файл – Открыть».

открыть файл в Akelpad

В открывшемся окне нужно выделить текстовый файл, снять отметку «Автовыбор» и выбрать подходящую кодировку из списка. При этом в нижней части окна можно видеть, как будет отображаться текст.

выбрать кодировку в Akelpad

Для того чтобы изменить текущую кодировку текста нужно воспользоваться меню «Файл – Сохранить как» и сохранить документ с указанием новой схемы кодирования.

изменить кодировку в Akelpad

В отличие от Notepad++, текстовый редактор Akelpad позволяет сохранить файл в практически любой кодировке. В частности, доступны Windows 1251, DOS 886, UTF-8 и многие другие.

Посмотрите также:

  • Чем открыть PDF файл в Windows 7 или Windows 10
  • Как перевернуть страницу в Word
  • Как копировать текст с помощью клавиатуры
  • Как сделать рамку в Word
  • Как сделать буклет в Word

Автор
Александр Степушин

Создатель сайта comp-security.net, автор более 2000 статей о ремонте компьютеров, работе с программами, настройке операционных систем.

Остались вопросы?

Задайте вопрос в комментариях под статьей или на странице
«Задать вопрос»
и вы обязательно получите ответ.

Источник

Привет, друзья. Я уже 3 года работаю с вебом, но с таким не встречался еще. В чем суть:
Есть у меня кириллический текст с кодировкой UTF-8 и отображается он нормально.
Мне нужно изменить кодировку на windows-1251 так, чтобы кириллический текст так же нормально читабельно отображался. И вот что-то ну вообще не могу взять в толк, как это сделать?


  • Вопрос задан

  • 23885 просмотров

Пригласить эксперта

для большого количества файлов есть однострочник на powershell:

Get-ChildItem folderwithfiles -File | foreach {Get-Content $_.fullname -Encoding UTF8 | Out-File folderwithconvertedfiles\$_ -encoding default}

Одна загвоздка : encoding default — берет кодировку системы.
Проверить что это windows 1251 можно так(powershell) :
[System.Text.Encoding]::Default.Codepage

Вы имеете в виду, самостоятельно, а не в программном коде? Тогда с помощью Вашего текстового редактора, которым Вы пользуетесь. Например, если Вы предпочитаете Sublime Text, то просто воспользуйтесь пунктом меню File->Save with encoding > Cyrillic (Windows 1251)


  • Показать ещё
    Загружается…

09 окт. 2023, в 17:39

1000 руб./за проект

09 окт. 2023, в 17:28

300 руб./за проект

09 окт. 2023, в 17:25

2000 руб./за проект

Минуточку внимания

Источник

Проблема кодировок часто возникает при написании парсеров, чтении данных из xml и CSV файлов. Ниже представлены способы эту проблему решить.

1

windows-1251 в UTF-8 

$text = iconv('windows-1251//IGNORE', 'UTF-8//IGNORE', $text);
echo $text;

PHP

$text = mb_convert_encoding($text, 'UTF-8', 'windows-1251');
echo $text;

PHP

2

UTF-8 в windows-1251 

$text = iconv('utf-8//IGNORE', 'windows-1251//IGNORE', $text);
echo $text;

PHP

$text = mb_convert_encoding($text, 'windows-1251', 'utf-8');
echo $text;

PHP

3

Когда ни что не помогает 

$text = iconv('utf-8//IGNORE', 'cp1252//IGNORE', $text);
$text = iconv('cp1251//IGNORE', 'utf-8//IGNORE', $text);
echo $text;

PHP

Иногда доходит до бреда, но работает:

$text = iconv('utf-8//IGNORE', 'windows-1251//IGNORE', $text);
$text = iconv('windows-1251//IGNORE', 'utf-8//IGNORE', $text);
echo $text;

PHP

4

File_get_contents / CURL

Бывают случаи когда file_get_contents() или CURL возвращают иероглифы (Алмазные борÑ) – причина тут не в кодировке, а в отсутствии BOM-метки.

$text = file_get_contents('https://example.com');
$text = "\xEF\xBB\xBF" .  $text;
echo $text;

PHP

Ещё бывают случаи, когда file_get_contents() возвращает текст в виде:

�mw�Ƒ0�����&IkAI��f��j4/{�</�&�h�� ��({�񌝷o�����:/��<g���g��(�=�9�Paɭ

Это сжатый текст в GZIP, т.к. функция не отправляет правильные заголовки. Решение проблемы через CURL:

function getcontents($url){
	$ch = curl_init();
	curl_setopt($ch, CURLOPT_URL, $url);
	curl_setopt($ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, 1);
	curl_setopt($ch, CURLOPT_FOLLOWLOCATION, 1);
	curl_setopt($ch, CURLOPT_ENCODING, 'gzip');
	curl_setopt($ch, CURLOPT_SSL_VERIFYHOST, 0);
	curl_setopt($ch, CURLOPT_SSL_VERIFYPEER, 0);
	$output = curl_exec($ch);
	curl_close($ch);
	return $output;
}

echo getcontents('https://example.com');

PHP

12.01.2017, обновлено 02.11.2021

Другие публикации

Отправка письма с вложением

Отправка e-mail в кодировке UTF-8 с вложенными файлами и возможные проблемы.

Работа с JSON в PHP

JSON (JavaScript Object Notation) – текстовый формат обмена данными, основанный на JavaScript, который представляет собой набор пар {ключ: значение}. Значение может быть массивом, числом, строкой и…

Массив $_SERVER

Описание значений глобального массива $_SERVER с примерами.

Получить фото из Instagram без API

Так как Instagram и Fasebook ограничили доступ к API, а фото с открытого аккаунта всё же нужно периодически получать и…

Обзор PHP расширений для чтения файлов Excel

В статье представлены различные PHP-расширения для чтения файлов XLS, XLSX, описаны их плюсы и минусы, а также примеры…

Бот Телеграм на PHP

Примеры как зарегистрировать бота в Телеграм, описание и взаимодействие с основными методами API.

Источник

Опять в php, использование iconv дает сбои.

function cp1251_to_utf8 ($txt)  {
    $in_arr = array (
&nbsp;       chr(208), chr(192), chr(193), chr(194),
     &nbsp;  chr(195), chr(196), chr(197), chr(168),
     &nbsp;  chr(198), chr(199), chr(200), chr(201),
     &nbsp;  chr(202), chr(203), chr(204), chr(205),
     &nbsp;  chr(206), chr(207), chr(209), chr(210),
     &nbsp;  chr(211), chr(212), chr(213), chr(214),
     &nbsp;  chr(215), chr(216), chr(217), chr(218),
     &nbsp;  chr(219), chr(220), chr(221), chr(222),
     &nbsp;  chr(223), chr(224), chr(225), chr(226),
     &nbsp;  chr(227), chr(228), chr(229), chr(184),
     &nbsp;  chr(230), chr(231), chr(232), chr(233),
     &nbsp;  chr(234), chr(235), chr(236), chr(237),
     &nbsp;  chr(238), chr(239), chr(240), chr(241),
     &nbsp;  chr(242), chr(243), chr(244), chr(245),
     &nbsp;  chr(246), chr(247), chr(248), chr(249),
     &nbsp;  chr(250), chr(251), chr(252), chr(253),
     &nbsp;  chr(254), chr(255)
    );

    $out_arr = array (
     &nbsp;  chr(208).chr(160), chr(208).chr(144), chr(208).chr(145),
     &nbsp;  chr(208).chr(146), chr(208).chr(147), chr(208).chr(148),
     &nbsp;  chr(208).chr(149), chr(208).chr(129), chr(208).chr(150),
     &nbsp;  chr(208).chr(151), chr(208).chr(152), chr(208).chr(153),
     &nbsp;  chr(208).chr(154), chr(208).chr(155), chr(208).chr(156),
     &nbsp;  chr(208).chr(157), chr(208).chr(158), chr(208).chr(159),
     &nbsp;  chr(208).chr(161), chr(208).chr(162), chr(208).chr(163),
     &nbsp;  chr(208).chr(164), chr(208).chr(165), chr(208).chr(166),
     &nbsp;  chr(208).chr(167), chr(208).chr(168), chr(208).chr(169),
     &nbsp;  chr(208).chr(170), chr(208).chr(171), chr(208).chr(172),
     &nbsp;  chr(208).chr(173), chr(208).chr(174), chr(208).chr(175),
     &nbsp;  chr(208).chr(176), chr(208).chr(177), chr(208).chr(178),
     &nbsp;  chr(208).chr(179), chr(208).chr(180), chr(208).chr(181),
     &nbsp;  chr(209).chr(145), chr(208).chr(182), chr(208).chr(183),
     &nbsp;  chr(208).chr(184), chr(208).chr(185), chr(208).chr(186),
     &nbsp;  chr(208).chr(187), chr(208).chr(188), chr(208).chr(189),
     &nbsp;  chr(208).chr(190), chr(208).chr(191), chr(209).chr(128),
     &nbsp;  chr(209).chr(129), chr(209).chr(130), chr(209).chr(131),
     &nbsp;  chr(209).chr(132), chr(209).chr(133), chr(209).chr(134),
     &nbsp;  chr(209).chr(135), chr(209).chr(136), chr(209).chr(137),
     &nbsp;  chr(209).chr(138), chr(209).chr(139), chr(209).chr(140),
     &nbsp;  chr(209).chr(141), chr(209).chr(142), chr(209).chr(143)
    );

    $txt = str_replace($in_arr,$out_arr,$txt);
&nbsp;   return $txt;
}

Источник

Источник

Смена кодировки строки с UTF-8 на ANSI (Windows-1251) и преобразование кодировки текста ANSI (Windows-1251) в UTF-8.

Перекодировка строки с UTF-8 в ANSI (Windows-1251) может понадобиться в VBA, например, при загрузке данных из CSV-файла с кодировкой UTF-8 на рабочий лист книги Excel.

Изменение кодировки текста UTF-8 на ANSI (Windows-1251) для 32-разрядных платформ:

Private Declare Function MultiByteToWideChar Lib «kernel32.dll» (ByVal CodePage As Long, ByVal dwFlags As Long, ByVal lpMultiByteStr As String, ByVal cchMultiByte As Long, ByVal lpWideCharStr As Long, ByVal cchWideChar As Long) As Long

Function FromUTF8(ByVal sText As String) As String

Dim nRet As Long, strRet As String

    strRet = String(Len(sText), vbNullChar)

    nRet = MultiByteToWideChar(65001, &H0, sText, Len(sText), StrPtr(strRet), Len(strRet))

FromUTF8 = Left(strRet, nRet)

End Function

Пример перекодировки строки с UTF-8 в ANSI (Windows-1251):

Sub Primer()

Dim num1 As Integer, a1 As String, str1 As String

    ‘Выбираем файл CSV с кодировкой UTF-8

    a1 = Application.GetOpenFilename(«Текст с разделителями,*.csv», , «Выбор файла»)

        If Right(a1, 4) <> «.csv» Then Exit Sub

    ‘Открываем файл и считываем текст в переменную

    num1 = FreeFile

        Open a1 For Input As num1

            str1 = Input(LOF(num1), num1)

        Close num1

    ‘Меняем кодировку с UTF-8 на Windows-1251

    str1 = FromUTF8(str1)

    ‘Работаем с текстом и вставляем нужные значения на рабочий лист

End Sub

Преобразование кодировки ANSI в UTF-8

Изменение кодировки текста ANSI (Windows-1251) на UTF-8 для 32-разрядных платформ:

Private Declare Function WideCharToMultiByte Lib «kernel32.dll» (ByVal CodePage As Long, ByVal dwFlags As Long, ByVal lpWideCharStr As Long, ByVal cchWideChar As Long, ByVal lpMultiByteStr As Long, ByVal cchMultiByte As Long, ByVal lpDefaultChar As Long, ByVal lpUsedDefaultChar As Long) As Long

Function ToUTF8(ByVal sText As String) As String

Dim nRet As Long, strRet As String

    strRet = String(Len(sText) * 2, vbNullChar)

    nRet = WideCharToMultiByte(65001, &H0, StrPtr(sText), Len(sText), StrPtr(strRet), Len(sText) * 2, 0&, 0&)

    ToUTF8 = Left(StrConv(strRet, vbUnicode), nRet)

End Function

Пример перекодировки строки с ANSI (Windows-1251) в UTF-8:

Изменение кодировки в 64-разрядных системах

Если у вас 64-разрядная версия VBA Excel, добавьте ключевое слово PtrSafe после оператора Declare и замените тип данных Long на LongPtr:

Private Declare PtrSafe Function MultiByteToWideChar Lib «kernel32.dll» (ByVal CodePage As LongPtr, ByVal dwFlags As LongPtr, ByVal lpMultiByteStr As String, ByVal cchMultiByte As LongPtr, ByVal lpWideCharStr As LongPtr, ByVal cchWideChar As LongPtr) As LongPtr

Private Declare PtrSafe Function WideCharToMultiByte Lib «kernel32.dll» (ByVal CodePage As LongPtr, ByVal dwFlags As LongPtr, ByVal lpWideCharStr As LongPtr, ByVal cchWideChar As LongPtr, ByVal lpMultiByteStr As LongPtr, ByVal cchMultiByte As LongPtr, ByVal lpDefaultChar As LongPtr, ByVal lpUsedDefaultChar As LongPtr) As LongPtr

В среде разработки VBA 7 тип данных LongPtr на 32-разрядных платформах интерпретируется как Long, а в 64-разрядных — как LongLong.

Источник

  • Как сменить название диска windows 10
  • Как сменить пароль администратора в windows server 2016
  • Как сменить кодировку в консоли windows
  • Как сменить кнопку пуск в windows 10
  • Как сменить пароль администратора в windows 10 если забыл пароль