Как русифицировать windows 11 pro 64

Доброго дня!

Многие текущие версии ОС Windows 11 по умолчанию идут с англ. языком — и вопрос перевода ее на русский достаточно популярный. Именно его сегодня и хочу рассмотреть в этой небольшой заметке! 👌

Однако, сразу хочу предупредить: идеального перевода всего и вся я еще не встречал (всё равно некоторые элементы будут на англ.).

Кроме этого, некоторые пользователи отмечали, что после русификации ОС — она начинала вести себя нестабильно: пропадала панель задач (поэтому, перед этим, на всякий случай, создайте 👉 точку восстановления для возможности отката).

Примечание: кстати, насчет настройки панели задач — у меня на блоге 👉 была недавно заметка. Через реестр ее можно немного изменить, например, сделать чуть меньше по высоте.

Содержание статьи📎

1 Русификация
- 1.1 👉 Вариант 1
  - 1.1.1 Если произошел сбой
- 1.2 👉 Вариант 2

→ Задать вопрос | дополнить

Русификация

👉 Вариант 1

Итак…

Необходимо открыть параметры системы (сочетание Win+i) и перейти во вкладку «Time & Language // Language & region». 👇

Time — Language

Далее нажать по кнопке «Add language» и добавить «Russian» (русский).

Затем в появившейся строке «Russian» выбрать пункт «Language options». См. пример ниже. 👇

Language Options

Далее кликаем по кнопкам «Download» напротив пунктов «Language pack», «Hand writing» и «Speech».

Download

Когда эти три пакета будут установлены (статус «Installed») — не забудьте кликнуть также по кнопке «Add keyboard».

Installed

Затем снова потребуется зайти во вкладку «Time & Language // Language & region» и в строке «Windows display language» выбрать русский и нажать на «Sign out». После этого вы выйдите из системы.

Windows Display Language

Когда снова войдете — большинство элементов как на рабочем столе, так и в менюшках — будут на русском. 👇

Часть интерфейса стала русским

Если произошел сбой

Если система начала вести себя нестабильно — откатите ее к ранее 👉 созданной точке восстановления.

Если это не удается сделать, то когда увидите раб. стол — запустите диспетчер задач (сочетание Ctrl+Shift+Esc) и закройте проводник (Windows Explorer) — он есть среди задач!

End Task // Windows Explorer

Затем в диспетчере задач нажмите по «File / Run new task» (новая задача) и используйте команду netplwiz — должно появиться окно, в котором можно создать нового пользователя. Создайте нового администратора. 👇

Затем нажмите Win+L, выберите этого нового пользователя, и войдите под ним. Система должна начать работать стабильно…

Add new user (admin) — netplwiz

👉 Вариант 2

Как бы это странно не звучало, но с текущими не самыми стабильными версиями Windows 11 — иногда лучший способ перевести ОС на «Великий и Могучий» — это загрузить другой установочный ISO (с уже добавленным русским) и заново подготовить загрузочную флешку. Т.е. переустановить систему! Ссылка ниже в помощь…

👉 В помощь!

Как создать загрузочную флешку с Windows 11 — см. инструкцию

Если вы знаете иные способы — черкните в комментариях ниже!

До встречи!

👋

donate

dzen-ya

Источник

Используйте функцию Добавления языка, чтобы установить другой язык для Windows 11, чтобы просмотреть меню, диалоговые окна и поддерживаемые приложения и веб-сайты на этом языке. Для этого:

Перейдите в раздел Предпочитаемые языки и выберите Добавить язык.
В поле Выберите язык для установки введите и выберите имя языка, который требуется установить, а затем нажмите кнопку Далее.
В разделе Установка языковых компонентов выберите компоненты, которые вы хотите использовать, а затем нажмите кнопку Установить.

Чтобы использовать Microsoft Office на предпочитаемом языке, скачайте языковой пакет Microsoft 365.

В Windows 11 можно скачать и установить любой из следующих языков.

Язык	Исходное название языка	Необходимый основной язык
Африкаанс	Африкаанс	Английский (США)
Албанский	shqip	Английский (США)
Амхарский	አማርኛ	Английский (США)
Арабский	العربية	Любой язык
Армянский	Հայերեն	Английский (США)
Ассамский	অসমীয়া	Английский (США)
Азербайджанский (латиница)	Azərbaycan	Английский (США)
Бенгальский (Индия)	বাংলা (ভারত)	Английский (США)
Баскский	euskara	Испанский (Испания)
Белорусский	беларуская мова	Русский
Боснийский (латиница)	bosanski	Английский (США)
Болгарский	Български	Любой язык
Каталанский	català	Испанский (Испания)
Чероки (чероки)	ᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ	Английский (США)
Китайский (упрощенное письмо)	中文(简体)	Любой язык
Китайский (традиционное письмо)	中文(繁體)	Любой язык
Хорватский	hrvatski	Любой язык
Чешский	čeština	Любой язык
Датский	dansk	Любой язык
Нидерландский	Nederlands	Любой язык
Английский	Английский	Любой язык
Эстонский	eesti	Любой язык
Филиппинский	Филиппинский	Английский (США)
Финский	suomi	Любой язык
Французский	français	Любой язык
Галисийский	galego	Испанский (Испания)
Грузинский	ქართული	Английский (США)
Немецкий	Deutsch	Любой язык
Греческий	Ελληνικά	Любой язык
Гуджарати	ગુજરાતી	Английский (США)
Иврит	עברית	Любой язык
Хинди	हिंदी	Английский (США)
Венгерский	magyar	Любой язык
Исландский	íslenska	Английский (США)
Индонезийский	Бахаса (Индонезия)	Английский (США)
Ирландский	Gaeilge	Английский (США)
Итальянский	italiano	Любой язык
Японский	日本語‫	Любой язык
Каннада	ಕನ್ನಡ	Английский (США)
Казахский	Қазақ	Английский (США)
Кхмерский	ខ្មែរ	Английский (США)
Конкани	कोंकणी	Английский (США)
Корейский	한국어‫	Любой язык
Латышский	latviešu	Любой язык
Литовский	lietuvių	Любой язык
Люксембургский	Lëtzebuergesch	Французский
Македонский	македонски јазик	Английский (США)
Малайский (Малайзия, Бруней-Даруссалам и Сингапур)	Bahasa Melayu	Английский (США)
Малаялам	മലയാളം	Английский (США)
Мальтийский	Malti	Английский (США)
Маори	Te Reo Māori	Английский (США)
Маратхи	मराठी	Английский (США)
Непальский	नेपाली	Английский (США)
Норвежский букмол	norsk (bokmål)	Любой язык
Норвежский (нюнорск)	norsk (nynorsk)	Норвежский букмол
Ория	ଓଡିଆ	Английский (США)
Персидский	فارسی	Английский (США)
Польский	Polski	Любой язык
Португальский (Бразилия)	português	Любой язык
Португальский (Португалия)	português	Любой язык
Панджаби (арабский)	پنجابی	Английский (США)
Кечуа	runasimi	Испанский (Мексика)
Румынский	română	Любой язык
Русский	Русский	Любой язык
Гэльский	Gàidhlig	Английский (США)
Сербский (кириллица, Босния и Герцеговина)	српски	Английский (США)
Сербский (кириллица, Сербия)	српски	Сербский (латиница)
Сербский (латиница)	srpski	Любой язык
Словацкий	slovenčina	Любой язык
Словенский	slovenski	Любой язык
Испанский	Español	Любой язык
Шведский	svenska	Любой язык
Тамильский (Индия и Шри-Ланка)	தமிழ்	Английский (США)
Татарский	Татар	Русский
Телугу	తెలుగు	Английский (США)
Тайский	ไทย	Любой язык
Турецкий	Türkçe	Любой язык
Украинский	українська	Любой язык
Урду	اردو	Английский (США)
Уйгурский	ئۇيغۇرچە	Китайский (упрощенное письмо) (Китай)
Узбекский (латиница)	O’zbekcha	Английский (США)
Валенсийский	valencià	Испанский (Испания)
Вьетнамский	Tiếng Việt	Английский (США)
Валлийский	Cymraeg	Английский (США)

Можно ли вторично распространять языковой пакет?

Если вы представляете правительство или государственное учреждение, связанный с правительством или финансируемый им культурный или языковой совет или учреждение либо аккредитованное образовательное учреждение, вы можете вторично распространять этот пакет среди лицензированных пользователей программного обеспечения в той же форме, в какой вы его получили от корпорации Майкрософт.

Используйте функцию Добавления языка, чтобы скачать и установить другой язык для Windows 10, чтобы вы могли просматривать меню, диалоговые окна, поддерживаемые приложения и веб-сайты на этом языке.

Примечание: Чтобы добавить языковой пакет, необходимо быть администратором компьютера.

Для этого выполните следующие действия:

В разделе Предпочитаемые языки выберите Добавить язык.
В разделе Выберите язык для установки выберите или введите название языка, который требуется загрузить и установить, а затем нажмите Далее.
В разделе Установка языковых компонентов выберите компоненты, которые вы хотите использовать на языке, выбранном для загрузки, а затем нажмите Установить.

Чтобы использовать Microsoft Office на предпочитаемом языке, скачайте языковой пакет Microsoft 365.

Вы можете скачивать и устанавливать любые из перечисленных ниже языков в Windows 10.

Язык	Исходное название языка	Необходимый основной язык
Африкаанс	Африкаанс	Английский (США)
Албанский	shqip	Английский (США)
Амхарский	አማርኛ	Английский (США)
Арабский	العربية	Любой язык
Армянский	Հայերեն	Английский (США)
Ассамский	অসমীয়া	Английский (США)
Азербайджанский (латиница)	Azərbaycan	Английский (США)
Бенгальский (Бангладеш)	বাংলা (ভারত)	Английский (США)
Бенгальский (Индия)	বাংলা (ভারত)	Английский (США)
Баскский	euskara	Испанский (Испания)
Белорусский	беларуская мова	Русский
Боснийский (латиница)	bosanski	Английский (США)
Болгарский	Български	Любой язык
Каталанский	català	Испанский (Испания)
Сорани (арабский)	سۆرانی	Английский (США)
Чероки (чероки)	ᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ	Английский (США)
Китайский (упрощенное письмо)	中文(简体)	Любой язык
Китайский (традиционное письмо)	中文(繁體)	Любой язык
Хорватский	hrvatski	Любой язык
Чешский	čeština	Любой язык
Датский	dansk	Любой язык
Дари	درى	Английский (США)
Нидерландский	Nederlands	Любой язык
Английский	Английский	Любой язык
Эстонский	eesti	Любой язык
Филиппинский	Филиппинский	Английский (США)
Финский	suomi	Любой язык
Французский	français	Любой язык
Галисийский	galego	Испанский (Испания)
Грузинский	ქართული	Английский (США)
Немецкий	Deutsch	Любой язык
Греческий	Ελληνικά	Любой язык
Гуджарати	ગુજરાતી	Английский (США)
Хауса (латиница)	Хауса	Английский (США)
Иврит	עברית	Любой язык
Хинди	हिंदी	Английский (США)
Венгерский	magyar	Любой язык
Исландский	íslenska	Английский (США)
Игбо	Ndi Igbo	Английский (США)
Индонезийский	Бахаса (Индонезия)	Английский (США)
Ирландский	Gaeilge	Английский (США)
Коса	Коса	Английский (США)
Зулу	Зулу	Английский (США)
Итальянский	italiano	Любой язык
Японский	日本語‫	Любой язык
Каннада	ಕನ್ನಡ	Английский (США)
Казахский	Қазақ	Английский (США)
Кхмерский	ខ្មែរ	Английский (США)
Киче	Qatzijob’al	Испанский (Мексика)
Киньяруанда	Ikinyarwanda	Английский (США)
Суахили	Kiswahili	Английский (США)
Конкани	कोंकणी	Английский (США)
Корейский	한국어‫	Любой язык
Киргизский	Кыргыз	Русский
Латышский	latviešu	Любой язык
Литовский	lietuvių	Любой язык
Люксембургский	Lëtzebuergesch	Французский
Македонский	македонски јазик	Английский (США)
Малайский (Малайзия, Бруней-Даруссалам и Сингапур)	Bahasa Melayu	Английский (США)
Малаялам	മലയാളം	Английский (США)
Мальтийский	Malti	Английский (США)
Маори	Te Reo Māori	Английский (США)
Маратхи	मराठी	Английский (США)
Монгольский (кириллица)	Монгол хэл	Английский (США)
Непальский	नेपाली	Английский (США)
Норвежский букмол	norsk (bokmål)	Любой язык
Норвежский (нюнорск)	norsk (nynorsk)	Норвежский букмол
Ория	ଓଡିଆ	Английский (США)
Персидский	فارسی	Английский (США)
Польский	Polski	Любой язык
Португальский (Бразилия)	português	Любой язык
Португальский (Португалия)	português	Любой язык
Панджаби	ਪੰਜਾਬੀ	Английский (США)
Панджаби (арабский)	پنجابی	Английский (США)
Кечуа	runasimi	Испанский (Мексика)
Румынский	română	Любой язык
Русский	Русский	Любой язык
Гэльский	Gàidhlig	Английский (США)
Сербский (кириллица, Босния и Герцеговина)	српски	Английский (США)
Сербский (кириллица, Сербия)	српски	Сербский (латиница)
Сербский (латиница)	srpski	Любой язык
Северный сото	Северный сото	Английский (США)
Тсвана (Южная Африка и Ботсвана)	Тсвана	Английский (США)
Синдхи (арабский)	سنڌي	Английский (США)
Сингальский	සිංහල	Английский (США)
Словацкий	slovenčina	Любой язык
Словенский	slovenski	Любой язык
Испанский	Español	Любой язык
Шведский	svenska	Любой язык
Таджикский (кириллица)	тоҷикӣ	Русский
Тамильский (Индия и Шри-Ланка)	தமிழ்	Английский (США)
Татарский	Татар	Русский
Телугу	తెలుగు	Английский (США)
Тайский	ไทย	Любой язык
Тигринья (Эфиопия)	ትግርኛ	Английский (США)
Турецкий	Türkçe	Любой язык
Туркменский	Türkmençe	Русский
Украинский	українська	Любой язык
Урду	اردو	Английский (США)
Уйгурский	ئۇيغۇرچە	Китайский (упрощенное письмо) (Китай)
Узбекский (латиница)	O’zbekcha	Английский (США)
Валенсийский	valencià	Испанский (Испания)
Вьетнамский	Tiếng Việt	Английский (США)
Валлийский	Cymraeg	Английский (США)
Wolof	Wolof	Французский
Йоруба	ede YorÙbá	Английский (США)

Можно ли вторично распространять языковой пакет?

Самый простой способ получить языковые пакеты для Windows 8.1 и Windows RT — скачать и установить их в разделе «Язык» панели управления.

Скачайте и установите дополнительные языковые пакеты, чтобы меню, диалоговые окна и другие элементы пользовательского интерфейса отображались на желаемом языке.

Если вы хотите предоставить общий доступ к языковому пакету или распространить его, его необходимо скачать из Центра загрузки. Некоторыми языковыми пакетами можно делиться, а некоторыми — нет. Используйте ссылки для скачивания в таблице ниже, чтобы скачать языковые пакеты, к которым можно предоставить общий доступ.

Чтобы использовать Microsoft Office на предпочитаемом языке, можно скачать языковой пакет Microsoft 365.

Язык	Исходное название языка	Необходимый основной язык	Метод скачивания
Африкаанс	Африкаанс	Английский (США) или Английский (Соединенное Королевство)	центр загрузки панель управления (рекомендуется) (расширенный)
Албанский	shqip	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	центр загрузки панель управления (рекомендуется) (расширенный)
Амхарский	አማርኛ	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Арабский	العربية	Любой язык	«Панель управления»
Армянский	Հայերեն	Английский (США), английский (Соединенное Королевство) или русский	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Ассамский	অসমীয়া	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Азербайджанский (латиница)	Azərbaycan	Английский (США), английский (Соединенное Королевство) или русский	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Бенгальский (Бангладеш)	বাংলা (ভারত)	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Бенгальский (Индия)	বাংলা (ভারত)	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления(рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Баскский	euskara	Испанский, английский (США), английский (Соединенное Королевство) или французский	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Белорусский	беларуская мова	Русский, английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Боснийский (латиница)	bosanski	Английский (США), хорватский, английский (Соединенное Королевство) или сербский (латиница)	центр загрузкипанель управления(рекомендуется) (расширенный)
Болгарский	Български	Любой язык	«Панель управления»
Каталанский	català	Испанский, английский (США), английский (соединенное) Королевство), или французский	центр загрузки панель управления (рекомендуется) (расширенный)
Сорани (арабский)	سۆرانی	Английский (США), арабский или английский (Соединенное Королевство)	центр загрузки панель управления (рекомендуется) (расширенный)
Чероки (чероки)	ᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	«Панель управления»
Китайский (упрощенное письмо)	中文(简体)	Любой язык	«Панель управления»
Китайский (традиционное письмо)	中文(繁體)	Любой язык	«Панель управления»
Хорватский	hrvatski	Любой язык	«Панель управления»
Чешский	čeština	Любой язык	«Панель управления»
Датский	dansk	Любой язык	«Панель управления»
Дари	درى	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	центр загрузки панель управления (рекомендуется) (расширенный)
Нидерландский	Nederlands	Любой язык	«Панель управления»
Английский	Английский	Любой язык	«Панель управления»
Эстонский	eesti	Любой язык	«Панель управления»
Филиппинский	Филиппинский	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	центр загрузки панель управления (рекомендуется) (расширенный)
Финский	suomi	Любой язык	«Панель управления»
Французский	français	Любой язык	«Панель управления»
Галисийский	galego	Испанский, английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	центр загрузки панель управления(рекомендуется) (расширенный)
Грузинский	ქართული	Английский (США), английский (Соединенное Королевство) или русский	центр загрузки панель управления (рекомендуется) (расширенный)
Немецкий	Deutsch	Любой язык	«Панель управления»
Греческий	Ελληνικά	Любой язык	«Панель управления»
Гуджарати	ગુજરાતી	Английский (соединенное) Штаты) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки (расширенный)
Хауса (латиница)	Хауса	Английский (США), английский (Соединенное Королевство) или французский	центр загрузки панель управления(рекомендуется) (расширенный)
Иврит	עברית	Любой язык	«Панель управления»
Хинди	हिंदी	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Венгерский	magyar	Любой язык	«Панель управления»
Исландский	íslenska	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Игбо	Ndi Igbo	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Индонезийский	Бахаса (Индонезия)	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Ирландский	Gaeilge	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки (расширенный)
Коса	Коса	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки (расширенный)
Зулу	Зулу	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки (расширенный)
Итальянский	italiano	Любой язык	«Панель управления»
Японский	日本語‫	Любой язык	«Панель управления»
Каннада	ಕನ್ನಡ	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки (расширенный)
Казахский	Қазақ	Английский (США), английский (Соединенное Королевство) или русский	панель управления(рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Кхмерский	ខ្មែរ	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки (расширенный)
Киче	Qatzijob’al	Испанский, английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Скачать 32-разрядную (расширенную) Скачать 64-разрядную (расширенную)
Киньяруанда	Ikinyarwanda	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки (расширенный)
Суахили	Kiswahili	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Конкани	कोंकणी	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки (расширенный)
Корейский	한국어‫	Любой язык	«Панель управления»
Киргизский	Кыргыз	Русский, английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Латышский	latviešu	Любой язык	«Панель управления»
Литовский	lietuvių	Любой язык	«Панель управления»
Люксембургский	Lëtzebuergesch	Французский, английский (США), английский (Соединенное Королевство) или немецкий	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Македонский	македонски јазик	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Малайский (Малайзия, Бруней-Даруссалам и Сингапур)	Bahasa Melayu	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления(рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Малаялам	മലയാളം	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Мальтийский	Malti	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Маори	Te Reo Māori	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления(рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Маратхи	मराठी	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Монгольский (кириллица)	Монгол хэл	Английский (США), английский (Соединенное Королевство) или русский	«Панель управления»
Непальский	नेपाली	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Норвежский букмол	norsk (bokmål)	Любой язык	«Панель управления»
Норвежский (нюнорск)	norsk (nynorsk)	Норвежский (букмол), английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Ория	ଓଡିଆ	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Персидский	فارسی	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Польский	Polski	Любой язык	«Панель управления»
Португальский (Бразилия)	português	Любой язык	«Панель управления»
Португальский (Португалия)	português	Любой язык	«Панель управления»
Панджаби	ਪੰਜਾਬੀ	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления(рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Панджаби (арабский)	پنجابی	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Кечуа	runasimi	Испанский, английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Румынский	română	Любой язык	«Панель управления»
Русский	Русский	Любой язык	«Панель управления»
Гэльский	Gàidhlig	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Сербский (кириллица, Босния и Герцеговина)	српски	Английский (США), хорватский, английский (Соединенное Королевство) или сербский (латиница)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Сербский (кириллица, Сербия)	српски	Сербский (латиница), английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Сербский (латиница)	srpski	Любой язык	«Панель управления»
Северный сото	Северный сото	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки (расширенный)
Тсвана (Южная Африка и Ботсвана)	Тсвана	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки (расширенный) для Windows 8.1
Синдхи (арабский)	سنڌي	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Сингальский	සිංහල	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки (расширенный)
Словацкий	slovenčina	Любой язык	«Панель управления»
Словенский	slovenski	Любой язык	«Панель управления»
Испанский	Español	Любой язык	«Панель управления»
Шведский	svenska	Любой язык	«Панель управления»
Таджикский (кириллица)	тоҷикӣ	Русский, английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Тамильский (Индия и Шри-Ланка)	தமிழ்	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Татарский	Татар	Русский, английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Телугу	తెలుగు	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Тайский	ไทย	Любой язык	«Панель управления»
Тигринья (Эфиопия)	ትግርኛ	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Турецкий	Türkçe	Любой язык	«Панель управления»
Туркменский	Türkmençe	Русский, английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Украинский	українська	Любой язык	«Панель управления»
Урду	اردو	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Уйгурский	ئۇيغۇرچە	Китайский (упрощенное письмо), английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Узбекский (латиница)	O’zbekcha	Английский (США), английский (Соединенное Королевство) или русский	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Валенсийский	valencià	Испанский, английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Вьетнамский	Tiếng Việt	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Валлийский	Cymraeg	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Wolof	Wolof	Французский, английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)
Йоруба	ede YorÙbá	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	панель управления (рекомендуется) Центр загрузки(расширенный)

Поддержка Windows 7 закончилась 14 января 2020 года.

Чтобы продолжить получать обновления системы безопасности от Майкрософт, мы рекомендуем перейти на Windows 11.

Подробнее

В Windows 7 скачать языковые пакеты можно двумя способами:

С помощью Центра обновления Windows. Если вы используете выпуск Windows Максимальная или Корпоративная, вы можете скачать языковые пакеты с помощью Центра обновления Windows. В этих языковых пакетах переведены все диалоговые окна, элементы меню и содержимое справки Windows. Все языки, доступные для этого типа скачивания, содержат «клиентский компонент Центра обновления Windows» в правом столбце таблицы ниже.
С помощью ссылок на этой странице. Вы можете скачать пакеты интерфейса пользователя из Центра загрузки Майкрософт по ссылкам, указанным ниже. Эти пакеты можно установить в любом выпуске Windows, но в них переведены только самые широко используемые диалоговые окна, пункты меню и содержимое справки. Чтобы установить пакет интерфейса пользователя, на компьютере должен быть предварительно установлен необходимый базовый язык.

В приведенной ниже таблице показано, требуется ли для нужного языка выпуск Windows ценовой категории «Премиум» или определенный родительский язык.

Язык	Исходное название языка	Необходимый основной язык	Метод скачивания
Африкаанс	Африкаанс	Английский (США) или Английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Албанский	shqip	Английский (США) или Английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Амхарский	አማርኛ	Английский (США) или Английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Арабский	العربية	Любой язык	Центр обновления Windows
Армянский	Հայերեն	Английский (США), английский (Соединенное Королевство) или русский	Получить сейчас
Ассамский	অসমীয়া	Английский (США) или Английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Азербайджанский (латиница)	Azərbaycan	Английский (США), английский (Соединенное Королевство) или русский	Получить сейчас
Бенгальский (Бангладеш)	বাংলা (ভারত)	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Бенгальский (Индия)	বাংলা (ভারত)	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Баскский	euskara	Испанский, английский (США), английский (Соединенное Королевство) или французский	Получить сейчас
Боснийский (кириллица)	беларуская мова	Русский, английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Боснийский (латиница)	bosanski	Английский (США), хорватский, английский (Соединенное Королевство) или сербский (латиница)	Получить сейчас
Болгарский	Български	Любой язык	Центр обновления Windows
Каталанский	català	Испанский, английский (США), английский (соединенное) Королевство), или французский	Получить сейчас
Китайский (упрощенное письмо)	中文(简体)	Любой язык	Центр обновления Windows
Китайский (традиционное письмо)	中文(繁體)	Любой язык	Центр обновления Windows
Хорватский	hrvatski	Любой язык	Центр обновления Windows
Чешский	čeština	Любой язык	Центр обновления Windows
Датский	dansk	Любой язык	Центр обновления Windows
Дари	درى	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Нидерландский	Nederlands	Любой язык	Центр обновления Windows
Английский	Английский	Любой язык	Центр обновления Windows
Эстонский	eesti	Любой язык	Центр обновления Windows
Филиппинский	Филиппинский	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Финский	suomi	Любой язык	Центр обновления Windows
Французский	français	Любой язык	Центр обновления Windows
Галисийский	galego	Испанский, английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Грузинский	ქართული	Английский (США), английский (Соединенное Королевство) или русский	Получить сейчас
Немецкий	Deutsch	Любой язык	Центр обновления Windows
Греческий	Ελληνικά	Любой язык	Центр обновления Windows
Гуджарати	ગુજરાતી	Английский (соединенное) Штаты) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Хауса (латиница)	Хауса	Английский (США), английский (Соединенное Королевство) или французский	Получить сейчас
Иврит	עברית	Любой язык	Центр обновления Windows
Хинди	हिंदी	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Венгерский	magyar	Любой язык	Центр обновления Windows
Исландский	íslenska	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Игбо	Ndi Igbo	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Индонезийский	Бахаса (Индонезия)	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Ирландский	Gaeilge	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Коса	Коса	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Зулу	Зулу	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Итальянский	italiano	Любой язык	Центр обновления Windows
Японский	日本語‫	Любой язык	Центр обновления Windows
Каннада	ಕನ್ನಡ	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Казахский	Қазақ	Английский (США), английский (Соединенное Королевство) или русский	Получить сейчас
Кхмерский	ខ្មែរ	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Суахили	Kiswahili	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Конкани	कोंकणी	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Корейский	한국어‫	Любой язык	Центр обновления Windows
Киргизский	Кыргыз	Русский, английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Латышский	latviešu	Любой язык	Центр обновления Windows
Литовский	lietuvių	Любой язык	Центр обновления Windows
Люксембургский	Lëtzebuergesch	Французский, английский (США), английский (Соединенное Королевство) или немецкий	Получить сейчас
Македонский	македонски јазик	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Малайский (Малайзия, Бруней-Даруссалам и Сингапур)	Bahasa Melayu	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Малаялам	മലയാളം	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Мальтийский	Malti	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Маори	Te Reo Māori	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Маратхи	मराठी	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Монгольский (кириллица)	Монгол хэл	Английский (США), английский (Соединенное Королевство) или русский	Центр обновления Windows
Непальский	नेपाली	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Норвежский букмол	norsk (bokmål)	Любой язык	Центр обновления Windows
Норвежский (нюнорск)	norsk (nynorsk)	Норвежский (букмол), английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Ория	ଓଡିଆ	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Персидский	فارسی	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Польский	Polski	Любой язык	Центр обновления Windows
Португальский (Бразилия)	português	Любой язык	Центр обновления Windows
Португальский (Португалия)	português	Любой язык	Центр обновления Windows
Панджаби	ਪੰਜਾਬੀ	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Кечуа	runasimi	Испанский, английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Румынский	română	Любой язык	Центр обновления Windows
Русский	Русский	Любой язык	Центр обновления Windows
Сербский (кириллица, Сербия)	српски	Сербский (латиница), английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Сербский (латиница)	srpski	Любой язык	Центр обновления Windows
Северный сото	Северный сото	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Тсвана (Южная Африка и Ботсвана)	Тсвана	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Сингальский	සිංහල	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Словацкий	slovenčina	Любой язык	Центр обновления Windows
Словенский	slovenski	Любой язык	Центр обновления Windows
Испанский	Español	Любой язык	Центр обновления Windows
Шведский	svenska	Любой язык	Центр обновления Windows
Тамильский (Индия и Шри-Ланка)	தமிழ்	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Татарский	Татар	Русский, английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Телугу	తెలుగు	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Тайский	ไทย	Любой язык	Центр обновления Windows
Турецкий	Türkçe	Любой язык	Центр обновления Windows
Туркменский	Türkmençe	Русский, английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Украинский	українська	Любой язык	Центр обновления Windows
Урду	اردو	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Узбекский (латиница)	O’zbekcha	Английский (США), английский (Соединенное Королевство) или русский	Получить сейчас
Вьетнамский	Tiếng Việt	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Валлийский	Cymraeg	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас
Йоруба	ede YorÙbá	Английский (США) или английский (Соединенное Королевство)	Получить сейчас

Источник

В этой публикации, друзья, рассмотрим, как в Windows 11 установить русский язык. Если вы установили дистрибутив этой операционной системы на английском или ином языке, либо вам достался компьютер не с русской локализацией, можете запросто русифицировать всё это дело. Если, конечно, у вас не выпуск Windows 11 Home Single Language, условия которого не предусматривают добавление или смену языка локализации. В остальных же случаях смена языка локализации – дело несложное, все необходимые действия выполняются в системных параметрах. Давайте приступим.

Итак, друзья, Windows 11 не с русской локализацией, а, предположим, с локализацией на английском.

Для смены системного языка отправляемся в приложение «Параметры», в раздел «Time & language», заходим в подраздел «Language & region». Жмём «Add a language».

Ищем русский язык, кликаем его, жмём «Next».

Далее ставим галочку «Set as my Windows display language», это опция, которая в едином процессе с загрузкой языкового пакета сделает его основным в системе. Жмём «Install».

После установки языкового пакета можем нажать «Sign out», чтобы выйти из системы. После перезахода в систему русский язык станет системным языком Windows 11.

Но языковой пакет, друзья, охватывает не все системные области, для русификации экрана блокировки и программ, не поддерживающих юникод, нужно ещё проделать кое-какие настройки.

После захода уже в русскоязычную Windows 11 снова открываем приложение параметров, идём в снова в раздел «Время и язык», в подраздел «Язык и регион». И здесь жмём «Административные языковые параметры».

В окошке открывшихся настроек поочерёдно жмём «Копировать параметры…» и «Изменить язык системы».

В первом случае ставим галочки двух опций внизу, жмём «Ок».

Отказываемся от перезагрузки.

Во втором случае смотрим, чтобы для программ, не поддерживающих юникод, стоял русский. И можем установить галочку бета-версии юникода UTF-8, это может потребоваться для отдельных программ. Жмём «Ок».

Теперь можем перезагружаться.

Всё – мы полностью русифицировали Windows 11.

Источник

Пользователь ПК бывает немало озадачен, когда включив свой новый ноутбук или стационарный компьютер замечает, что язык интерфейса Windows 11 — не русский. Чаще английский, реже — немецкий или французский. Совсем нечасто — какой-то другой.

Русификация Windows 11 в Параметрах

Решение состоит в установке русского языка интерфейса операционной системы. Причин для переустановки Windows 11 нет.

Рассмотрим в пошаговой инструкции подходы к загрузке и установке русского языка интерфейса новой ОС.

Клавиатурным сочетанием Win + I откройте Параметры Windows 11. В англоязычной версии ОС инструмент настроек называется Settings.

Щелкните по разделу Time & Language («Время и язык»). Затем войдите в подраздел Language & region («Язык и регион»).

Если русский (Russian) отсутствует в перечне установленных языков интерфейса, щелкните по Add a language.

Напечатайте Russian в строке поиска.

Выберите язык и активируйте опции Language Pack («Языковой пакет») и Set as my Windows display language («Назначить языком интерфейса Windows»).

Сделайте русский языком интерфейса Windows 11 на вашем ноутбуке или настольном ПК. Щелкните по Install («Установить»). Установка пакета займет некоторое время.

Выйдите из Windows 11. Повторно войдите в ОС.

Не исключено, что русский присутствует в списке. Попробуйте установить его в качестве языка интерфейса операционной системы. В случае, когда не получается — щелкните по «троеточию» справа.

Перейдите к пункту Language options («Параметры языка»).

Щелкните по кнопке Download пункта Language pack («Языковой пакет»). Загрузка займет некоторое время.

Откройте предшествующее окно с перечнем языков интерфейса Windows display language, из которого выберите «Русский».

Согласитесь на Sign out, то есть выход из ОС.

После повторного входа в Windows 11 языком интерфейса станет русский.

Установленный язык интерфейса может распространяться не на весь софт. Ряд программ могут сохранить прежний язык интерфейса.

Причина — неправильная последовательность языков в списке. Поменяйте таким образом, чтобы русский стал первым.

Вернитесь в подкатегорию параметров «Язык и регион» категории «Время и язык». Курсором мыши перетащите «Русский» на первую строчку списка языков.

Перейдите к списку «Страна или регион». Выберите «Россия» из данного списка.

Русификация интерфейса ОС завершена. Может не распространятся на ряд элементов Windows 11. Если некритично — лучше далее ничего не трогать. Или установить версию операционной системы, в которой русский язык интерфейса предусмотрен изначально.

Незнакомый язык интерфейса — не единственная сложность новых пользователей Windows 11. В ОС предустановлен клиент облачного сервиса OneDrive, но вы храните данные только на локальном SSD или HDD.

Читайте в «Блоге системного администратора» как отключить или удалить OneDrive в Windows 11:

Как скачать и установить русский интерфейс Windows 11 из Microsoft Store

Загрузите русский язык интерфейса ОС из Microsoft Store. Откройте магазин приложений. Напечайте Russian в поисковой строке.

Необходимый пакет «Пакет локализованного интерфейса на русском» отображается в результатах вашего запроса в категории Apps («Приложения»). Щелкните Get («Получить») на следующем экране.

Непременно активируйте две опции: Language Pack («Языковой пакет») и Set as my Windows display language («Назначить языком интерфейса Windows»). Остальные — по желанию и необходимости.

Щелкните Install («Установить») для установки пакета.

Переход на новую ОС ставит перед пользователем новые задачи. Русификация Windows 11 — не самая сложная. Хуже, когда из-за отсутствия нужного браузера не открывается важный для работы сайт.

В Windows 11 нет Intertet Explorer, а после установки IE запускается Edge. Не спешите вернуться на Windows 10/7/8.1/Vista/XP только ради морально устаревшего браузера. Но и методов поставить IE в одиннадцатую Windows тоже не ищите.

Читайте как включить Intertet Explorer в Windows 11:

Какую Windows 11 вы используете, Домашнюю или Pro? Напишите в комментариях почему.

0
0
голоса

Рейтинг статьи

Источник

Смена языка интерфейса требуется нечасто, в основном – при ошибочном скачивании дистрибутива не на родном языке. Впрочем, вам вполне может попасться компьютер с уже установленным языком, и он не обязательно будет русским. В старых версиях Windows даже не слишком опытные пользователи знают, как поступать в таких случаях. В отношении последней сам термин «опытный пользователь» вряд ли применим, поскольку сама система очень и очень молода.

Так что с локализацией могут возникнуть проблемы у любого, а если у вас редакция Home Single Language, то эта проблема и вовсе станет неразрешимой. Между тем русификация интерфейса и в Windows 11 – задача несложная, если знать, что и как делать.

Как установить русский язык в Windows 11 на этапе выбора языкового пакета

Рассмотрим случай, когда у вас имеется образ системы на английском языке. При инсталляции операционной системы русифицировать интерфейс можно после установки языкового пакета.

Вам нужно открыть «Настройки» с помощью комбинации Win+I и выбрать в левой панели вкладку Time&language (иконка часов на фоне голубого глобуса). В правом блоке кликаем по пункту Language&region. Откроется окно с параметрами для этого пункта меню.

В блоке Preferred languages отображаются предпочитаемые языки, при начальной установке системы этот блок может оказаться пустым, хотя параметр Windows display language будет иметь значение English (или другое). Поэтому жмём синюю кнопку Add a language.

Откроется окно со всеми языками, для которых Microsoft выполнила локализацию новой операционной системы. Они расположены в алфавитном порядке, их общее количество превышает 200, так что список большой. Если не хотите его листать (а русский в этом перечне расположен глубоко внизу), можно воспользоваться полем поиска, расположенным вверху блока (Tape a language name).

Вы можете заметить, что справа напротив каждого языка имеется набор пиктограмм, характеризующих состав конкретного языкового пакета. Рассмотрим значения этих иконок:

буква А свидетельствует о том, что имеется возможность сделать выбранный язык языком отображения интерфейса Windows 11, то есть без наличия этой иконки смысла выбирать язык не будет;
символ микрофона обозначает, что для данного языкового пакета доступна функция распознавания речи;
изображение монитора с всплывающим текстом – признак наличия сервиса транскрибации, то есть преобразования речи в текст;
наконец, иконка, изображающая лист бумаги с карандашом, говорит о том, что для этого языка имеется возможность распознавания рукописного текста.

Так или иначе, если нам нужен русский язык, его и выбираем, а затем жмём появившуюся внизу кнопку Next. Переходим к блоку Install language features – здесь можно установить некоторые параметры для выбранного языка.

В разделе Optional language features имеется возможность включать или отключать любые из перечисленных выше функций (разумеется, Language pack в любом случае должен быть активирован).

Убедитесь, что напротив параметра Language preferences стоит галочка – без этого вы не сможете поставить русский языком интерфейса Windows 11. Жмём кнопку Install, начнётся загрузка и установка выбранного языкового пакета.

После её окончания высветится сообщение, что для вступления изменений в силу необходимо выполнить повторный вход в Windows. Соглашаемся, кликнув по кнопке Sign out.

В результате после нового входа в систему все тексты, относящиеся к операционной системе, будут отображаться на русском языке.

Как изменить язык интерфейса, если языковой пакет уже инсталлирован

Если вам достался компьютер с интерфейсом на другом языке, изменить его на русский будет несколько проще, и сделать это можно в языковых настройках. Для этого заходим в Настройки Windows 11, кликаем по вкладке Time&language, выбираем параметр Language&region, а затем – по значению параметра Windows display language. Откроется окошко с установленными языками, выбираем нужный, кликаем по появившейся кнопке Sign out, чтобы изменения вступили в силу. Отметим, что этот способ сработает, только если русский язык был добавлен в систему.

Если его в списке нет – можно воспользоваться магазином Microsoft Store, чтобы добавить русскоязычный пакет. Для этого выполняем следующие действия:

открываем приложение Microsoft Store, в поисковой панели вводим слово «Russian»;
в открывшемся списке результатов поиска, в разделе Apps ищем и кликаем по строке «Пакет локализованного интерфейса на русском»;
жмём кнопку Get;
в открывшемся окне ставим галочки напротив параметров LanguagePack и Set as my Windows display language, что касается остальных настроек, то здесь поступаете по своему усмотрению. Главное, чтобы русский языковый пакет стал основным для интерфейса Windows 11, чему и будет способствовать активация указанных двух основных параметров;
жмём кнопку Install и ждём окончания процедуры инсталляции языкового пакета, после чего жмём кнопку Sign out, как описано в предыдущих разделах.

После перезагрузки желательно зайти в «Параметры» и переместить в перечне доступных языков русский на первое место, после чего поменять и регион, установив его значением пункт «Россия».

Отметим, что такая русификация, хотя и выполняется достаточно просто, является не полной. Например, экран блокировки останется англоязычным, то же касается и приложений, в которых не реализована поддержка юникода. Для таких случаев потребуется выполнить некоторые дополнительные шаги.

Поскольку интерфейс мы уже русифицировали, дальнейшие наименования служб, функций, пунктов меню будет давать на русском.

Итак, снова заходим в «Настройки», выбираем вкладку «Время и язык», в правом блоке – раздел «Язык и регион». Нас интересует строка «Административные языковые параметры», кликаем по ней и в новом окне жмём кнопку «Копировать параметры…».

Отобразятся параметры текущего пользователя, внизу окошка ставим две галочки и жмём ОК. Нам предложат перезагрузить систему – отказываемся, кликаем по кнопке «Изменить язык системы».

Откроется ещё одно окно, в котором в поле «Текущий язык системы» должно стоять значение «Русский», желательно также проставить галочку напротив нижнего параметра, для решения проблемы с русификацией некоторых программ. Снова появится запрос на перезагрузку, на этот раз соглашаемся.

Только теперь можно сказать, что мы добавили русский язык и тем самым полностью русифицировали Windows 11.

Изменение языка интерфейса приложений

Считается, что если вы русифицировали Windows 11 любым из описанных выше способов, то многие приложения, устанавливаемые из Microsoft Store (Почта, Календарь, Фотографии), будут также русскоязычными. Но обо всех программах, присутствующих в этом онлайн-магазине, этого сказать нельзя.

Проблема, впрочем, частично решаема. Для этого заходим в «Настройки», выбираем вкладку «Время и язык», в правом блоке – раздел «Язык и регион». В разделе «Предпочитаемые языки» напротив строки «Русский» кликаем по трём точкам, расположенным справа. Появится меню с двумя пунктами, «Вверх» и «Вниз», перемещаем выбранный язык в верхнее положение в списке, если языковых пакетов несколько.

В этом случае предложения перезагрузить систему не будет, достаточно выйти из настроек, чтобы сделанные изменения заработали.

Впрочем, программы, устанавливаемые не из Microsoft Store, вполне могут игнорировать требования операционной системы – хотя бы потому, что они не настолько хорошо локализованы, как проверенные приложения из магазина. Здесь мы уже бессильны – по крайней мере, до тех пор, пока разработчики таких приложений не удосужатся перевести свои программы на русский.

Возможны также проблемы с работой тех приложений, которые не поддерживают спецсимволы из русского языкового пакета – например, это касается многих медиаплееров. Если такие спецсимволы присутствуют в названиях треков или субтитров, вместо них будет показываться непонятно что.

Впрочем, подобная ситуация характерна для всех версий Windows – многие программы до сих пор некорректно работают с русским набором символов, но это не проблема Microsoft.

Источник