Как пишется по английски windows

Clicking this will minimize all open windows.

Если вы нажмете на нее, это позволит свести к минимуму все открытые окна.

New browser windows are opened automatically usually commercial pop-up windows.

Новые окна открываются автоматически обычно это коммерческие pop-up окна.

The goal of maintenance windows is to limit program runs and system restarts outside of set windows.

Целью окон обслуживания является ограничение запусков программ и перезапусков системы вне установленных окон.

The new generation of VELUX roof windows have set new standards for windows‘ energy balance.

Новое поколение мансардных окон VELUX установило новые стандарты для энергетического баланса окон.

In addition, there are two ways to generate test windows — overlapping windows and non-overlapping windows.

Кроме того, существует два способа генерирования тестовых окон — накладывающиеся окна и ненакладывающиеся окна.

Plastic windows are seldom used in spaces traditionally filled by glass windows and as a result, there are no common plastic windows sizes to choose from.

Пластиковые окна редко используются в помещениях, которые традиционно заполняются стеклянными окнами, и в результате нет обычных размеров пластиковых окон.

Some rooms’ windows have a breathtaking view of the harbor and old town; in other rooms windows face the courtyard.

Из окон некоторых номеров открывается захватывающая панорама гавани и старого города, в других номерах окна выходят во двор.

A service staircase is lit by narrow windows located on all faces of the risalit, at the top these windows are arched.

Служебная лестничная клетка освещается узкими окнами, расположенными на всех гранях ризалита, на самом верху эти окна арочные.

In both cases, the operating system transforms windows on-the-fly while continuing to update the content of those windows.

В обоих случаях операционная система преобразовывает окна на лету, продолжая обновлять содержание тех окон.

If you close one of the windows, the other windows will remain open.

Если вы закроете одно из окон, другие окна останутся открытыми.

Houses with more than ten windows were liable for additional taxes which increased in line with the number of windows.

Дома с более чем десятью окнами облагались дополнительно налогами, которые росли в соответствии с увеличением количества окон».

Generally, smaller windows are built into lower floors, with larger windows on upper levels to add to structural soundness.

Как правило, небольшие окна, встроенные в нижних этажах, с большими окнами на верхних уровнях, чтобы добавить к структурной устойчивости.

When this happens, client computers that are members of two or more collections with active maintenance windows will adhere to all defined windows.

В таком случае клиентские компьютеры, являющиеся членами двух или более коллекций с активными окнами обслуживания, придерживаются всех определенных окон.

Quick deal windows and information windows can be moved to floating mode and backwards.

Окна быстрой сделки и информационные окна можно переводить в плавающий режим и обратно.

Users can create new windows, but cannot close any existing windows.

Пользователи могут создавать новые окна, но не могут закрыть ни одно из существующих окон.

However, similar to metal windows, they are more expensive than plastic windows in the short-term.

Однако, как и в случае с металлическими окнами, в краткосрочной перспективе они дороже пластиковых окон.

Many drivers prefer tinted windows because they have several important advantages compared to windows without any protection.

Многие водители предпочитают тонированные окна, потому что они имеют несколько важных преимуществ по сравнению с окнами без какой-либо защиты.

New and older buildings may have windows broken by debris if windows are not protected.

Новые и старые здания могут иметь окна побиты осколками, если окна не защищены.

Over the years, homeowners have started preferring vinyl windows over any other type of windows.

На протяжении многих лет, домовладельцы предпочитают пластиковые окна любому другому типу окна.

Less costly windows may not be as energy efficient as more expensive windows.

Менее дорогостоящие окна не может быть энергоэффективным и более дорогие окна.